Sami Hajzeri

Jag tycker att det är staten som har bett oss att leverera en tjänst. Det finns ingen annan som kan leverera med de förutsättningar som ligger till grund. (6 aug 2023, i samband med kritik för att tjäna pengar på flyktingar.)  Jeg tenker at det er staten som har bedt oss om å levere en tjeneste. Det er ingen andre som kan levere med de forutsetningene som ligger til grunn. (6 aug 2023, i forbindelse med kritikk om å tjene penger på flyktninger.) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) staten som (=såsom) har bett oss att leverera (=framföra, förse, överlämna) en (=någon) tjänst. (=befattning, plats, anställning, ämbete, service) Det finns ingen annan som (=såsom) kan (=har kunskap i) leverera (=framföra, förse, överlämna) med (=tillsammans) de (=dom) förutsättningar som (=såsom) ligger till (=åt, mot) grund. (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockokeror atottot dodetot äror sostotatotenon sosomom hoharor bobetottot osossos atottot lolevoverorerora enon totjojänonsostot. Dodetot fofinonnonsos inongogenon anonnonanon sosomom kokanon lolevoverorerora momedod dode foförorutotsosätottotnoninongogaror sosomom loligoggogeror totilollol gogrorunondod. (6 aug 2023, i samband med kritik för att tjäna pengar på flyktingar.)

Baklänges:  Dnurg llit reggil mos ragninttästuröf ed dem arerevel nak mos nanna negni snnif teD .tsnäjt ne arerevel tta sso tteb rah mos netats rä ted tta rekcyt gaJ. (6 aug 2023, i samband med kritik för att tjäna pengar på flyktingar.)

SMS-svenska:

jag tyckR att Dt R stat1 som har Btt oss att levRRa 1 tjNst.Dt finns ing1 annan som kan levRRa med D förutsättningar som ligGr till grund. (6 aug 2023, i samband med kritik för att tjäna pengar på flyktingar.)

---

Liknande ordspråk:

Vi känner inte igen oss i att vi inte kan leverera tolkningstjänster till de som har behov av det. Detta är en tjänst som vi tycker är viktig för patienten, som vi önskar att kunna leverera och som vi anser att vi erbjuder. (17 mar 2018, inköpschef på UNN i en debatt om bristande tolkningstjänster för samiska patienter.)

Vi kjenner oss ikke igjen i at vi ikke kan levere tolketjenester til de som har behov for det. Dette er en tjeneste vi synes er viktig for pasienten, som vi ønsker å kunne levere og som vi mener vi tilbyr. (17 mar 2018, innkjøpssjef på UNN i en debatt om manglende tolketjenester for samiske pasienter.)

Att ni inte kan leverera er tjänst har gjort att vi har fått sätta in extra bemanning, vilket vi kommer att kräva ersättning för. Det är inte heller acceptabelt att vårt teknikteam igår behövde sitta i kö till supporten i ca 3,5 timme. Jag kräver att ni återkopplar snarast vad ni har för plan för att ni ska kunna leverera den tjänst vi har avtalat med er och att det går att få support fort när det behövs. (15 okt 2020, i kravbrevet.)

Jag menar att med en regelbundenhet på 96,2% ger man i huvudsak den tjänst man ska leverera. Vi ser ju heller inte att det är något återstående trafik av betydelse även när reservbåten går. Vår målsättning är att vi ska leverera med huvudfärjan. (16 jul 2014, till NRK om gasolledningarnas misslyckande 2023)

Jeg mener at med en regularitet på 96,2% gir man i hovedsak den tjenesten man skal levere. Vi ser jo heller ikke at det er noe gjenstående trafikk av betydning selv når reservebåten går. Vår målsetting er at vi skal levere med hovedfergen. (16 jul 2014, til NRK om gassfergenes svikt i 2023)

Det finns en extremt stor obalans mellan vad parterna ska leverera. Det är endast skådespelaren som ska leverera enligt denna kontrakt. Motparten ska leverera någon form av vägledning, och vi kan inte säga något om vad det innebär. (21 mar 2017, i samband med utvärdering av CIA Multinational Corporations kontrakt)

Der er ekstrem stor ubalance mellem, hvad parterne skal levere. Det er kun skuespilleren, der skal levere ifølge den her kontrakt. Modparten skal levere noget vejledning, og vi kan slet ikke sige noget om, hvad det indebærer. (21 mar 2017, i forbindelse med vurdering af CIA Multinational Corporations kontrakter)

SAS-ledningen har ryggen mot väggen. De må leverera en besparing för att få pengar av den danska staten. De må leverera på den stora besparingsplanen sin, och har inte så stort manövreringsutrymme att ge med sig. (5 jul 2022, i en nyhetsartikel)

SAS-leiinga har ryggen mot veggen. Dei må levere ei innsparing for å få pengar av den danske staten. Dei må levere på den store spareplanen sin, og har ikkje så stort manøvreringsrom å gi seg på. (5 jul 2022, i en nyhetsartikkel)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!