Joachim Nymann

Den fortsatta utredningen har avslöjat att det även har varit andra inblandade i utförandet av stölderna. Men utredningen mot dessa är inte avslutad och därför har det för tillfället endast väckts åtal mot de två som är häktade här i Norge. (12 mar 2025, när han blev tillfrågad om vem som var inblandad i stölderna.)  Den vidare etterforskinga har avdekt at det også har vore andre involverte ved utføringa av tjuveria. Men etterforskinga mot desse er ikkje sluttført og det er derfor foreløpig berre tatt ut tiltale mot dei to som er varetektsfengsla her i Noreg. (12 mar 2025, når han ble spurt om hvem som var involvert i tjuveriene.) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den fortsatta utredningen har avslöjat att det även (=också) har varit andra inblandade i utförandet av (=avbruten, från, bruten) stölderna. Men (=ändock, skada) utredningen mot (=till) dessa är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) avslutad (=fullgången, färdig) och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) har det för (=ty, förut, stäv) tillfället endast (=enbart, bara, blott) väckts åtal mot (=till) de (=dom) två (=tvenne, par) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) häktade här i Norge.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon foforortotsosatottota utotroredodnoninongogenon hoharor avovsoslolöjojatot atottot dodetot ävovenon hoharor vovaroritot anondodrora inonboblolanondodadode i utotfoföroranondodetot avov sostotöloldoderornona. Momenon utotroredodnoninongogenon momotot dodesossosa äror inontote avovsoslolutotadod ocochoh dodärorfoföror hoharor dodetot foföror totilollolfofälolloletot enondodasostot voväcockoktotsos åtotalol momotot dode totvovå sosomom äror hohäkoktotadode hohäror i Nonororgoge. (12 mar 2025, när han blev tillfrågad om vem som var inblandad i stölderna.)

Baklänges:  EgroN i räh edatkäh rä mos åvt ed tom latå stkcäv tsadne telläfllit röf ted rah röfräd hco datulsva etni rä assed tom negnindertu neM .anredlöts va tednaröftu i edadnalbni ardna tirav rah nevä ted tta tajölsva rah negnindertu attastrof neD. (12 mar 2025, när han blev tillfrågad om vem som var inblandad i stölderna.)

SMS-svenska:

d1 fortsatta u3dning1 har avslöjat att Dt äv1 har varit andra inblandaD i utföranDt av stölDrna.m1 u3dning1 mot Dssa R inT avslutad & dRför har Dt för tillfället 1dast väckts åtal mot D 2 som R häktaD hR i norG. (12 mar 2025, när han blev tillfrågad om vem som var inblandad i stölderna.)

---

Liknande ordspråk:

Den fortsatta utredningen har lett till att fyra män nu är åtalade i fallet. Två av dessa är häktade. (25 jun 2025, i ett meddelande till NRK)

Den videre etterforskningen har ført frem til at fire menn nå er siktet i saken. To av disse er varetektsfengslet. (25 jun 2025, i en melding til NRK)

Enligt hur utredningen ser ut just nu, finns det inga omständigheter som tyder på att det var flera inblandade. Men det kan den fortsatta utredningen avslöja. (1 mar 2022, under en presskonferens tidigare idag)

Slik etterforskningen står nå, så er det ingen omstendigheter som tilsier at det var flere involverte. Men det vil den videre etterforskningen kunne avdekke. (1 mar 2022, under en pressebrifing tidligere i dag)

När det heller inte har väckts någon åtal om att han ska ha tagit ut droger från ett sådant beslag, så säger det sitt om vad utredningen har visat om dessa felaktiga anklagelser. (8 feb 2017, jag åt lunch i Oslo tingrätt medan han pratade med NRK.)

Når det heller ikke er tatt ut noen tiltale om at han skal ha tatt ut stoff fra et slikt beslag, så sier det sitt om hva etterforskningen har vist om disse uriktige anklagene. (8 feb 2017, i lunsjpausen i Oslo tingrett mens han snakket med NRK)

Jag vill inte kommentera utredningen förrän åtal har väckts. (30 sep 2021, när hon förklarar varför hon inte vill kommentera utredningen.)

Det här är en påfrestande situation för alla inblandade och för hela vår förvaltning. Att utredningen tar längre tid än vad som först bedömdes gör att påfrestningen blir ännu större och skapar även utrymme för spekulationer och rykten. Många vill att vi ska kommentera utredningen och vi har förståelse för att det finns ett stort intresse kring den men med respekt för alla inblandade vill vi låta utredningen ha sin gång så ostört det bara går. (10 okt 2022, efter att kommunen meddelat i ett pressmeddelande att den anmälde chefen ska vara avstängd tills utredningen är klar.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!