Geir Børre Johansen

Vi kan hämta in folk från kommuner i södra Norge med hög smittspridning, men inte från Litauen. (25 feb 2021, i en samtal med NRK torsdag)  At vi kan hente inn folk fra kommuner sør i Norge med høyt smittetrykk, men ikke fra Litauen. (25 feb 2021, i en samtale med NRK torsdag) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) hämta (=avhämta, inbringa, bringa) in folk (=människor) från (=av) kommuner i södra (=söder) Norge med (=tillsammans) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) smittspridning, men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) från (=av) Litauen.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi kokanon hohämomtota inon fofololkok fofrorånon kokomommomunoneror i sosödodrora Nonororgoge momedod hohögog sosmomitottotsospoproridodnoninongog, momenon inontote fofrorånon Lolitotauenon. (25 feb 2021, i en samtal med NRK torsdag)

Baklänges:  NeuatiL nårf etni nem ,gnindirpsttims göh dem egroN ardös i renummok nårf klof ni atmäh nak iV. (25 feb 2021, i en samtal med NRK torsdag)

SMS-svenska:

vi kan hämta in folk från kommunR i södra norG med hög smittspridning,m1 inT från litau1. (25 feb 2021, i en samtal med NRK torsdag)

---

Liknande ordspråk:

Det är självklart att Norra Norge är mycket mer än ett Sameting. När nio av tio personer i ett utval kommer från södra och västra Norge, betyder det att vissa regioner inte har blivit hörda. Om sådana lagförslag kan gå under radarn för de kommuner vi har pratat med, riskerar vi en lagändring utan att dessa kommuner har blivit uppmärksamma på det. (11 sep 2025, reaktion på sammansättningen av lagstiftningsutskottet)

Det sier seg selv at Nord-Norge er mye mer enn et Sameting. Når ni av ti personer i et utvalg kommer fra Sør- og Vest-Norge, betyr det at noen landsdeler ikke er blitt hørt. Om slike lovforslag kan gå under radaren på de kommunene vi har snakket med, så risikerer vi en lovendring uten at de samme kommunene har blitt oppmerksomme på det. (11 sep 2025, reaksjon på sammensetningen av lovutvalget)

Norge befinner sig i en situation med en ekonomi där vi inte må hämta dessa pengar från sjukhus och skolor och kommuner. (5 apr 2024, under presentationen av regeringens långtidsplan för Försvaret.)

Norge er i en situasjon med en økonomi hvor vi ikke må hente disse pengene fra sykehus og skoler og kommuner. (5 apr 2024, under presentasjonen av regjeringens langtidsplan for Forsvaret.)

Jag skulle avråda kommuner i södra Norge från att slå sig samman om de inte är väldigt säkra på att detta är något befolkningen vill. (4 sep 2014, i ett uttalande till NRK)

Jeg vil fraråde kommuner på Sørlandet å slå seg sammen hvis ikke de er veldig sikre på at dette er noe befolkningen vil. (4 sep 2014, i en uttalelse til NRK)

"Det man mäter är i teorin, det är inte användningen som mäts. Prata med folk i Södra Norge, som upplever bullret från vattenskotrar. Det är mer bullrigt än en båt som kör från A till B." (23 aug 2017, i en förklaring om varför hon anser att vattenskotrar är mer bullriga.)

«Det man måler er i teorien, det er ikke bruken som måles. Snakk med folk på Sørlandet, som opplever støyen fra vannskutere. Det er mer støyende enn en båt som kjører fra A til B.». (23 aug 2017, i en forklaring om hvorfor hun mener vannskutere er mer støyende.)

Det kommer en del fisketurister från utlandet och annars folk från hela landet, särskilt södra Norge. (10 jun 2017, under Jølster aurefest)

Det kjem ein del fisketuristar frå utlandet og elles folk frå heile landet, spesielt Sør-Noreg. (10 jun 2017, under Jølster aurefest)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!