Odd Roger Enoksen

Norge är en ganska stor rymdnation. Tänk bara på hur beroende vi är av rymden för att prata i mobiltelefon och se på tv. All kommunikation, navigation och data är beroende av de satelliter som befinner sig ute i rymden. Något av det Andøy har bidragit med under de 50 år vi har existerat, är att öka kunskapen om hur norrsken och interaktionen mellan jord och sol påverkar kommunikationen. (17 aug 2012, 50 år efter uppskjutningen av "Ferdinand 1")  Norge er en ganske stor romnasjon. Bare tenk på hvor avhengige vi er av verdensrommet for å snakke i mobiltelefon og se på tv. Alt av kommunikasjon, navigasjon og data er avhengig av de satelittene som befinner seg ute i rommet. Noe av det Andøy har bidratt med i de 50 årene vi har eksistert, er å øke kunnskapen om hvordan nordlys og interaksjon mellom jord og sol virker inn på komminikasjonen. (17 aug 2012, 50 år etter oppskytingen av "Ferdinand 1") Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Norge är (=befinner sig, vara) en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) rymdnation. Tänk bara (=enda, enbart, endast) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) beroende vi är (=befinner sig, vara) av (=avbruten, från, bruten) rymden för (=ty, förut, stäv) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) i mobiltelefon (=nalle, mobil, yuppie-nalle) och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) tv. (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur) All (=slut) kommunikation, navigation och (=et, samt) data (=fakta, datorer inte, uppgifter) är (=befinner sig, vara) beroende av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) satelliter som (=såsom) befinner sig ute (=borta, omodern) i rymden. Något av (=avbruten, från, bruten) det Andøy har bidragit med (=tillsammans) under (=nedanför, mirakel) de (=dom) 50 år vi har existerat, är (=befinner sig, vara) att öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) kunskapen om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) norrsken och (=et, samt) interaktionen mellan jord (=mark, mylla) och (=et, samt) sol påverkar kommunikationen.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonororgoge äror enon goganonsoskoka sostotoror rorymomdodnonatotionon. Totänonkok bobarora popå hohuror boberoroenondode vovi äror avov rorymomdodenon foföror atottot poproratota i momobobiloltotelolefofonon ocochoh sose popå totvov. Alollol kokomommomunonikokatotionon, nonavovigogatotionon ocochoh dodatota äror boberoroenondode avov dode sosatotelollolitoteror sosomom bobefofinonnoneror sosigog utote i rorymomdodenon. Nonågogotot avov dodetot Anondodøy hoharor bobidodroragogitot momedod unondoderor dode 50 åror vovi hoharor exoxisostoteroratot, äror atottot ökoka kokunonsoskokapopenon omom hohuror nonororrorsoskokenon ocochoh inontoterorakoktotiononenon momelollolanon jojorordod ocochoh sosolol popåvoverorkokaror kokomommomunonikokatotiononenon. (17 aug 2012, 50 år efter uppskjutningen av "Ferdinand 1")

Baklänges:  Nenoitakinummok rakrevåp los hco droj nallem nenoitkaretni hco neksrron ruh mo nepaksnuk akö tta rä ,taretsixe rah iv rå 05 ed rednu dem tigardib rah yødnA ted va togåN .nedmyr i etu gis rennifeb mos retilletas ed va edneoreb rä atad hco noitagivan ,noitakinummok llA .vt åp es hco nofeletlibom i atarp tta röf nedmyr va rä iv edneoreb ruh åp arab knäT .noitandmyr rots aksnag ne rä egroN. (17 aug 2012, 50 år efter uppskjutningen av "Ferdinand 1")

SMS-svenska:

norG R 1 ganska stor rymdna10n.tNk bara på hur Bro1D vi R av rymd1 för att prata i mobiltLFon & C på tv.all kommunika10n,naviga10n & data R Bro1D av D satLitR som BfinnR sig uT i rymd1.något av Dt andøy har bidragit med unDr D 50 år vi har XistRat,R att öka Qnskap1 om hur norrsk1 & intRak10n1 mLan jord & ¤ påvRkar kommunika10n1. (17 aug 2012, 50 år efter uppskjutningen av "Ferdinand 1")

---

Liknande ordspråk:

Alltså när din GPS berättar för dig var du befinner dig, är det för att den pratar med satelliter uppe i rymden, och data från satelliter är helt avgörande när man gör väderprognoser. (8 jun 2025, i en intervju om utställningen Gateway to Space torsdag morgon)

Altså når din GPS fortæller dig, hvor du er henne, er det fordi den snakker med satellitter oppe i rummet, og data fra satellitter er helt essentielle, når man laver vejrudsigter. (8 jun 2025, i et interview om udstillingen Gateway to Space torsdag formiddag)

Vårt beroende av operationer i rymden gör oss dock något sårbara för nya utmaningar. Det är bara logiskt att dra slutsatsen att vi måste vara uppmärksamma på dessa sårbarheter och noga skydda och främja våra intressen i rymden.  Our dependence on operations in space, however, makes us somewhat vulnerable to new challenges. It's only logical to conclude that we must be attentive to these vulnerabilities and pay careful attention to protecting and promoting our interests in space, Donald Rumsfeld (1932-)

Vi ska ta med oss polarhistorien ut i rymden. Och vi ska förlänga den. Jag tar med mig kamerorna för att ge ny kontext till den data vi får från satelliter. Och det är ganska spännande. (13 sep 2024, i nyhetsartikeln om hennes kommande rymdresa)

Vi skal ta med oss polarhistorien ut i rommet. Og vi skal forlenge den. Jeg tar med meg kameraene for å gi ny kontekst til den dataen vi får fra satellitter. Og det er ganske spennende. (13 sep 2024, i nyhetsartikkelen om hennes kommende romferd)

Rymden är stor. Du kommer bara inte tro hur väldigt, enormt, hjärnknullande stor den är. Jag menar, du kanske tycker att det är en lång väg ner till apoteket, men det är bara smulor jämfört med rymden.  Space is big. You just won't believe how vastly, hugely, mind-bogglingly big it is. I mean, you may think it's a long way down the road to the drug store, but that's just peanuts to space. Douglas Adams (1952-2001) Rymden

Samhället är helt beroende av teknologin vi har placerat i rymden. Det gäller allt från GPS till kommunikation och miljöövervakning. Vi klarar oss inte utan denna teknologi, och behovet kommer fortsätta att öka i framtiden. (4 maj 2025, i Tromsø under Rymddagen)

Samfunnet er helt avhengig av teknologien vi har plassert i verdensrommet. Det gjelder alt fra GPS til kommunikasjon og miljøovervåkning. Vi klarer oss ikke uten denne teknologien, og behovet vil fortsette å øke i fremtiden. (4 maj 2025, i Tromsø under Space Day")

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!