Helene Skjeie Thorstensen

Det finns lite forskning om uppfödning i Norge. Därför har vi fått titta på erfarenheter från länderna runt omkring. Vi har bland annat tittat på några studier från Sverige. De är ju överförbara till norska havsområden. (23 mar 2025, i en artikel i NRK)  Det finnes lite forskning på vern i Norge. Derfor har vi måtte sett på erfaringer fra landene rundt. Vi har blant annet sett på noen studier fra Sverige. De er jo overførbare til norske havområder. (23 mar 2025, i en artikkel i NRK) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns lite (=få) forskning (=studie) om (=runt, ifall, försåvitt) uppfödning (=avel) i Norge. Därför (=följaktligen, således) har vi fått titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) erfarenheter från (=av) länderna runt (=ungefär, om, omkring) omkring. (=runt) Vi har bland annat tittat på (=ettrig, kungen, villig) några studier från (=av) Sverige. De (=dom) är (=befinner sig, vara) ju överförbara till (=åt, mot) norska havsområden.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos lolitote fofororsoskoknoninongog omom upoppopfofödodnoninongog i Nonororgoge. Dodärorfoföror hoharor vovi fofåtottot totitottota popå erorfofarorenonhohetoteror fofrorånon lolänondoderornona rorunontot omomkokrorinongog. Vovi hoharor boblolanondod anonnonatot totitottotatot popå nonågogrora sostotudodieror fofrorånon Sosvoverorigoge. Dode äror joju övoverorfoförorbobarora totilollol nonororsoskoka hohavovsosomomrorådodenon. (23 mar 2025, i en artikel i NRK)

Baklänges:  Nedårmosvah aksron llit arabröfrevö uj rä eD .egirevS nårf reiduts argån åp tattit tanna dnalb rah iV .gnirkmo tnur anrednäl nårf retehnerafre åp attit ttåf iv rah röfräD .egroN i gnindöfppu mo gninksrof etil snnif teD. (23 mar 2025, i en artikel i NRK)

SMS-svenska:

Dt finns liT forskning om uppfödning i norG.dRför har vi fått titta på Rfar1hetR från lNDrna runt omkring.vi har bland annat tittat på några studiR från svRiG.D R ju övRförbara till norska havsområd1. (23 mar 2025, i en artikel i NRK)

---

Liknande ordspråk:

Preliminära erfarenheter från bland annat Sverige, Finland och Norge visar att svininfluensavaccinet kan vara orsak till utveckling av narkolepsi hos barn och unga i åldern fyra till 19 år. (7 feb 2012, i en artikel om narkolepsi och svininfluensavaccin)

Foreløpige erfaringer fra blant annet Sverige, Finland og Norge, viser at svineinfluensavaksinen kan være årsak til utvikling av narkolepsi hos barn og unge i alderen fire til 19 år. (7 feb 2012, i en artikkel om narkolepsi og svineinfluensavaksine)

Vi har därför föreslagit i Stortinget att pengarna Norge tjänar på Rysslands krigsföring ska gå tillbaka till återuppbyggnaden av Ukraina och länderna runt omkring, och att hjälpa Europa bort från beroendet av rysk gas. (28 nov 2023, kommentar om vad som bör göras med pengarna Norge tjänade på kriget i Ukraina.)

Vi har derfor foreslått i Stortinget at pengene Norge tjener på Russlands krigføring, skal gå tilbake til gjenoppbygging av Ukraina og landene rundt, og å hjelpe Europa bort fra avhengigheten av russisk gass. (28 nov 2023, kommentar om hva som bør gjøres med pengene Norge tjente på krigen i Ukraina.)

De står under betydande tryck. Å ena sidan är de isolerade från de andra länderna för närvarande, och det är bland annat svårt att få in varor. Men på lite längre sikt har de några stora projekt, bland annat VM, som de ska arrangera om fyra år. (8 jun 2025, efter att Saudiarabien och tre andra arabiska länder har presenterat Qatar med en lista med 13 krav)

De er under betydeligt pres. Dels er de afsondret fra de andre lande på nuværende tidspunkt, og det er blandt andet svært at få varer ind. Men på lidt længere sigt har de nogle store projekter, blandt andet VM, som de skal afholde om fire år. (8 jun 2025, efter at Saudi Arabien og tre andre arabiske lande har præsenteret Qatar for en liste med 13 krav)

Vi beviljar bland annat medel till forskning om huruvida torskstammarna påverkas av uppfödning. Vi följer noga med på resultaten av all forskning. (17 jan 2019, under intervju om forskning på effekten av lusmedel.)

Vi bevilger blant annet midler til forskning på hvorvidt torskestammene blir påvirket av oppdrett. Vi følger nøye med på resultatene av all forskning. (17 jan 2019, under intervju om forskning på effekten av lusekjemikalier.)

Vi har tagit del av varje enskild elevs förutsättningar och kollat hur de ligger till, för att se vilka utvecklingsmöjligheter som finns. Sen har vi tittat på forskning, och tidigare erfarenheter från andra skolbibliotek för att utveckla vår verksamhet. (5 sep 2019, när Alléskolan i Åtvidaberg blev årets skolbibliotek 2019)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!