Bjarte Bogstad

Torsk i Barents hav är fortfarande en stor och viktig bestånd, men det är inte längre äventyrliga förhållanden. (18 feb 2023, när han pratar om tillståndet för torskbeståndet i Barents hav)  Torsken i Barentshavet er fortsatt en stor og viktig bestand, men det er ikke lengre eventyrlige tilstander. (18 feb 2023, mens han snakker om tilstanden til torskebestanden i Barentshavet) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Torsk i Barents hav (=ocean) är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) och (=et, samt) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) bestånd, (=samling) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) längre äventyrliga förhållanden.

---

Översatt till rövarspråket:  Totororsoskok i Bobarorenontotsos hohavov äror foforortotfofaroranondode enon sostotoror ocochoh vovikoktotigog bobesostotånondod, momenon dodetot äror inontote lolänongogrore ävovenontotyrorloligoga foförorhohålollolanondodenon. (18 feb 2023, när han pratar om tillståndet för torskbeståndet i Barents hav)

Baklänges:  Nednallåhröf agilrytnevä ergnäl etni rä ted nem ,dnåtseb gitkiv hco rots ne ednaraftrof rä vah stneraB i ksroT. (18 feb 2023, när han pratar om tillståndet för torskbeståndet i Barents hav)

SMS-svenska:

torsk i bar1ts hav R fortfaranD 1 stor & viktig Bstånd,m1 Dt R inT lNgre äv1tyrliga förHlland1. (18 feb 2023, när han pratar om tillståndet för torskbeståndet i Barents hav)

---

Liknande ordspråk:

En torsk är inte en torsk, även här i norska farvatten. Du bör endast välja torsk från Norska havet och från Barents hav. Torsk fångad i Nordsjön eller i Skagerrak bör du hålla dig långt borta från eftersom detta är torskbestånd på historiskt låga nivåer. (25 nov 2019, när han blev tillfrågad om hållbarheten av norsk torsk)

En torsk er ikke en torsk, selv her i norske farvann. Du bør kun velge torsk fra Norskehavet og fra Barentshavet. Torsk fisket i Nordsjøen eller i Skagerrak bør du styre langt unna fordi dette er torskebestander på historiske lave nivåer. (25 nov 2019, da han ble spurt om bærekraften av norsk torsk)

Det är bara några få torsk som blir så gamla som detta. Den äldsta torsk som har fångats i Barents hav var 24 år gammal. (7 apr 2018, när han blev tillfrågad om torsk.)

Det er kun enkelte slengere som blir så gamle som dette. Den eldste torsken som har blitt fisket i Barentshavet var 24 år gammel. (7 apr 2018, når han ble spurt om torsken.)

Man kan säga det så enkelt att det leder till färre fisk och försvagade bestånd. Och vi fruktar ju att detsamma kan hända med torsk. Men kanske i ännu större grad. Det är inte samma barriärer mellan odlad torsk och den vilda torsken. (4 maj 2022, när han pratar om farorna med rymdodlad odlad torsk till NRK)

Man kan si det så enkelt at det fører til færre fisk og svekkede bestander. Og vi frykter jo at det samme vil kunne skje med torsk. Men kanskje i enda større grad. Det er ikke de samme barrierene mellom oppdrettstorsk og den ville torsken. (4 maj 2022, når han snakker om farene ved rømt oppdrettstorsk til NRK)

Temperaturen i Barents hav har varit på väg ned efter att ha varit som varmaste år 2006 och 2007. Men vi tolkar det så att det nu är varmt nog för att torsk kan gå var den vill. Därför kan vi inte från år till år se en sammanhang mellan temperatur och var det är lodde och torsk. (5 okt 2011, i samband med en norsk-rysk ekosystemexpedition i augusti)

Temperaturen i Barentshavet har vært på vei ned etter å ha vært på det varmeste i 2006 og 2007. Men vi tolker det slik at det nå er varmt nok til at torsken kan gå hvor den vil. Derfor kan vi ikke fra år til år se en sammenheng mellom temperatur og hvor det er lodde og torsk. (5 okt 2011, i forbindelse med et norsk-russisk økosystemtokt i august)

Vi har ett kraschat bestånd. Det är riktigt illa. Torsken är en jätteviktigt art som en del i ekosystemet och dessutom historiskt väldigt viktig för både yrkesfiskare och sportfiskare. Öresund är väldigt förknippat med torsk. (16 aug 2024, när det diskuterades om den minskade torskbeståndet i Öresund)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!