Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Tormod Strand

Man kan verkligen förstå som människa att folk samlar in pengar. Men genom att ge pengar bidrar man tyvärr till att denna trafik ökar och att kidnapparna i nästa omgång kräver ännu mer pengar. De som står bakom är medvetna om att många av flyktingarna har släktingar i Västern. (4 sep 2012, under en samtal med NRK.se.)  Rent menneskelig kan man veldig godt forstå at folk samler inn penger. Men ved å gi penger bidrar man dessverre til at denne trafikken øker og at kidnapperne i neste omgang krever enda mer penger. De som står bak er klar over at mange av flyktningene har slektninger i Vesten. (4 sep 2012, under en samtale med NRK.no.) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) som (=såsom) människa (=individ, person, djur) att folk (=människor) samlar in pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) Men (=ändock, skada) genom (=igenom) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) bidrar man (=idiot, kille, karl) tyvärr (=dessvärre) till (=åt, mot) att denna trafik ökar och (=et, samt) att kidnapparna i nästa omgång (=runda, set, stryk, rond) kräver ännu (=fortfarande) mer pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) De (=dom) som (=såsom) står bakom (=bakanför) är (=befinner sig, vara) medvetna om (=runt, ifall, försåvitt) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) flyktingarna har släktingar i Västern.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon kokanon voverorkokloligogenon foförorsostotå sosomom momänonnonisoskoka atottot fofololkok sosamomlolaror inon popenongogaror. Momenon gogenonomom atottot goge popenongogaror bobidodroraror momanon totyvovärorror totilollol atottot dodenonnona totrorafofikok ökokaror ocochoh atottot kokidodnonapoppoparornona i nonäsostota omomgogånongog kokrorävoveror änonnonu momeror popenongogaror. Dode sosomom sostotåror bobakokomom äror momedodvovetotnona omom atottot momånongoga avov foflolykoktotinongogarornona hoharor sosloläkoktotinongogaror i Voväsostoterornon. (4 sep 2012, under en samtal med NRK.se.)

Baklänges:  NretsäV i ragnitkäls rah anragnitkylf va agnåm tta mo antevdem rä mokab råts mos eD .ragnep rem unnä revärk gnågmo atsän i anrappandik tta hco rakö kifart anned tta llit rrävyt nam rardib ragnep eg tta moneg neM .ragnep ni ralmas klof tta aksinnäm mos åtsröf negilkrev nak naM. (4 sep 2012, under en samtal med NRK.se.)

SMS-svenska:

man kan vRklig1 förstå som mNniska att folk samlar in p1gar.m1 g1om att G p1gar bidrar man tyvRr till att d1na trafik ökar & att kidnapparna i nästa omgång krävR Nnu mR p1gar.D som står bakom R medVtna om att många av flyktingarna har släktingar i västRn. (4 sep 2012, under en samtal med NRK.se.)

---

Liknande ordspråk:

Det förstör marknaden. Ingen kan arbeta vitt för 120 kronor i timmen. Jag har många polska vänner som arbetar svart, flera bor i husvagnar för att spara ännu mer pengar. I Polen är inställningen till skatt att det är pengar staten tar ifrån dem. När jag söker efter folk till företaget, har jag flera gånger upplevt att jag får ansökningar från polacker som säger att de får pengar från NAV, men vill plugga på med lite svarta pengar. (21 okt 2011, nuvarande tid, om svart arbete inom branschen)

Det ødelegger markedet. Ingen kan jobbe hvitt for 120 kroner i timen. Jeg har mange polske venner som jobber svart, flere bor i husvogner for å spare enda mer penger. I Polen er holdningen til skatt at det er penger staten tar fra dem. Når jeg søker etter folk til firmaet, har jeg flere ganger opplevd å få søknader fra polakker som sier at de får penger fra NAV, men vil spe på med litt svarte penger. (21 okt 2011, nåværende tid, om svart arbeid i bransjen)

Jag kan förstå att folk reagerar på att det spenderas så mycket pengar på så få personer, men min personliga uppfattning är att det är rätt att använda pengar för att säkra även denna typen av vägar. (15 feb 2012, tidig onsdag morgon, efter att raset stängde länsväg 152 mellan Ulvestad och Menes)

Eg kan skjønne at folk reagerer på at det blir burkt så mykje pengar på så få personar, men mi personlege oppfatning er at det er rett å bruke pengar på å sikre også denne typen vegar. (15 feb 2012, tidlig onsdag morgon, etter at raset sperret fylkesveg 152 mellom Ulvestad og Menes)

Jag har inga pengar för att betala min personal. Vi har inga pengar till nästa lönecheck. Jag känner att min personal och jag erbjuder en tjänst till samhället. Barn lider. Fallen ökar. Husbetsvåld har gått genom taket.

I have no money to pay my staff. We have no money for our next paycheck. I feel that my staff and I provide a service to the community. Children are suffering. Cases are mounting. Domestic violence has gone out the window.

Det kräver pengar för att skaffa fram pengar och vi har varit mycket framgångsrika. Det kommer också att krävas pengar – mycket pengar – för att utmana Bush-Steelemaskinen i höst.

Obviously it takes money to raise money and we've been very successful. It will also take money - lots of money - to take on the Bush-Steele machine this fall.

Det är chockerande. En sak är att man inte kräver in det man ska. Men att man kräver in pengar som man inte har rätt till går mycket längre. Skatt går i fickan på folk och tar deras pengar. (7 jun 2025, i artikeln)

Det er rystende. Én ting er, at man ikke opkræver det, man skal. Men at man opkræver penge, som man ikke har ret til, rækker langt videre. Skat går i baglommen på folk og tager deres penge. (7 jun 2025, i artiklen)

Här har vi samlat ordspråk i 13060 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!