Brita Rasmussen

Valkött är fortfarande väldigt populärt och vi märker att det finns efterfrågan på valkött även utanför grillssäsongen. Men det är klart, om det hade öppnats för export av valkött ut ur Norge hade marknaden varit mycket bättre. Alla i världen bör äta val och det finns många där ute som behöver valkött. (12 sep 2016, i dagens artikel)  Hvalkjøtt er fortsatt svært populært og vi merker at det også er etterspørsel etter hvalkjøtt utenom grillsesongen. Men det er klart, hadde det vært åpnet for eksport av hvalkjøtt ut av Norge hadde markedet vært langt bedre. Alle i verden bør spise hval og det er mange der ute som trenger hvalkjøtt. (12 sep 2016, i dagens artikkel) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Valkött är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) väldigt (=enormt, himla, oerhört) populärt och (=et, samt) vi märker att det finns efterfrågan på (=ettrig, kungen, villig) valkött även (=också) utanför grillssäsongen. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart, (=given, färdigt) om (=runt, ifall, försåvitt) det hade öppnats för (=ty, förut, stäv) export av (=avbruten, från, bruten) valkött ut ur (=klocka) Norge hade marknaden varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre. Alla (=varje, samtliga) i världen (=jorden) bör äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) och (=et, samt) det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) där ute (=borta, omodern) som (=såsom) behöver valkött.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovalolkokötottot äror foforortotfofaroranondode voväloldodigogtot popopopulolärortot ocochoh vovi momärorkokeror atottot dodetot fofinonnonsos efoftoterorfofrorågoganon popå vovalolkokötottot ävovenon utotanonfoföror gogrorilollolsossosäsosonongogenon. Momenon dodetot äror koklolarortot, omom dodetot hohadode öpoppopnonatotsos foföror exoxpoporortot avov vovalolkokötottot utot uror Nonororgoge hohadode momarorkoknonadodenon vovaroritot momycockoketot bobätottotrore. Alollola i vovärorloldodenon boböror ätota vovalol ocochoh dodetot fofinonnonsos momånongoga dodäror utote sosomom bobehohövoveror vovalolkokötottot. (12 sep 2016, i dagens artikel)

Baklänges:  Ttöklav revöheb mos etu räd agnåm snnif ted hco lav atä röb nedlräv i allA .erttäb tekcym tirav nedankram edah egroN ru tu ttöklav va tropxe röf stanppö edah ted mo ,tralk rä ted neM .negnosässllirg röfnatu nevä ttöklav åp nagårfretfe snnif ted tta rekräm iv hco trälupop tgidläv ednaraftrof rä ttöklaV. (12 sep 2016, i dagens artikel)

SMS-svenska:

valkött R fortfaranD väldigt populRt & vi mRkR att Dt finns FtRfrågan på valkött äv1 utanför grillssäsong1.m1 Dt R klart,om Dt haD öppnats för Xport av valkött ut ur norG haD marknad1 varit mycket bät3.alla i vRld1 bör äta val & Dt finns många dR uT som BhövR valkött. (12 sep 2016, i dagens artikel)

---

Liknande ordspråk:

Faktum är att det inte finns efterfrågan på norskt valkött på världsmarknaden. Det är redan möjligt att exportera valkött till Japan, men de har nog problem med sitt eget kött. De har svårt med två år gamla lager av valkött från Antarktiska oceanen. (23 feb 2010, när IWC antar ett förslag som kan tillåta kommersiell valfångst igen)

Faktum er at det ikke finnes etterspørsel etter norsk hvalkjøtt på verdensmarkedet. Det er allerede mulig å eksportere hvalkjøtt til Japan, men de har nok problemer med sitt eget kjøtt. De sliter med to år gamle lagre med hvalkjøtt fra Sørishavet. (23 feb 2010, når IWC vedtar et forslag som kan tillate kommersiell hvalfangst igjen)

Valkött är mycket mer klimavänligt än annat kött. Klimatutsläppen som genereras vid att producera valkött är hela nio gånger mindre än vid lammkött och åtta gånger mindre än vid storfe. Även produktion av kyckling och fläsk skapar långt mer CO2, respektive hälften och en tredjedel mer. (1 mar 2010, efter att han läste NRK Nordlands artikel om amerikanska forskares upptäckt.)

Hvalkjøtt er mye mer klimavennlig enn annet kjøtt. Klimautslippene som genereres ved å produsere hvalkjøtt er hele ni ganger mindre enn ved lammekjøtt og åtte ganger mindre enn ved storfe. Også produksjon av kylling og svin skaper langt mer CO2, henholdsvis halvparten og en tredjedel mer. (1 mar 2010, etter han leste NRK Nordlands sak om amerikanske forskeres funn.)

Det är tryck från djurskyddsorganisationerna som ledde till att livsmedelskedjor som ICA inte längre vågar sälja valkött. Tidigare sålde fiskexportören Ulf Ellingsen i Lofoten 200 ton valkött till ICA. Idag är de rädda för bojkott från kunderna. (5 okt 2010, när han blev tillfrågad om varför Norge inte gör mer för att förbättra marknadstillgången för försäljning av säl- och valprodukter)

Det er press fra dyrevernerne som førte til at matvarekjeder som ICA ikke lenger tør selge hvalkjøtt. Tidligere solgte fiskeeksportør Ulf Ellingsen i Lofoten 200 tonn hvalkjøtt til ICA. I dag er de livredde for boikott fra kundene. (5 okt 2010, da han ble spurt om hvorfor Norge ikke gjør mer for å bedre markedstilgangen for salg av sel- og hvalprodukter)

Jag hoppas verkligen att det fortfarande finns människor som har modet att fånga val så att det finns valkött på det norska marknaden. (6 apr 2018, när han pratade om valfångst i Norge)

Jeg håper virkelig at det fortsatt er folk som har mot nok til å fange hval slik at det er hvalkjøtt på det norske markedet. (6 apr 2018, mens han snakket om hvalfangst i Norge)

Regeringen må visa mod och säga att export av valkött igen ska vara tillåten. (19 maj 2014, när han blir intervjuad av NRK)

Regjeringa må vise mot og si at eksport av hvalkjøtt igjen skal være tillatt. (19 maj 2014, mens han blir intervjuet av NRK)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!