Eirik Sivertsen

Norge behöver ett försvar som är anpassat till en förändrad säkerhetspolitisk situation. Denna långtidsplan för försvaret blir därför mycket viktig, eftersom vi har en mer krävande säkerhetspolitisk situation än på många år. (27 jun 2016, 17 juni 2016)  Norge trenger et forsvar som er tilpasset en endret sikkerhetspolitisk situasjon. Denne langtidsplanen for forsvaret blir derfor veldig viktig, siden vi har en mer krevende sikkerhetspolitisk situasjon enn på mange år. (27 jun 2016, 17. juni 2016) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Norge behöver ett försvar (=skydd, värn, gard) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) anpassat till (=åt, mot) en (=någon) förändrad säkerhetspolitisk situation. (=tillfälle, belägenhet) Denna långtidsplan för (=ty, förut, stäv) försvaret blir därför (=följaktligen, således) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) viktig, (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) eftersom (=därför att) vi har en (=någon) mer krävande (=besvärlig, påfrestande, petig, bestämd, jobbig, mödosam, ansträngande, pressande) säkerhetspolitisk situation (=tillfälle, belägenhet) än på (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonororgoge bobehohövoveror etottot foförorsosvovaror sosomom äror anonpopasossosatot totilollol enon foföroränondodroradod sosäkokerorhohetotsospopololitotisoskok sositotuatotionon. Dodenonnona lolånongogtotidodsospoplolanon foföror foförorsosvovaroretot bobloliror dodärorfoföror momycockoketot vovikoktotigog, efoftoterorsosomom vovi hoharor enon momeror kokrorävovanondode sosäkokerorhohetotsospopololitotisoskok sositotuatotionon änon popå momånongoga åror. (27 jun 2016, 17 juni 2016)

Baklänges:  Rå agnåm åp nä noitautis ksitilopstehrekäs ednavärk rem ne rah iv mosretfe ,gitkiv tekcym röfräd rilb teravsröf röf nalpsditgnål anneD .noitautis ksitilopstehrekäs dardnäröf ne llit tassapna rä mos ravsröf tte revöheb egroN. (27 jun 2016, 17 juni 2016)

SMS-svenska:

norG BhövR ett försvar som R anpassat till 1 förNdrad säkRhetspolitisk situa10n.d1na långtidsplan för försvaret blir dRför mycket viktig,FtRsom vi har 1 mR krävanD säkRhetspolitisk situa10n N på många år. (27 jun 2016, 17 juni 2016)

---

Liknande ordspråk:

Försvaret må stärkas i en mer allvarlig säkerhetspolitisk situation. Ørland fyller en ovanligt viktig roll i det norska försvaret. (16 sep 2024, under annonseringen av investeringar i Ørland flygbas.)

Forsvaret skal styrkes i en mer alvorlig sikkerhetspolitisk situasjon. Ørland fyller en usedvanlig viktig rolle i det norske forsvaret. (16 sep 2024, under annonseringen av investeringer i Ørland flybase.)

Regeringens förslag är en tydlig och krävande satsning på Försvaret under de kommande åren. En satsning som är högst nödvändig givet en försämrad säkerhetspolitisk situation och den allvarliga tillståndet i Försvaret. (5 apr 2024, när han kommenterar regeringens försvarssatsning.)

Regjeringas forslag er ei tydeleg og krevjande satsing på Forsvaret i åra som kjem. Ei satsing som er høgst påkravd gitt ein forverra sikkerheitspolitiske situasjon og den alvorlege tilstanden i Forsvaret. (5 apr 2024, når han kommenterer regjeringas forsvarssatsing.)

Det finns en allvarlig bakgrund med en varaktigt förändrad säkerhetspolitisk situation som ligger till grund för idag's beslut. (10 dec 2024, när Försvaret återvänder till Bodø)

Det er et alvorlig bakteppe med en varig endret sikkerhetspolitisk situasjon som ligger til grunn for dagens beslutning. (10 dec 2024, når Forsvaret kommer tilbake til Bodø)

Vi befinner oss i en allvarlig säkerhetspolitisk situation. Därför kommer vi nu att be Stortinget om att godkänna betydande investeringar i olika delar av Försvaret för att stärka Norges försvarsevne. (4 apr 2025, när han talade om säkerhetspolitiska situationen och investeringar i Försvaret.)

Vi står i en alvorlig sikkerhetspolitisk situasjon. Derfor vil vi nå be Stortinget om å godkjenne betydelige investeringer i ulike deler av Forsvaret for å styrke Norges forsvarsevne. (4 apr 2025, når han snakket om sikkerhetspolitisk situasjon og investeringer i Forsvaret.)

Det är en ny säkerhetspolitisk situation och Rysslands hantering av Krim och fortsatt stöd till separatisterna i Ukraina skapar osäkerhet, men idag är Norge en del av världens största försvarsallians NATO. Vi har ett modernt försvar som har hög kvalitet, och jag tror att vi är väl förberedda. (9 apr 2015, när han talade om dagens säkerhetspolitiska situation.)

Det er en ny sikkerhetspolitisk situasjon og Russlands håndteringer av Krim og fortsatt støtte til separatistene i Ukraina skaper usikkerhet, men i dag er Norge en del av verdens største forsvarsallianse NATO. Vi har et moderne forsvar som har høy kvalitet, og jeg tror vi er godt forberedt. (9 apr 2015, da han snakket om dagens sikkerhetspolitiske situasjon.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!