Per Ritzler

I grund och botten är 500 meter hit eller dit inte avgörande för inställningen till om anläggningen kan komma i konflikt med våra kvalitetskrav. (23 maj 2020, i en intervju)  I utgangspunktet er 500 meter hit eller dit ikke avgjørende for holdning til om anlegget kan komme i konflikt med våre kvalitetskrav. (23 maj 2020, i en intervju) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) och (=et, samt) botten (=grund, durk) är (=befinner sig, vara) 500 meter hit (=succé) eller (=alternativt) dit inte (=ej, icke) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) för (=ty, förut, stäv) inställningen till (=åt, mot) om (=runt, ifall, försåvitt) anläggningen kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) i konflikt (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) med (=tillsammans) våra kvalitetskrav.

---

Översatt till rövarspråket:  I gogrorunondod ocochoh bobotottotenon äror 500 mometoteror hohitot elolloleror doditot inontote avovgogöroranondode foföror inonsostotälollolnoninongogenon totilollol omom anonlolägoggognoninongogenon kokanon kokomommoma i kokononfoflolikoktot momedod vovårora kokvovalolitotetotsoskokroravov. (23 maj 2020, i en intervju)

Baklänges:  Varkstetilavk aråv dem tkilfnok i ammok nak negninggälna mo llit negninllätsni röf ednarögva etni tid relle tih retem 005 rä nettob hco dnurg I. (23 maj 2020, i en intervju)

SMS-svenska:

i grund & bott1 R 500 metR hit LR dit inT avgöranD för inställning1 till om anläggning1 kan komma i konflikt med våra kvaliTtskrav. (23 maj 2020, i en intervju)

---

Liknande ordspråk:

Och detta är i grund och botten ingen stamkonflikt eller en etnisk konflikt, utan en politisk konflikt som måste lösas politiskt. Det försöker vi berätta för parterna. (25 dec 2013, under försök att medla i konflikten i Sydsudan)

Og dette er i utgangspunktet ingen stammekonflikt eller en etnisk konflikt, men en politisk konflikt som må løses politisk. Det forsøker vi å fortelle partene. (25 dec 2013, under forsøk på å mediere i konflikten i Sør-Sudan)

I grund och botten är det en anpassning för hela året, att ha ett upplägg där man kör till eller tar bort under olika perioder är något som denna regel inte öppnar upp för i grund och botten. (13 jun 2021, när han förklarar att regelverket inte tillåter säsongsbaserade lösningar.)

I utgangspunktet er det ei tilrettelegging for heile året, det å ha eit opplegg der ein køyrer til eller fjernar i ulike periodar er noko dette regelverket ikkje opnar opp for i utgangspunktet. (13 jun 2021, når han forklarer at regelverket ikke tillater sesongbaserte løsninger.)

Man befinner sig i grund och botten i ett område, men kan flytta till mer skyddade områden om det blir dåligt väder. Eller i detta fall flytta anläggningen bort vid algblomning. (2 jun 2019, i en nyhetsartikel om Nordlaks planer för mobil marina farmar)

Man ligger i utgangspunktet i ett område, men kan flytte til mer skjermede områder hvis det blir uvær. Eller i dette tilfellet flytte anlegget bort ved algeoppblomstring. (2 jun 2019, i en nyhetsartikkel om Nordlaks' planer for mobil havfarm)

I grund och botten var det en liten brand på 10 gånger 15 meter. Vi har en ganska bra utgångspunkt när vi ska starta våra undersökningar. (4 jun 2021, under utredningen av brandorsaken)

I utgangspunktet var det en liten brann på 10 ganger 15 meter. Vi har et ganske godt utgangspunkt når vi skal starte våre undersøkelser. (4 jun 2021, under etterforskningen av brannårsaken)

Det finns verkligen många viktiga funktioner inom den offentliga sektorn som kan påverkas av en stor konflikt. Så det som är helt avgörande när man initierar denna konflikt är att ingen människa får komma till skada. (8 jun 2025, efter sammanbrottet av OK-förhandlingar om de statligt anställdas villkor)

Der er rigtig mange vigtige funktioner i den offentlige sektor, som kan blive berørt ved en storkonflikt. Så det, der er helt afgørende, når man iværksætter den her konflikt, er, at ingen mennesker må komme til skade. (8 jun 2025, efter sammenbruddet af OK-forhandlinger om de statsansattes vilkår)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!