Geir Jørgensen

Sjöfåglarna kan vara en indikator på miljötilståndet i havet, vilket vi alla kan vara oroliga för. Därför har sjöfåglarna en helt särskild plats i de marina ekosystemen. (22 maj 2024, uppmärksammade situationen för sjöfåglarna i en nyhetsartikel.)  Sjøfuglane kan vere ein indikator på miljøtilstanden i havet, som vi alle kan vere bekymra for. Derfor har sjøfuglane ein heilt spesiell plass i dei marine økosystema. (22 maj 2024, påpekte situasjonen for sjøfuglene i en nyhetsartikkel.) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sjöfåglarna kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) indikator på (=ettrig, kungen, villig) miljötilståndet i havet, vilket vi alla (=varje, samtliga) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) oroliga för. (=ty, förut, stäv) Därför (=följaktligen, således) har sjöfåglarna en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) särskild plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) i de (=dom) marina ekosystemen.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosjojöfofågoglolarornona kokanon vovarora enon inondodikokatotoror popå momiloljojötotilolsostotånondodetot i hohavovetot, vovilolkoketot vovi alollola kokanon vovarora ororololigoga foföror. Dodärorfoföror hoharor sosjojöfofågoglolarornona enon hoheloltot sosärorsoskokiloldod poplolatotsos i dode momarorinona ekokososysostotemomenon. (22 maj 2024, uppmärksammade situationen för sjöfåglarna i en nyhetsartikel.)

Baklänges:  Nemetsysoke aniram ed i stalp dliksräs tleh ne anralgåföjs rah röfräD .röf agiloro arav nak alla iv tekliv ,tevah i tednåtslitöjlim åp rotakidni ne arav nak anralgåföjS. (22 maj 2024, uppmärksammade situationen för sjöfåglarna i en nyhetsartikel.)

SMS-svenska:

sjöfåglarna kan vara 1 indikator på miljötilstånDt i haVt,vilket vi alla kan vara oroliga för.dRför har sjöfåglarna 1 hLt sRskild plats i D marina ekosystM1. (22 maj 2024, uppmärksammade situationen för sjöfåglarna i en nyhetsartikel.)

---

Liknande ordspråk:

Det finns många faktorer som påverkar havets ekosystem, bland annat klimatförändringar och ökad havstemperatur. Detta påverkar fiskbestånden och har därmed konsekvenser för sjöfåglarna. Vi försöker därför hela tiden att få så bra överblick som möjligt över hur det går för sjöfåglarna. (16 jun 2014, 2024, om förhållanden som påverkar ekosystemet i havet)

Det er veldig mange forhold som spiller inn på økosystemet i havet, blant annet klimaendringer og økt sjøtemperatur. Det påvirker fiskebestanden og får dermed konsekvenser for sjøfuglene. Vi prøver derfor hele tiden å få best mulig oversikt over hvordan det går med sjøfuglene. (16 jun 2014, 2024, om forhold som spiller inn på økosystemet i havet)

Det har revolutionerat vår förståelse om hur sjöfåglarna använder havet. (9 sep 2020, under diskussionen om ny forskning och metoder.)

Det har revolusjonert vår forståelse av hvordan sjøfuglene bruker havet. (9 sep 2020, under diskusjonen om ny forskning og metoder.)

Det som verkligen förvånade mig var att det var en lång, oavbruten resa, och att hon korsade land över vulkaner. Normalt skulle man förvänta sig att sjöfåglarna flög över havet.

The thing that really surprised me is that it was a long, non-stop journey, and that she crossed overland over volcanoes. Normally, you would expect the seabirds to fly over the sea.

Det som verkligen förvånade mig var att det var en lång, oavbruten resa, och att hon korsade land över vulkaner. Normalt skulle man förvänta sig att sjöfåglarna flög över havet.

The thing that really surprised me is that it was a long nonstop journey, and that she crossed overland over volcanoes. Normally, you would expect the seabirds to fly over the sea.

Det som verkligen överraskade mig är att det var en lång, oavbruten resa och att hon korsade land över vulkaner. Normalt sett skulle man förvänta sig att sjöfåglarna flyger över havet.

The thing that really surprised me is that it was a long, nonstop journey, and that she crossed overland over volcanoes. Normally, you would expect the seabirds to fly over the sea.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!