Nina Wærnes Hegdahl

Fortfarande är det så att varken norsk skrei eller klippfisk har detta skyddet. Dessa produkter har inte ens norsk lagskydd, såsom torkfisk från Lofoten, norsk fenalår och moreller från Hardanger har. (12 dec 2013, när hon pratade med NRK.no.)  Fortsatt er det slik at verken norsk skrei eller klippfisk har dette vernet. Disse produktene har ikke engang norsk lovbeskyttelse, slik som tørrfisk fra Lofoten, norsk fenalår og moreller fra Hardanger har. (12 dec 2013, da hun snakket med NRK.no.) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fortfarande (=ännu) är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) att varken norsk skrei eller (=alternativt) klippfisk har detta skyddet. Dessa produkter har inte (=ej, icke) ens norsk lagskydd, såsom (=som) torkfisk från (=av) Lofoten, norsk fenalår och (=et, samt) moreller från (=av) Hardanger har.

---

Översatt till rövarspråket:  Foforortotfofaroranondode äror dodetot soså atottot vovarorkokenon nonororsoskok soskokrorei elolloleror koklolipoppopfofisoskok hoharor dodetottota soskokydoddodetot. Dodesossosa poprorododukoktoteror hoharor inontote enonsos nonororsoskok lolagogsoskokydoddod, sosåsosomom totororkokfofisoskok fofrorånon Lolofofototenon, nonororsoskok fofenonalolåror ocochoh momororelolloleror fofrorånon Hoharordodanongogeror hoharor. (12 dec 2013, när hon pratade med NRK.no.)

Baklänges:  Rah regnadraH nårf rellerom hco rålanef ksron ,netofoL nårf ksifkrot mosås ,ddyksgal ksron sne etni rah retkudorp asseD .teddyks atted rah ksifppilk relle ierks ksron nekrav tta ås ted rä ednaraftroF. (12 dec 2013, när hon pratade med NRK.no.)

SMS-svenska:

fortfaranD R Dt så att vark1 norsk skrei LR klippfisk har Dtta skydDt.Dssa produktR har inT 1s norsk lagskydd,såsom torkfisk från lofot1,norsk f1alår & morLR från hardanGr har. (12 dec 2013, när hon pratade med NRK.no.)

---

Liknande ordspråk:

Norsk torsk, oavsett om det handlar om färskvara, klippfisk, torkfisk eller saltfisk, kommer att vara en dyr fisk som befinner sig på högprismarknaden. (13 feb 2009, när han blev tillfrågad om framtiden för norsk torsk)

Norsk torsk, enten det er snakk om ferskvare, klippfisk, tørrfisk eller saltfisk, vil være en dyr fisk som befinner seg i høyprismarkedet. (13 feb 2009, mens han ble spurt om fremtiden til norsk torsk)

Arbetarpartiet arbetar för att få fler att välja norsk mat, detta är viktigt för att öka norsk självförsörjning och norsk livsmedelsberedskap, och för att säkra jordbruket och norsk näringsmedelsindustri. (12 aug 2025, kommentar om Arbetarepartiets åtgärder för att minska gränshandeln.)

Arbeiderpartiet jobber for å få flere til å velge norsk mat, dette er viktig for å øke norsk selvforsyning og norsk matberedskap, og for å sikre landbruket og norsk næringsmiddelindustri. (12 aug 2025, kommentar om Arbeiderpartiets tiltak for å redusere grensehandelen.)

Det ena har varit detta som går i pension. Norsk gick över från prestationspension till insatspension för alla anställda för snart ett och ett halvt år sedan, och det har varit krav på reversering av detta. Det andra är att varken NHO eller Norsk kunde acceptera krav på ett kollektivavtal med ett företag som de anställda inte är anställda i och heller inte att en norsk kollektivavtal skulle gälla för ett danskt företag. (7 maj 2014, efter att förhandlingen bröt samman, när hon pratade med NRK)

Det ene har vært dette som går på pensjon. Norwegian gikk over fra ytelsespensjon til innskuddspensjon for alle ansatte for snart halvannet år siden, og det har vært krav om reversering av det. Det andre er at verken NHO eller Norwegian kunne aksepter krav om en tariffavtale med et selskap som de ansatte ikke er ansatt i og heller ikke at en norsk tariffavtale skulle gjelde for en dansk bedrift. (7 maj 2014, etter at meklingen brøt sammen, da hun snakket til NRK)

Jag må vara ärlig och säga att det inte är så mycket kvar av mig som fortfarande är norsk. Det enda är väl språket, och att jag är norsk medborgare. Och att jag älskar norsk mat. (21 jun 2018, i en intervju med NRK)

Jeg må være ærlig å si at det ikke er så mye igjen av meg som fortsatt er norsk. Det eneste er vel språket, og det at jeg er norsk statsborger. Og at jeg elsker norsk mat. (21 jun 2018, i et intervju med NRK)

Jag vill inte göra varken norsk idrott eller norsk skidsport något ont. (15 sep 2015, i ett brev som norska TV2 publicerar, efter nyheten om att han och det norska skidförbundet inte kommit överens om ett nytt avtal inför kommande vinter.)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!