Brage Baklien

På FOT-rutterna kompenseras Widerøe av staten för alla ökningar i avgifter. Eftersom cirka 40 procent av Widerøes verksamhet är FOT-rutter, är denna kompensation betydande. Alla FOT-rutter i Norge förutom en rutt är i Norra Norge och på Vestlandet. Detta innebär att FOT-rutterna till distrikten i dessa landsdelar inte drabbas av avgiftsökningen som Widerøe hänvisar till. (23 mar 2018, efter att Widerøe offentliggjorde de kraftiga ruttnedskärningarna)  På FOT-rutene blir Widerøe kompensert av staten for alle økninger i avgifter. Ettersom om lag 40 prosent av Widerøes virksomhet er FOT-ruter, er denne kompensasjonen vesentlig. Alle FOT-rutene i Norge bortsett fra én rute er i Nord-Norge og på Vestlandet. Dette betyr at FOT-rutene til distriktene i disse landsdelene ikke rammes av avgiftsøkningen som Widerøe viser til. (23 mar 2018, etter at Widerøe offentliggjorde de kraftige rutekuttene) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) FOT-rutterna kompenseras Widerøe av (=avbruten, från, bruten) staten för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) ökningar i avgifter. Eftersom (=därför att) cirka (=typ, ungefär) 40 procent av (=avbruten, från, bruten) Widerøes verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) är (=befinner sig, vara) FOT-rutter, är (=befinner sig, vara) denna kompensation (=skadestånd, gottgörelse, vederlag, ersättning) betydande. (=avsevärd, signifikant, väsentlig, viktig, ansenlig, betydelsefull) Alla (=varje, samtliga) FOT-rutter i Norge förutom en (=någon) rutt (=sträcka, linje, tur, färdväg, led, sjöresa, väg, färd) är (=befinner sig, vara) i Norra Norge och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) Vestlandet. Detta innebär att FOT-rutterna till (=åt, mot) distrikten i dessa landsdelar inte (=ej, icke) drabbas av (=avbruten, från, bruten) avgiftsökningen som (=såsom) Widerøe hänvisar till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:  Popå FofOTot-rorutottoterornona kokomompopenonsoserorasos Wowidoderorøe avov sostotatotenon foföror alollola ökoknoninongogaror i avovgogifoftoteror. Efoftoterorsosomom cocirorkoka 40 poprorococenontot avov Wowidoderorøesos voverorkoksosamomhohetot äror FofOTot-rorutottoteror, äror dodenonnona kokomompopenonsosatotionon bobetotydodanondode. Alollola FofOTot-rorutottoteror i Nonororgoge foförorutotomom enon rorutottot äror i Nonororrora Nonororgoge ocochoh popå Vovesostotlolanondodetot. Dodetottota inonnonebobäror atottot FofOTot-rorutottoterornona totilollol dodisostotrorikoktotenon i dodesossosa lolanondodsosdodelolaror inontote dodrorabobbobasos avov avovgogifoftotsosökoknoninongogenon sosomom Wowidoderorøe hohänonvovisosaror totilollol. (23 mar 2018, efter att Widerøe offentliggjorde de kraftiga ruttnedskärningarna)

Baklänges:  Llit rasivnäh eørediW mos negninköstfigva va sabbard etni raledsdnal assed i netkirtsid llit anrettur-TOF tta räbenni atteD .tednaltseV åp hco egroN arroN i rä ttur ne moturöf egroN i rettur-TOF allA .ednadyteb noitasnepmok anned rä ,rettur-TOF rä tehmaskrev seørediW va tnecorp 04 akric mosretfE .retfigva i ragninkö alla röf netats va eørediW saresnepmok anrettur-TOF åP. (23 mar 2018, efter att Widerøe offentliggjorde de kraftiga ruttnedskärningarna)

SMS-svenska:

på fot-ruttRna komp1Cras wiDrøe av stat1 för alla ökningar i avgiftR.FtRsom cirka 40 proc1t av wiDrøS vRxamhet R fot-ruttR,R d1na komp1sa10n BtydanD.alla fot-ruttR i norG förutom 1 rutt R i norra norG & på vStlanDt.Dtta innebR att fot-ruttRna till distrikt1 i Dssa landsDlar inT drabbas av avgiftsökning1 som wiDrøe hNvisar till. (23 mar 2018, efter att Widerøe offentliggjorde de kraftiga ruttnedskärningarna)

---

Liknande ordspråk:

Widerøe är viktigt för Norge eftersom det betjänar centrala rutter i kortbanenätverket i distrikten, där transportalternativen är få. Företaget har levererat positiva resultat under flera år, och jag tror det finns potentiella solida köpare för Widerøe. En försäljning kommer att stärka SAS likviditetssituation. Det kan dessutom bidra till att Widerøe får en mer självständig ställning. (12 nov 2012, måndag, i samband med presentationen av SAS nya affärsplan)

Widerøe er viktig for Norge ettersom det betjener sentrale ruter i kortbanenettet i distriktene, hvor transportalternativene er få. Selskapet har levert positive resultater over flere år, og jeg vil tro det finnes potensielle solide kjøpere for Widerøe. Et salg vil styrke SAS' likviditetssituasjon. Det kan for øvrig også bidra til at Widerøe får en mer selvstendig stilling. (12 nov 2012, mandag, i forbindelse med presentasjonen av SAS' nye forretningsplan)

Samferdselsdepartementet har trotsat alla våra varningar. I stället för att köpa mer kapacitet från Widerøe på FOT-rutterna i Lofoten, har de bett Widerøe justera upp rutterna på sommaren och ner på hösten och vintern – för att hålla sig inom anbudets prislapp och undvika köp av mer kapacitet. (20 sep 2025, när Widerøe minskar antalet flygavgångar i distrikten, särskilt i Nordland, med stora nedskärningar i Lofoten och Vesterålen.)

Samferdselsdepartementet har trosset alle våre advarsler. I stedet for å kjøpe mere kapasitet fra Widerøe på FOT-rutene i Lofoten, har de bedt Widerøe justere opp rutene på sommeren og ned på høsten og vinteren – for å holde seg innenfor anbudets prisramme og unngå kjøp av mer kapasitet. (20 sep 2025, når Widerøe reduserer antall flyavganger i distriktene, spesielt i Nordland, med store kutt i Lofoten og Vesterålen.)

Nu ska anbudsrutterna i Södra Norge ut på anbud till våren, så kommer Norra Norge om ett år. Där är det väldigt viktigt att Widerøe klarar av att vinna de flesta av dessa rutter, annars är företaget illa ute. (6 feb 2015, när han talade till NRK.)

Nå skal anbudsrutene i Sør-Norge ut på anbud til våren, så kommer Nord-Norge om ett år. Der er det veldig viktig at Widerøe klarer å vinne de fleste av disse rutene, ellers er selskapet ille ute. (6 feb 2015, når han snakket til NRK.)

Vi skulle gärna vilja utvärdera alla rutter hela tiden, men ingen av de rutter som Widerøe överväger att lägga ned kan tas över av oss. (18 feb 2020, när det danska flygbolaget Danish Air Transport överväger att ta över flygrutterna som Widerøe skär ner)

Vi vil gjerne vurdere alle ruter, hele tiden, men det er ingen av de rutene som Widerøe vurderer nedlagt som kan tas over av oss. (18 feb 2020, mens det danske flyselskapet Danish Air Transport vurderer å ta over flyrutene som Widerøe kutter)

Det kan finnas rutter mellan söder och norr som är utsatta. SAS har redan ett avtal med försvaret, och de rutterna tror jag kommer att upprätthållas som vanligt, men de kommersiella rutterna är beroende av att man har en efterfrågan som kan försvaras att företagen kan driva dessa kommersiellt. (29 apr 2020, under intervju om flygbolagens nedprioritering av Norra Norge)

Det kan være ruter mellom sør og nord som er utsatt. SAS har allerede en avtale med forsvaret, og de rutene tror jeg vil bli opprettholdt som normalt, men de kommersielle rutene er avhengig av at man har en etterspørsel som kan forsvare at selskapene kan drive disse kommersielt. (29 apr 2020, under intervju om flyselskapenes nedprioritering av Nord-Norge)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!