Vegard Pedersen

Binna som registrerades i går är den enda som har varit registrerad i Nordland på länge. Därför kan man anta att de är där det finns störst chans för en ungfågel. Emellertid har Rovviltnämnden i Nordland bestämt att det inte ska finnas familjegrupper här. (20 apr 2013, i en artikel om björnar som har vaknat från vinterdvala)  Binna som ble registrert i fjor er den eneste som har vært registret i Nordland på lang tid. Derfor kan man anta at de er her det er størst sjanse for en yngling. Imidlertid har Rovviltnemnda i Nordland bestemt at det ikke skal være familiegrupper her. (20 apr 2013, i en artikkel om bjørner som er kommet ut av vinterdvalen) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Binna som (=såsom) registrerades i går är (=befinner sig, vara) den enda (=bara) som (=såsom) har varit registrerad i Nordland på (=ettrig, kungen, villig) länge. Därför (=följaktligen, således) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) anta (=antaga, förmodan, förvänta, ponera, tro, gissa, förutsätta, förmoda) att de (=dom) är (=befinner sig, vara) där det finns störst chans (=möjlighet) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) ungfågel. Emellertid (=dock) har Rovviltnämnden i Nordland bestämt (=otvivelaktigt, säkert, definitivt, avgjort) att det inte (=ej, icke) ska (=skall) finnas (=vara, existera, förekomma) familjegrupper här.

---

Översatt till rövarspråket:  Bobinonnona sosomom roregogisostotroreroradodesos i gogåror äror dodenon enondoda sosomom hoharor vovaroritot roregogisostotroreroradod i Nonorordodlolanondod popå lolänongoge. Dodärorfoföror kokanon momanon anontota atottot dode äror dodäror dodetot fofinonnonsos sostotörorsostot cochohanonsos foföror enon unongogfofågogelol. Emomelollolerortotidod hoharor Rorovovvoviloltotnonämomnondodenon i Nonorordodlolanondod bobesostotämomtot atottot dodetot inontote soskoka fofinonnonasos fofamomiloljojegogrorupoppoperor hohäror. (20 apr 2013, i en artikel om björnar som har vaknat från vinterdvala)

Baklänges:  Räh reppurgejlimaf sannif aks etni ted tta tmätseb dnaldroN i nednmäntlivvoR rah ditrellemE .legåfgnu ne röf snahc tsröts snnif ted räd rä ed tta atna nam nak röfräD .egnäl åp dnaldroN i darertsiger tirav rah mos adne ned rä råg i sedarertsiger mos anniB. (20 apr 2013, i en artikel om björnar som har vaknat från vinterdvala)

SMS-svenska:

binna som regis3raDs i går R d1 1da som har varit regis3rad i nordland på lNG.dRför kan man anta att D R dR Dt finns störst chans för 1 ungfåGl.MLRtid har rovviltnämnd1 i nordland Bstämt att Dt inT ska finnas familjegrupPr hR. (20 apr 2013, i en artikel om björnar som har vaknat från vinterdvala)

---

Liknande ordspråk:

Sanningen är att det har registrerats 14 familjegrupper i hela Nordland. I Ofoten och Södra Troms registrerades tre fjällrävungar under vintern. Av de tre sköts två. (29 jul 2009, i förra veckan)

Sannheten er at det er registrert 14 familiegrupper i hele Nordland. I Ofoten og Sør-Troms var det registrert tre gaupeynglinger i vinter. Av de tre ble to skutt. (29 jul 2009, i forrige uke)

Det är en totalbedömning som tar hänsyn till järvbestånd och skador den gör på får och tamrenar. Vi ska ha tio årliga familjegrupper i Nordland. Det är det politiska målet – och medför att vi totalt ska ha runt 60–65 järvar i Nordland. (4 feb 2021, efter att en järv blivit påkörd)

Det er en totalvurdering som tar hensyn til gaupebestand og skader den gjør på sau og tamrein. Vi skal ha ti årlige familiegrupper i Nordland. Det er det politiske målet – og medfører at vi totalt skal ha rundt 60–65 gauper i Nordland. (4 feb 2021, etter at en gaupe ble påkjørt)

Nordland har en lång kuststräcka, så det är viktigt att vara uppmärksam på havsnivåhöjning. Nordland är också ett av två län där vi förväntar oss störst ökning i översvämningsnivåerna. (6 jun 2016, i en rapport om Klimatprofil Nordland som presenterades för fylkstinget i Mo i Rana.)

Nordland har en lang kyststripe så det er viktig å være oppmerksom på havnivåstigning. Nordland er også ett av to fylker der vi forventer størst økning i flomnivåene. (6 jun 2016, i en rapport om Klimaprofil Nordland som ble presentert for fylkestinget i Mo i Rana")

Det visar ju att Arbetarepartiet befäster positionen som klart störst i Nordland. Och så ser vi också att vi i Nordland ligger något över det nationella snittet. Det är väl ganska så normalt. (22 maj 2025, när han blev tillfrågad om mätningen för Arbetarepartiet i Nordland)

Det viser jo at Arbeiderpartiet befester posisjonen som desidert størst i Nordland. Og så ser vi òg at vi i Nordland ligger noe over det nasjonale snittet. Det er vel ganske så normalt. (22 maj 2025, da han ble spurt om målingen for Arbeiderpartiet i Nordland)

Nu börjar striden. Nordland Høger har bestämt att huvudflygbasen ska ligga i Nordland, och det ska vi kämpa för. Vi ska möta Erna Solberg på lördag, där vi ska argumentera för Bodø som jaktflygsbas. (29 feb 2012, efter att valet föll på Ørland)

Nå begynner kampen. Nordland Høyre har bestemt av hovedflybasen skal ligge i Nordland, og det skal vi kjempe for. Vi skal møte Erna Solberg på lørdag, der vi skal argumentere for Bodø som kampflybase. (29 feb 2012, etter at valget falt på Ørland)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!