Bjørnar Skjæran

Det är blodigt orättvist. Det kan inte vara så att andra kommuner ska betala för den risken Bø tar, även om jag förstår bra vad Sture Pedersen menar när han säger att staten har övergett distrikten de senaste åren. (17 apr 2021, under Arbeiderpartiets landsmöte.)  Det er blodig urettferdig. Det kan ikke være slik at andre kommuner skal betale for den risikoen Bø tar, selv om jeg forstår godt hva Sture Pedersen mener når han sier staten har forlatt distriktene de siste årene. (17 apr 2021, under Arbeiderpartiets landsmøte.) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) blodigt orättvist. Det kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att andra kommuner ska (=skall) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) för (=ty, förut, stäv) den risken Bø tar, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) jag förstår bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) vad (=hur sa) Sture Pedersen menar (=ämnar) när han säger att staten har övergett distrikten de (=dom) senaste åren.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror boblolododigogtot ororätottotvovisostot. Dodetot kokanon inontote vovarora soså atottot anondodrora kokomommomunoneror soskoka bobetotalola foföror dodenon rorisoskokenon Bobø totaror, ävovenon omom jojagog foförorsostotåror bobrora vovadod Sostoturore Popedoderorsosenon momenonaror nonäror hohanon sosägogeror atottot sostotatotenon hoharor övoverorgogetottot dodisostotrorikoktotenon dode sosenonasostote årorenon. (17 apr 2021, under Arbeiderpartiets landsmöte.)

Baklänges:  Nerå etsanes ed netkirtsid ttegrevö rah netats tta regäs nah rän ranem nesredeP erutS dav arb råtsröf gaj mo nevä ,rat øB neksir ned röf alateb aks renummok ardna tta ås arav etni nak teD .tsivttäro tgidolb rä teD. (17 apr 2021, under Arbeiderpartiets landsmöte.)

SMS-svenska:

Dt R blodigt orättvist.Dt kan inT vara så att andra kommunR ska Btala för d1 risk1 bø tar,äv1 om jag förstår bra vad sture PDrs1 m1ar nR han säGr att stat1 har övRGtt distrikt1 D s1asT år1. (17 apr 2021, under Arbeiderpartiets landsmöte.)

---

Liknande ordspråk:

Det är blodigt orättvist att man i Oslo ska få mindre än i andra kommuner. Namnmannen bidrar till att hålla folk fångna. (9 mar 2010, när han pratade med Dagsavisen om livsunderhållskostnaden i Oslo)

Det er blodig urettferdig at man i Oslo skal få mindre enn i andre kommuner. Namsmannen bidrar til å holde folk fanget. (9 mar 2010, da han snakket til Dagsavisen om livsoppholdssatsen i Oslo)

Bø i Vesterålen har kanske blivit en av Norges mest kända kommuner, trots att vara liten, så har Sture Pedersen gjort ett fantastiskt jobb. Det visar att skatt kan användas som distriktsverktyg för rörlighet på arbetsmarknaden. (9 sep 2021, i en artikel om hans flyttning till Bø i Vesterålen.)

Bø i Vesterålen har kanskje blitt en av Norges mest kjente kommuner, til tross for å være liten, så Sture Pedersen har gjort en fantastisk jobb. Det viser at skatt kan brukes som distriktsvirkemiddel for mobilitet i arbeidsmarkedet. (9 sep 2021, i en artikkel om hans flytting til Bø i Vesterålen.)

När staten säger att de behöver denna typ av teknik, skulle det vara orättvist om de inte bidrar med att betala. (9 jul 2014, onsdag)

Når staten seier dei treng denne typen teknologi, ville det vere urimeleg om dei ikkje er med på å betale. (9 jul 2014, onsdag)

Jag tycker det är blodigt orättvist att det är pensionärer med avbetalda hus som Höger vill fortsätta att betala denna skatt. (17 mar 2025, i en artikel om Solbergs skatteförslag och prioriteringar för nästa period.)

For det andre mener jeg det er blodig urettferdig at det er pensjonister med nedbetalte hus, som Høyre ønsker skal fortsette å betale denne skatten. (17 mar 2025, i en artikkel om Solbergs skatteløfte og prioriteringer for neste periode.)

Om du inte under de senaste åren har övergett en stor åsikt eller skaffat dig en ny, kontrollera din puls. Du kan vara död.  If in the last few years you haven't discarded a major opinion or acquired a new one, check your pulse. You may be dead. Frank Gelett Burgess

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!