Sebastian Takle

Så handlar det om att prioritera resurser mot denna form av brottslighet. Det är en relativt ärlig sak att bedrägeri inte är den formen som nödvändigtvis prioriteras högst, men den börjar att komma ganska högt upp på listan över hur mycket skada den orsakar. (3 aug 2022, i en artikel om bedrägeri)  Så handlar det om å prioritere ressursar inn mot denne forma for kriminalitet. Det er ein relativt ærleg sak at bedrageri ikkje er den forma som nødvendigvis blir høgst prioritert, men ho begynner å kome ganske høgt opp på lista for kor mykje skade ho gjer. (3 aug 2022, i en artikkel om svindel) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) handlar (=köper) det om (=runt, ifall, försåvitt) att prioritera resurser mot (=till) denna form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) brottslighet. (=kriminalitet) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) ärlig (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) att bedrägeri (=lura, svindleri) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) den formen som (=såsom) nödvändigtvis prioriteras högst, (=synnerligen, överst, maximal, maximum) men (=ändock, skada) den börjar att komma (=ejakulera, dyka upp) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) högt (=ljudlig) upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) listan över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) den orsakar.

---

Översatt till rövarspråket:  Soså hohanondodlolaror dodetot omom atottot poproriororitoterora roresosurorsoseror momotot dodenonnona foforormom avov bobrorotottotsosloligoghohetot. Dodetot äror enon rorelolatotivovtot ärorloligog sosakok atottot bobedodrorägogerori inontote äror dodenon foforormomenon sosomom nonödodvovänondodigogtotvovisos poproriororitoterorasos hohögogsostot, momenon dodenon bobörorjojaror atottot kokomommoma goganonsoskoka hohögogtot upoppop popå lolisostotanon övoveror hohuror momycockoketot soskokadoda dodenon ororsosakokaror. (3 aug 2022, i en artikel om bedrägeri)

Baklänges:  Rakasro ned adaks tekcym ruh revö natsil åp ppu tgöh aksnag ammok tta rajröb ned nem ,tsgöh saretiroirp sivtgidnävdön mos nemrof ned rä etni iregärdeb tta kas gilrä tvitaler ne rä teD .tehgilsttorb va mrof anned tom resruser aretiroirp tta mo ted raldnah åS. (3 aug 2022, i en artikel om bedrägeri)

SMS-svenska:

så handlar Dt om att prioritRa rSurCr mot d1na form av brottslighet.Dt R 1 rLativt Rlig sak att BdräGri inT R d1 form1 som nödvNdigtvis prioritRas högst,m1 d1 börjar att komma ganska högt upp på listan övR hur mycket skada d1 orsakar. (3 aug 2022, i en artikel om bedrägeri)

---

Liknande ordspråk:

Detta är ett resultat av att polisen inte har tillräckligt med resurser och därför inte kan prioritera denna typ av ärenden. Med begränsade resurser måste de prioritera allvarligare brottslighet. (16 jul 2010, i artikeln om varför färre anmäls för köp av sexuella tjänster)

Dette er et resultat av at politiet ikke har nok ressurser og derfor ikke kan prioritere denne typen saker. Med begrensede ressurser må de prioritere mer alvorlig kriminalitet. (16 jul 2010, i artikkelen om hvorfor færre blir anmeldt for sexkjøp")

Det är ett arbete som man inte kan mäta mot att bli nöjd. Det handlar om dosering, hur mycket vi ska jobba med det och hur högt det ska prioriteras. Vi måste välja att prioritera det i stor utsträckning. (29 okt 2020, i en intervju med NRK om arbetet mot rasism i fotbollen)

Det er eit arbeid ein ikkje kan måle mot å bli fornøgd. Det handlar om dosering, kor mykje me skal jobbe med det og kor høgt det skal bli prioritert. Me må velje å prioritere det i stor grad. (29 okt 2020, i en intervju med NRK om arbeidet mot rasisme i fotballen)

Alla ärenden i avsnittet för våld och sedlighet prioriteras i grunden. Så befinner vi oss i en situation där vi må prioritera mellan de prioriterade ärendena. Instruktionerna uppifrån är att våldtäktsärenden och övergrepp mot barn ska prioriteras högst. (7 apr 2019, under en diskussion om prioritering av ärenden)

Alle saker på avsnitt for vold og sedelighet er i utgangspunktet prioritert. Så er vi i en situasjon hvor vi må prioritere mellom de prioriterte sakene. Føringene ovenfra er at voldtektssaker og overgrep mot barn skal prioriteres høyest. (7 apr 2019, under en diskusjon om prioritering av saker)

Det här är inte högst upp på vår prioriteringslista, vi måste prioritera våld och liv och hälsa. Att tala förnuft med 200 människor tar inte nödvändigtvis fem minuter, och på så sätt binder vi upp resurser som vi hellre skulle använda till andra saker. (9 aug 2020, natt till söndag)

Akkurat dette er ikke øverst på prioriteringslisten vår, vi må prioritere vold, og liv og helse. Å snakke fornuft med 200 mennesker tar ikke nødvendigvis fem minutter, og i så måte binder vi opp ressurser vi gjerne skulle brukt til andre ting. (9 aug 2020, natt til søndag)

Det var ett försök att väcka några människor till insats, som inte nödvändigtvis tror att de kan vara i riskgruppen för denna form av bedrägeri. (7 aug 2025, jesper Andreasen skrev en varning på LinkedIn)

Det var et forsøg på at råbe nogle mennesker op, der ikke nødvendigvis tror, at de kan være i risikogruppen for den her form for svindel. (7 aug 2025, jesper Andreasen skrev en advarsel på LinkedIn)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!