Andreas Jordell

När jag nu står här, inne i mina sista minuter som kommunaldirektör, så är det en känsla som dominerar, nämligen känslan av tacksamhet. Tusen tack till kommunfullmäktige för att ni gav mig möjligheten, tusen tack till mina kollegor, och tusen tack till Andøy-samhället för att ni har tagit emot mig på ett utmärkt sätt. (5 maj 2025, kommunfullmäktige möte innan han fick sparken)  Når jeg nå står her, inne i mine siste minutter som kommunedirektør, så er det én følelse som dominerer, nemlig følelsen av takknemlighet. Tusen takk til kommunestyret for at dere lot meg få muligheten, tusen takk til mine kollegaer, og tusen takk til Andøy-samfunnet for at dere har tatt imot meg på en utmerket måte. (5 maj 2025, kommunestyremøte før han fikk sparken) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) står här, inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i mina sista minuter som (=såsom) kommunaldirektör, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) som (=såsom) dominerar, nämligen (=alltså) känslan av (=avbruten, från, bruten) tacksamhet. Tusen (=tusental, lax) tack till (=åt, mot) kommunfullmäktige för (=ty, förut, stäv) att ni (=er, du) gav mig möjligheten, tusen (=tusental, lax) tack till (=åt, mot) mina kollegor, och (=et, samt) tusen (=tusental, lax) tack till (=åt, mot) Andøy-samhället för (=ty, förut, stäv) att ni (=er, du) har tagit emot mig på (=ettrig, kungen, villig) ett utmärkt (=enastående, ypperlig, suverän, idealisk, perfekt, eminent, jättefin, lysande, strålande, utomordentlig, briljant, förstklassig, finfin, ypperligt, superb, förträfflig, prima) sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror jojagog nonu sostotåror hohäror, inonnone i mominona sosisostota mominonutoteror sosomom kokomommomunonaloldodirorekoktotöror, soså äror dodetot enon kokänonsoslola sosomom dodomominoneroraror, nonämomloligogenon kokänonsoslolanon avov totacockoksosamomhohetot. Totusosenon totacockok totilollol kokomommomunonfofulollolmomäkoktotigoge foföror atottot noni gogavov momigog momöjojloligoghohetotenon, totusosenon totacockok totilollol mominona kokolollolegogoror, ocochoh totusosenon totacockok totilollol Anondodøy-sosamomhohälolloletot foföror atottot noni hoharor totagogitot emomotot momigog popå etottot utotmomärorkoktot sosätottot. (5 maj 2025, kommunfullmäktige möte innan han fick sparken)

Baklänges:  Ttäs tkrämtu tte åp gim tome tigat rah in tta röf tellähmas-yødnA llit kcat nesut hco ,rogellok anim llit kcat nesut ,netehgiljöm gim vag in tta röf egitkämllufnummok llit kcat nesuT .tehmaskcat va nalsnäk negilmän ,rarenimod mos alsnäk ne ted rä ås ,rötkeridlanummok mos retunim atsis anim i enni ,räh råts un gaj räN. (5 maj 2025, kommunfullmäktige möte innan han fick sparken)

SMS-svenska:

nR jag nu står hR,inne i mina sista minutR som kommunaldirektör,så R Dt 1 kNsla som dominRar,nämlig1 kNslan av tacxamhet.tus1 tack till kommunfullmäktiG för att ni gav mig möjlighet1,tus1 tack till mina kollegor,& tus1 tack till andøy-samhället för att ni har tagit Mot mig på ett utmRkt sätt. (5 maj 2025, kommunfullmäktige möte innan han fick sparken)

---

Liknande ordspråk:

Tack till mina älskade. Tusen tack till mina vänner, familj och älskade. Tack för att ni kan hålla ut. Det är en stor ära. Mode är för mig ett personligt uttryck, ett sätt att beskriva sig själv utan ord. Utifrån kan mode verka lättsamt, men mode är en spegling av vårt samhälle och en reflektion av vår identitet. Jag är mycket hedrad över att stå här denna kväll – tusen tack. (4 okt 2015, när han mottog Stjärndryckspriset)

Tak til mine kærester. Tusind tak til mine venner, familie og kærester. Tak fordi I kan holde mig ud. Det er en stor ære. Mode er for mig et personligt udtryk en måde at beskrive sig selv på uden ord. Udefra kan mode blive betragtet som noget letbenet, men mode er et billede på vores samfund, og en spejling af vores identitet. Jeg er meget beæret over at stå her i aften – tusind tak. (4 okt 2015, da han modtog Stjernedrysprisen)

Tusen, tusen tack. Jag kan inte säga något annat än tusen tack. Tack till alla de fantastiska artisterna som har varit med och skapa detta. (23 sep 2015, till publiken och de närvarande artisterna under hans sista "Beat for beat"-sändning.)

Tusen, tusen takk. Jeg greier ikke si noe annet enn tusen takk. Takk til alle de fantastiske artistene som har vært med på å skape dette. (23 sep 2015, til publikum og de frammøtte artistene under hans siste "Beat for beat"-sending.)

Ella Marie är bara så fantastisk. Jag önskar henne verkligen segern. Tusen tack till alla som har röstat. Tusen, tusen tack. (27 okt 2018, efter segern i Stjärnkamp 2018)

Ella Marie er bare så flott. Jeg unner henne virkelig seieren. Tusen takk til alle som har stemt. Tusen, tusen takk. (27 okt 2018, etter seieren i Stjernekamp 2018)

Jag vill rikta ett stort tack till dig, Sandra. Du har tagit oss till ljuset, från en mörker som knappt kan beskrivas. Tusen, tusen tack. Slutligen kom metoo till Trøndelag. (29 aug 2020, under fylkesårsmötet i Trøndelags Arbeiderparti)

Jeg vil rette en stor takk til deg, Sandra. Du har tatt oss til lyset, fra et mørke som knapt kan beskrives. Tusen, tusen takk. Endelig kom metoo til Trøndelag. (29 aug 2020, under fylkesårsmøtet i Trøndelag Arbeiderparti)

Tusen tack! Till min ovärderliga redaktör genom alla år, Eva Grøner som delar ut precisa doser motstånd och välvilja. Tack till Cappelen som har hejat på mig hela vägen och varit där med hela sin personal. Tusen tack. (18 nov 2014, under Brageprisutdelningen när hon mottog hederspriset.)

Tusen takk! Til min uvurderlige redaktør gjennom alle år, Eva Grøner som deler ut presise doser motstand og velvillighet. Takk til Cappelen som har heiet på meg hele veien og vært der med hele sin stab. Tusen takk. (18 nov 2014, under Brageprisutdelingen da hun mottok hedersprisen.)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!