Peter Sundt

Detta är ett problem som inte kan lösas över en natt. Men man måste börja någonstans, och denna rapport diskuterar några åtgärder som man kan börja med. (19 apr 2016, under en intervju med NRK)  Dette er et problem som ikke kan løses over natten. Men man må begynne et sted, og denne rapporten drøfter noen tiltak som man kan begynne med. (19 apr 2016, under et intervju med NRK) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) som (=såsom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) lösas över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) en (=någon) natt. Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) någonstans, och (=et, samt) denna rapport (=beskrivning, bulletin, utlåtande, sakframställning, redovisning, redogörelse) diskuterar några åtgärder som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetottota äror etottot poproroboblolemom sosomom inontote kokanon lolösosasos övoveror enon nonatottot. Momenon momanon momåsostote bobörorjoja nonågogononsostotanonsos, ocochoh dodenonnona rorapoppoporortot dodisoskokutoteroraror nonågogrora åtotgogärordoderor sosomom momanon kokanon bobörorjoja momedod. (19 apr 2016, under en intervju med NRK)

Baklänges:  Dem ajröb nak nam mos redrägtå argån raretuksid troppar anned hco ,snatsnogån ajröb etsåm nam neM .ttan ne revö sasöl nak etni mos melborp tte rä atteD. (19 apr 2016, under en intervju med NRK)

SMS-svenska:

Dtta R ett problM som inT kan lösas övR 1 natt.m1 man måsT börja ngnstans,& d1na rapport disQtRar några åtgRDr som man kan börja med. (19 apr 2016, under en intervju med NRK)

---

Liknande ordspråk:

Vi måste börja någonstans. Corsica-floden är en bra plats att börja på. Vi renar över behandlingsverket, planterar några ostron, planterar några gräs, gör några våtmarker runt reningsverket – om vi får det städat upp kan vi börja med Chester River.

We gotta start somewhere. The Corsica River is a good place to start. We clean up that treatment plant, plant some oysters, plant some grasses, do some marshland around the sewer plant -- we get that cleaned up, we can start with the Chester River.

Ibland ska det vara så tufft när man kör fart. Det ska vara brant, hårt och gå snabbt. Men man måste ändå någonstans börja från början så att man inte missar några steg på vägen. Det tar lite längre tid att bli fartåkare och då måste man börja på rätt ställe. (16 feb 2015, när hon pratade om hur man ska bli en bra fartåkare.)

Det fanns några problem, men jag är optimistisk om att dessa problem kan lösas, för de måste lösas, eftersom vi utan detta samarbete inte kommer att få den fullständiga bilden.

There were some problems, but I am optimistic that these problems can be solved, because they will have to be solved, because without this cooperation, we will not have the full picture.

Amerikas största tillgång är att samlas kring en sak. Denna sak måste komma från ledarskapet. Politik och åtgärder kan vara komplicerade, och förändringar sker säkert inte över natten, men vi måste börja någonstans, och det första steget är att skapa intresse som kan omvandlas till handling.

The greatest asset of America is to rally around a cause. That cause will have to come from leadership. Policy and action may be complicated, and changes certainly won't happen overnight, but we've got to start somewhere, and the first step is in creating interest that can turn into action.

Men det krävs att man satsar för att utveckla talang. Alla måste börja någonstans, och då är inte Amandus den värsta platsen att börja. (26 mar 2014, under Amandusfestivalen 2024)

Men det krev at ein satsar for å utvikle talentet. Alle må starte ein stad, og då er ikkje Amandus den verste staden å byrje. (26 mar 2014, under Amandusfestivalen 2024)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!