Dagrun Eriksen

Jag har sagt att en återvändande till Stortinget bara kommer att ske om ett län frågar och önskar mig som kandidat. Eftersom jag tänkte på saken, kände jag att detta är en spännande utmaning. (5 sep 2016, 15 oktober 2016)  Jeg har sagt at en retur til Stortinget bare vil skje hvis et fylke spør og ønsker meg som kandidat. Ettersom jeg tenkte på saken, kjente jeg at dette er en spennende utfordring. (5 sep 2016, 15 oktober 2016) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har sagt att en (=någon) återvändande till (=åt, mot) Stortinget bara (=enda, enbart, endast) kommer att ske (=hända, inträffa, förekomma) om (=runt, ifall, försåvitt) ett län frågar och (=et, samt) önskar mig som (=såsom) kandidat. (=aspirant) Eftersom (=därför att) jag tänkte på (=ettrig, kungen, villig) saken, kände jag att detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) utmaning.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor sosagogtot atottot enon åtoterorvovänondodanondode totilollol Sostotorortotinongogetot bobarora kokomommomeror atottot soskoke omom etottot lolänon fofrorågogaror ocochoh önonsoskokaror momigog sosomom kokanondodidodatot. Efoftoterorsosomom jojagog totänonkoktote popå sosakokenon, kokänondode jojagog atottot dodetottota äror enon sospopänonnonanondode utotmomanoninongog. (5 sep 2016, 15 oktober 2016)

Baklänges:  Gninamtu ednannäps ne rä atted tta gaj ednäk ,nekas åp etknät gaj mosretfE .tadidnak mos gim raksnö hco ragårf näl tte mo eks tta remmok arab tegnitrotS llit ednadnävretå ne tta tgas rah gaJ. (5 sep 2016, 15 oktober 2016)

SMS-svenska:

jag har sagt att 1 åtRvNdanD till stortinGt bara kommR att ske om ett lN frågar & önskar mig som kandidat.FtRsom jag tNkT på sak1,kND jag att Dtta R 1 spNnanD utmaning. (5 sep 2016, 15 oktober 2016)

---

Liknande ordspråk:

Det är en spännande utmaning och jag hade varit isbjörnsvakt 2009 hos sysslomannen här. Så jag tänkte att det var värt att söka i alla fall, och detta blir en spännande utmaning. (8 jul 2013, när han blev tillfrågad hur han kände sig efter att ha fått jobbet som isbjörnsvakt)

Det er en spennende utfordring og jeg hadde vært isbjørnvakt i 2009 hos sysselmannen her. Så jeg tenkte det var verdt å søke i alle fall, og dette blir en spennende utfordring. (8 jul 2013, da han ble spurt om hvordan han føltes etter å ha fått jobben som isbjørnvakt)

Sista ordet är inte sagt i denna sak, eftersom utvärderingen av kungskrabbeförvaltningen ska behandlas i Stortinget, och vi kommer att följa upp saken där. (26 aug 2014, under kungkrabba-konferensen i Kirkenes.)

Siste ordet er ikke sagt i denne saken, fordi evalueringen av kongekrabbeforvaltningen skal opp til behandling i Stortinget, og Vi kommer til å følge opp saken der. (26 aug 2014, under kongekrabbekonferansen i Kirkenes.)

Processen på Senja har visat en hög grad av frivillighet, i och med att två kommuner har sagt att de önskar en sammanslagning, att en kommun har överlåtit beslutandet till Stortinget och att bara Torsken har sagt nej. Han menar att kommunerna kommer att ekonomiskt stärkas av sammanslagningen. (29 mar 2017, under en presskonferens hos länsstyrelsen i Troms onsdag morgon)

Prosessen på Senja har vist en stor grad av frivillighet, i og med at to kommuner har sagt de ønsker en sammenslåing, at en kommune har overlatt avgjørelsen til Stortinget og at bare Torsken har sagt nei. Han mener kommunene vil komme økonomisk styrket ut av sammenslåingen. (29 mar 2017, under en pressekonferanse hos fylkesmannen i Troms onsdag formiddag)

Jag sa till killarna att jag kände mig som en nybörjare igen, ... Det är bara en helt ny atmosfär. Det kändes som att i New England hade allt blivit normalt, eftersom vi bara förväntades vinna. Och det här är en helt ny utmaning – att få igång det här laget på rätt sätt – och bara att vara en del av det är spännande.

I was telling the guys that I felt like a rookie all over again, ... It's just a whole new atmosphere. It seemed like in New England everything had become normal, because we're just expected to win. And this is a whole new challenge -- getting this team off on the right note -- and just to be a part of that is exciting.

Det är Stortinget som till slut kommer att bestämma hur detta ska vara. Det vi har sagt från Høgres sida är att om det är en kommun som hindrar sammanslagning, där flera kommuner önskar att slå sig samman, så har Erna (Solberg, red. anm.) sagt att det kan bli tal om mild tvång, om det är en kommun som blockerar. (2 sep 2013, under utfrågningen måndag eftermiddag)

Det er Stortinget som til sjuande og sist vil avgjere korleis dette skal vere. Det vi har sagt frå Høgre si side, er at om det er ei kommune som hindrar samanslåing, der fleire kommunar ønskjer å slå seg i lag, så har Erna (Solberg, red. anm) sagt at det kan bli snakk om mild tvang, dersom det er ei kommune som blokkerer. (2 sep 2013, under utspørjinga måndag ettermiddag)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!