Marianne Ilstad

Det är bra att de börjar någonstans, men för mig blir detta en droppe i havet. Stadsråds politikerna borde ha ökat grundavdraget mer, och omprövat zonindelningen. (30 mar 2017, i nyhetsartikeln i NRK)  Det er flott at de begynner et sted, men for meg blir dette er dråpe i havet. Bystyrepolitikerne burde økt bunnfradraget mer, og revurdert soneinndelingen. (30 mar 2017, i nyhetsartikkelen i NRK) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att de (=dom) börjar någonstans, men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) mig blir detta en (=någon) droppe i havet. Stadsråds politikerna borde (=torde) ha (=äga) ökat grundavdraget mer, och (=et, samt) omprövat zonindelningen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror bobrora atottot dode bobörorjojaror nonågogononsostotanonsos, momenon foföror momigog bobloliror dodetottota enon dodroropoppope i hohavovetot. Sostotadodsosrorådodsos popololitotikokerornona boborordode hoha ökokatot gogrorunondodavovdodroragogetot momeror, ocochoh omompoprorövovatot zozononinondodelolnoninongogenon. (30 mar 2017, i nyhetsartikeln i NRK)

Baklänges:  Negninledninoz tavörpmo hco ,rem tegardvadnurg takö ah edrob anrekitilop sdårsdatS .tevah i eppord ne atted rilb gim röf nem ,snatsnogån rajröb ed tta arb rä teD. (30 mar 2017, i nyhetsartikeln i NRK)

SMS-svenska:

Dt R bra att D börjar ngnstans,m1 för mig blir Dtta 1 dropP i haVt.stadsråds politikRna borD ha ökat grundavdraGt mR,& omprövat zoninDlning1. (30 mar 2017, i nyhetsartikeln i NRK)

---

Liknande ordspråk:

Så det är på ett sätt en droppe i havet. Men det är bättre att kasta en droppe i havet än att havet helt torkar ut. (12 aug 2025, efter ett möte i Utrikesutskottet)

Så det er på en måde en dråbe i havet. Men det er bedre at kaste en dråbe i havet, end at havet totalt udtørrer. (12 aug 2025, efter et møde i Det Udenrigspolitiske Nævn)

Som privatperson är det inte så komplicerat. Vi bör minska alla aktiviteter vi utför som leder till ökade utsläpp. Det är nog många som känner att det de gör bara blir en droppe i havet. Men du har detta med många små bäckar som ger en stor å, och sådana val kommer att sätta press på politikerna. (10 aug 2021, under diskussionen om hur privatpersoner kan påverka klimatet.)

Som privatperson er det ikke så komplisert. Vi bør redusere alle aktivitetene vi gjør som fører til økte utslipp. Det er nok mange som føler at det de gjør bare blir en dråpe i havet. Men du har dette med mange bekker små som gir en stor å, og slike valg vil legge press på politikerne. (10 aug 2021, under diskusjonen om hvordan privatpersoner kan påvirke klimaet.)

Det är en droppe i havet med tanke på ekonomin i Idaho. Men för företagsledare är det inte en droppe i havet.

It is a drop in the bucket considering the economy in Idaho. But to business managers, it's not a drop in the bucket.

Det blir som en droppe i havet. (14 aug 2010, under en uttalande om nödhjälpen i Pakistan.)

Det blir som en dråpe i havet. (14 aug 2010, under en uttalelse om nødhjelpen i Pakistan.)

Dessutom borde grundavdraget för förmögenhetsskatt ha ökat så att det slår in högre, och satsen för förmögenhetsskatt borde ha sänkts. Det finns ingen anledning att man ska få lägre förmögenhetsskatt om pengar är placerade i bostad, och att de som lånar mycket pengar för dyra hus ska betala lägre skatt. (5 maj 2013, under en intervju med NRK.se)

I tillegg burde bunnfradraget på formuesskatten vært økt så det slår inn høyere, og satsen på formueskatten burde vært redusert. Det fins ingen grunn til at man skal få lavere formuesskatt om penger er plassert i bolig, og at de som låner mye penger for dyre hus skal betale lavere skatt. (5 maj 2013, under en intervju med NRK.no)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!