Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Elin Eidsvik

Det är på allmän basis också viktigt att uppmana föräldrar/vårdnadshavare att ha förtroende för de bedömningar som kommunens smittskyddsansvariga och krisledningen gör. Alla omfattande beslut fattas dessutom i samråd med centrala hälsomyndigheter. (17 mar 2021, i en e-post till NRK.)  Det er på generell basis også viktig å anmode foreldre/foresatte om å ha tillit til de vurderinger som kommunens smittevernansvarlige og kriseledelsen gjør. Alle omfattende beslutninger tas dessuten i samråd med sentrale helsemyndigheter. (17 mar 2021, i en e-post til NRK.) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) allmän (=gängse, universell, övergripande, publik, offentlig, generell, vanlig) basis (=grundval) också (=även, likaså) viktigt att uppmana (=mana, sporra, egga) föräldrar/vårdnadshavare att ha (=äga) förtroende (=tilltro, tillit) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) bedömningar som (=såsom) kommunens smittskyddsansvariga och (=et, samt) krisledningen gör. (=utför) Alla (=varje, samtliga) omfattande (=extensiv) beslut (=avgörande, fastställande) fattas (=avsaknad, saknas) dessutom (=därtill) i samråd (=överläggning) med (=tillsammans) centrala hälsomyndigheter.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror popå alollolmomänon bobasosisos ocockoksoså vovikoktotigogtot atottot upoppopmomanona foföroräloldodroraror/vovårordodnonadodsoshohavovarore atottot hoha foförortotroroenondode foföror dode bobedodömomnoninongogaror sosomom kokomommomunonenonsos sosmomitottotsoskokydoddodsosanonsosvovarorigoga ocochoh kokrorisosloledodnoninongogenon gogöror. Alollola omomfofatottotanondode bobesoslolutot fofatottotasos dodesossosutotomom i sosamomrorådod momedod cocenontotroralola hohälolsosomomynondodigoghohetoteror. (17 mar 2021, i en e-post till NRK.)

Baklänges:  Retehgidnymosläh alartnec dem dårmas i motussed sattaf tulseb ednattafmo allA .rög negnindelsirk hco agiravsnasddyksttims snenummok mos ragninmödeb ed röf edneortröf ah tta eravahsdandråv/rardläröf anamppu tta tgitkiv åskco sisab nämlla åp rä teD. (17 mar 2021, i en e-post till NRK.)

SMS-svenska:

Dt R på allmN basis ocxå viktigt att uppmana föräldrar/vårdnadshavare att ha förtro1D för D Bdömningar som kommun1s smittskyddsansvariga & krisledning1 gör.alla omfattanD Bslut fattas Dssutom i samråd med c1trala hälsomyndighetR. (17 mar 2021, i en e-post till NRK.)

---

Liknande ordspråk:

Krisledningen baserar sina beslut på de professionella råden vi får från experter lokalt och nationellt. Vi har möte i krisledningen nästkommande torsdag, och i dessa möten gör vi bedömningar av åtgärder lokalt, till exempel om skolorna ska sättas i gult eller rött nivå. (22 sep 2021, jag intervjuar om situationen med koronasmitta bland skoleelever i Bodø.)

Kriseledelsen baserer sine beslutninger på de faglige rådene vi får fra fagfolk lokalt og nasjonalt. Vi har møte i kriseledelsen førstkommende torsdag, og i disse møtene gjør vi vurderinger av tiltak lokalt, som for eksempel om skolene skal settes i gult eller rødt nivå. (22 sep 2021, i intervjuet om situasjonen med koronasmitte blant skoleelever i Bodø.)

Det här är en komplex och känslig fråga som kräver omfattande samråd... Vi anser det vara viktigt att få input från föräldrar, samhällsledare och intresserade utbildningsorganisationer.

This is a complex and sensitive issue that requires a considerable amount of consultations, ... We believe it is important to receive input from parents, community leaders, and interested educational organizations.

Detta är också viktigt för föräldrar och vårdnadshavare som övar körning med barnen. (14 jan 2023, i artikeln om farorna att ignorera bruksanvisningen på nya elbilar.)

Dette er også viktig for foreldre og foresatte som øvelseskjører med barna. (14 jan 2023, i artikkelen om farene ved å ignorere bruksanvisning på nye elbiler.)

Den här problematiken är ju relativt ny även för dem, och de beslut som fattas är dynamiska. Det kan ha gjorts nya bedömningar, kanske av organ högre upp i systemet, bedömningar som baseras på andra saker än det som har hänt i Norge. (1 feb 2016, när han pratade med NTB)

Denne problematikken er jo forholdsvis ny også for dem, og beslutningene som tas er dynamiske. Det kan ha blitt gjort nye vurderinger, kanskje av organer høyere opp i systemet, vurderinger som baserer seg på andre ting enn det som har skjedd i Norge. (1 feb 2016, når han snakket med NTB)

"Rådet vill på allmän basis uppmana läkare att vara försiktiga med att göra uttalanden i offentligheten som kan tolkas strida mot grundläggande mänskliga rättigheter." (17 nov 2016, läkare i offentligheten)

«Rådet vil på generelt grunnlag oppfordre leger til å være varsomme med å komme med ytringer i offentligheten som kan tolkes å være i strid med grunnleggende menneskerettigheter». (17 nov 2016, om leger i offentligheten)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!