Hege Bae Nyholt

När man hela tiden må köpa vikarie tjänster från kommersiella företag, leder det ju till större utgifter. Dessa företag måste ju tjäna pengar också, så kostnaderna blir extra höga. (26 nov 2023, när hon pratar om kostnaderna för att använda vikariebyråer.)  Når man hele tiden må kjøpe vikartjenester av kommersielle selskap, fører jo det til større utgifter. Disse selskapene skal jo tjene penger også, så kostnadene blir ekstra høye. (26 nov 2023, når hun snakker om kostnadene ved å bruke vikarbyråer.) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) hela (=alltsammans, läka) tiden må köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) vikarie (=inhoppare, reserv, ersättare) tjänster från (=av) kommersiella företag, (=affärsverksamhet, bolag, firma) leder det ju till (=åt, mot) större utgifter. Dessa företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) måste (=plikt, tvungen) ju tjäna (=expediera, förvärva, serva) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) också, (=även, likaså) så (=odla, plantera) kostnaderna blir extra (=tillägg) höga.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror momanon hohelola totidodenon momå koköpopa vovikokarorie totjojänonsostoteror fofrorånon kokomommomerorsosielollola foföroretotagog, loledoderor dodetot joju totilollol sostotörorrore utotgogifoftoteror. Dodesossosa foföroretotagog momåsostote joju totjojänona popenongogaror ocockoksoså, soså kokosostotnonadoderornona bobloliror exoxtotrora hohögoga. (26 nov 2023, när hon pratar om kostnaderna för att använda vikariebyråer.)

Baklänges:  Agöh artxe rilb anredantsok ås ,åskco ragnep anäjt uj etsåm gateröf asseD .retfigtu erröts llit uj ted redel ,gateröf alleisremmok nårf retsnäjt eirakiv apök åm nedit aleh nam räN. (26 nov 2023, när hon pratar om kostnaderna för att använda vikariebyråer.)

SMS-svenska:

nR man hLa tid1 må köpa vikarie tjNstR från kommRsiLa företag,leDr Dt ju till större utgiftR.Dssa företag måsT ju tjNa p1gar ocxå,så kostnaDrna blir Xtra höga. (26 nov 2023, när hon pratar om kostnaderna för att använda vikariebyråer.)

---

Liknande ordspråk:

Därför ökar konkurrensen för förvärv av större företag från den indiska sidan för den omedelbara marknaden i reglerade marknader och naturligtvis konkurrerar indiska företag med varandra för att få tag på större företag, vilket i sin tur leder till höga priser från europeiska företag.

Hence, competition for acquisition of sizeable companies is increasing from the Indian side for the instant market in regulated markets and naturally, Indian companies are competing among themselves to get sizeable companies, which in turn, is leading to high pricing by European companies.

Affärsförvärv kommer att hållas tillbaka, åtminstone i USA, av de defensiva positioner som många av dessa IT-företag har just nu. De vill se vilken väg ekonomin tar och när den kommersiella IT-marknaden börjar köpa igen. Det finns ingen mening med att köpa ett företag om deras produkter eller tjänster inte köps upp.

[Acquisitions] will be tempered, at least in the U.S., by the kind of defensive postures that a lot of these IT firms have right now. They want to see which way the economy is going, and when is the IT marketplace going to start buying stuff again. There is no point in buying a company if its products or services are not being purchased.

Den organiserade brottsligheten använder företag i allt större utsträckning för att kunna tvätta pengar från andra brottsvinster. Men man kan också tjäna mycket pengar om man begår brott i företag. (23 nov 2023, i en intervju med SVT Nyheter Stockholm om hur gängkriminella använder företag för att tvätta pengar och begå brott.)

Höga oljepriser och höga bensinpriser kommer definitivt att sätta press på konsumenternas utgifter i Europa. Och när företag skjuter upp eller minskar ner på en del av sina investeringsplaner kommer det också att påverka hur investerare värderar dessa företag.

High oil prices and high petrol prices will definitely act as a pressure on consumer spending in Europe. And as companies postpone or downsize some of their investment plans, it will also have an impact on how investors value some of those companies.

När dammet har lagt sig blir dessa företag mycket mer tillväxtinriktade, ... De blir faktiskt friskare, mer lönsamma och har större marknadsvärden, vilket gör att de kan köpa andra verksamheter som ger höga avkastningar och möjliggör för dem att upprätthålla en profil med höga avkastningar.

Once the dust settles, these companies become much more growth oriented, ... They in fact become healthier, more profitable, they have larger market capitalizations, which enable them to go out, buy other businesses which provide high returns and enable them to maintain a high- return profile.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!