Jan Tore Hagnes

Jag hoppas att de kommer till en överenskommelse centralt. Vi önskar inte en konflikt, men pensionsfrågan är så pass viktig för anställda i stat och kommun att det är viktigt att kämpa för rättigheterna vi alltid har haft. (25 maj 2009, under en intervju inför en eventuell strejk)  Me håpar dei kjem til ei semje sentralt. Me ønskjer ikkje ei konflikt, men pensjonsspørsmålet er såpass viktig for tilsette i stat og kommune at det er viktig å kjempe for rettane me alltid har hatt. (25 maj 2009, under en intervju før en eventuell streik) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppas att de (=dom) kommer till (=åt, mot) en (=någon) överenskommelse (=förlikning, pakt, avtal) centralt. Vi önskar inte (=ej, icke) en (=någon) konflikt, (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) men (=ändock, skada) pensionsfrågan är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) pass viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) för (=ty, förut, stäv) anställda i stat (=nation) och (=et, samt) kommun att det är (=befinner sig, vara) viktigt att kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) för (=ty, förut, stäv) rättigheterna vi alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) har haft.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohopoppopasos atottot dode kokomommomeror totilollol enon övoverorenonsoskokomommomelolsose cocenontotroraloltot. Vovi önonsoskokaror inontote enon kokononfoflolikoktot, momenon popenonsosiononsosfofrorågoganon äror soså popasossos vovikoktotigog foföror anonsostotälolloldoda i sostotatot ocochoh kokomommomunon atottot dodetot äror vovikoktotigogtot atottot kokämompopa foföror rorätottotigoghohetoterornona vovi alolloltotidod hoharor hohafoftot. (25 maj 2009, under en intervju inför en eventuell strejk)

Baklänges:  Tfah rah ditlla iv anretehgittär röf apmäk tta tgitkiv rä ted tta nummok hco tats i adllätsna röf gitkiv ssap ås rä nagårfsnoisnep nem ,tkilfnok ne etni raksnö iV .tlartnec eslemmoksnerevö ne llit remmok ed tta sappoh gaJ. (25 maj 2009, under en intervju inför en eventuell strejk)

SMS-svenska:

jag hoppas att D kommR till 1 övR1skommLC c1tralt.vi önskar inT 1 konflikt,m1 p1sionsfrågan R så pass viktig för anställda i stat & kommun att Dt R viktigt att kämpa för rättighetRna vi alltid har haft. (25 maj 2009, under en intervju inför en eventuell strejk)

---

Liknande ordspråk:

Vi anser att pensionsfrågan är mycket viktig både för våra medarbetare och för vårt företags framtid, men som jag sa, det finns ingen enskild eller ett par frågor som kommer att avgöra om vi kan nå en överenskommelse eller inte.

We think the pension issue is very important for both our people and the future of our company, but as I said, there is no one or two single issues that will determine whether or not we're able to reach agreement.

Vi har haft tre krisöverenskommelser i RAP. Vid denna överenskommelse ska vi i mål med lönhöjningar, som också kan ses hos den enskilde i kommun, stat och regioner. Det är en gemensam kamp tvärs över sektorerna. (18 feb 2018, i samband med förhandlingarna)

Vi har haft tre kriseoverenskomster i rap. Ved den her overenskomst skal vi i mål med lønstigninger, som også kan ses ude hos den enkelte i kommune, stat og regioner. Det er en fælles kamp på tværs af sektorerne. (18 feb 2018, i forbindelse med forhandlingerne)

Vi har haft tre klimatministern som inte har lyckats få till en överenskommelse. Vi hoppas på att snabbt få en överenskommelse, men idag används brist på överenskommelse som ursäkt för att inte agera. (17 jul 2018, 2023 i en artikel i en nyhetskanal)

Vi har hatt tre klimaministre som ikke har klart å få til en avtale. Vi håper å få raskt inn en avtale, men i dag brukes mangel på avtale som unnskyldning for ikke å handle. (17 jul 2018, 2023 i en artikkel i en nyhetskanal)

Det har varit nog för honom nu. Jag önskar honom all lycka i den kommande tiden. Jag hoppas att vi får köra en del pass tillsammans på hösten. Förhoppningsvis kan jag bidra till att han kommer tillbaka. Och jag hoppas definitivt att han hamnar helt på toppen när vintern kommer. Det tror jag absolut alla andra önskar honom också. (24 sep 2018, i en nyhetsartikel i NRK om Niklas Dyrhaugs skadeplåga, efter att Dyrhaug genomfört sin första hårda träningspass på rullskidor sedan skadan.)

Det har vært nok for ham nå. Jeg unner ham alt godt i tiden som kommer. Jeg håper vi får kjørt en del økter sammen i høst. Forhåpentligvis kan jeg bidra til at han kommer tilbake. Og jeg håper definitivt han havner helt på toppen når vinteren kommer. Det tror jeg absolutt alle andre unner ham også. (24 sep 2018, i en nyhetsartikkel i NRK om Niklas Dyrhaugs skademareritt, etter at Dyrhaug gjennomførte sin første hardøkt på rulleski siden skaden. ")

Vi önskar att leva i en rättsstat. Vi vill ha demokrati. Vi vill att de mänskliga rättigheterna ska respekteras. Vi vill ha yttrandefrihet. Och dessa saker är det viktigt att kämpa för. (1 jan 2024, när han pratade med NRKs «Året med kongefamiljen» om prinsessan Ingrid Alexandra skulle gå in i Försvaret.)

Vi ønsker å leve i en rettsstat. Vi vil ha demokrati. Vi vil at menneskerettighetene skal bli respektert. Vi vil ha ytringsfrihet. Og de tingene er det viktig å kjempe for. (1 jan 2024, da han snakket med NRKs «Året med kongefamilien» om prinsesse Ingrid Alexandra skulle i Forsvaret.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!