Roar Larsen

Tycker du, oförutsägbart – nu är det väl ganska förutsägbart att båten som regel inte går. (7 jan 2020, under en isolationssituation på Mykonos där de har varit utan kontakt i snart två veckor.)  Skjønt, uforutsigbart – nå er det vel ganske forutsigbart at båten som regel ikke går. (7 jan 2020, under en isolasjonssituasjon på Myken hvor de har vært uten forbindelse i snart to uker.) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tycker (=anser) du, (=ni) oförutsägbart – nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) förutsägbart att båten som (=såsom) regel (=förordning, föreskrift, lag, norm, bestämmelse) inte (=ej, icke) går.

---

Översatt till rövarspråket:  Totycockokeror dodu, ofoförorutotsosägogbobarortot – nonu äror dodetot vovälol goganonsoskoka foförorutotsosägogbobarortot atottot bobåtotenon sosomom roregogelol inontote gogåror. (7 jan 2020, under en isolationssituation på Mykonos där de har varit utan kontakt i snart två veckor.)

Baklänges:  Råg etni leger mos netåb tta trabgästuröf aksnag läv ted rä un – trabgästuröfo ,ud rekcyT. (7 jan 2020, under en isolationssituation på Mykonos där de har varit utan kontakt i snart två veckor.)

SMS-svenska:

tyckR du,oförutsägbart – nu R Dt väl ganska förutsägbart att båt1 som reGl inT går. (7 jan 2020, under en isolationssituation på Mykonos där de har varit utan kontakt i snart två veckor.)

---

Liknande ordspråk:

Hon vet inte vad som kommer hända härnäst, det är både förutsägbart och oförutsägbart på samma gång. (13 maj 2021, sedan i måndags)

Fisket är mycket oförutsägbart. När jag byggde båten var detta med kungskrabba med i planen. Jag trodde inte att det skulle bli så stor efterfrågan på så kort tid, men det verkar som om detta är något som utlänningarna tycker om. Detta gäller särskilt finnar. (5 sep 2012, under en tur i Varangerfjorden, medan de är på väg till ett hemligt kungskrabbfält.)

Fiskeriene er veldig uforutsigbare. Når jeg bygde båt var dette med kongekrabbe med i planen. Jeg trodde ikke at det skulle være så stor pågang etter så kort tid, men det kan se ut som om dette er en ting utlendigene liker. Spesielt gjelder dette finner. (5 sep 2012, under en tur i Varangerfjorden, mens de er på vei til et hemmelig kongekrabbefelt.)

Det sker som regel ordnat, säkert och förutsägbart från bådas sida. (23 dec 2021, när hon pratade om hur det vanligtvis går till med interaktioner mellan norska och ryska flygplan.)

Det foregår som regel ryddig, sikkert og forutsigbart fra begges side. (23 dec 2021, da hun snakket om hvordan det vanligvis går til med interaksjoner mellom norske og russiske fly.)

Jag har en regel om att inte dejta skådespelare. Det är ingen ny regel. Faktum är att jag har ganska många som uppmuntrar mig att böja regeln.  I have a rule about not dating actors. That's not a new rule. In fact I have quite a few people encouraging me to bend the rule. Teri Hatcher (1964-)

Min far drunknade en gång när de blev överraskade av oväder. Alla de tre som var ombord i båten omkom. Så var livet som fiskare på Ladogasjön. Oförutsägbart. (12 jun 2017, när han pratar om livet som fiskare)

Min far druknet en gang de ble overrasket av uvær. Alle de tre som var ombord i båten omkom. Slik var livet som fisker på Ladogasjøen. Uforutsigbart. (12 jun 2017, når han snakker om livet som fisker)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!