Sigurd Myrvoll

Beslutet att lägga ner flygbasen får allvarliga konsekvenser för Andøya, och inte minst allvarliga konsekvenser för personalen som arbetar på flygbasen. (19 maj 2017, när han talade om nedläggningen av flygbasen.)  Vedtaket om å legge ned flybasen får alvorlige konsekvenser for Andøya, og ikke minst alvorlige konsekvenser for personalet som arbeider på flybasen. (19 maj 2017, når han snakket om nedleggelsen av flybasen.) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Beslutet att lägga (=placera) ner (=ned) flygbasen får allvarliga konsekvenser för (=ty, förut, stäv) Andøya, och (=et, samt) inte (=ej, icke) minst allvarliga konsekvenser för (=ty, förut, stäv) personalen som (=såsom) arbetar på (=ettrig, kungen, villig) flygbasen.

---

Översatt till rövarspråket:  Bobesoslolutotetot atottot lolägoggoga noneror foflolygogbobasosenon fofåror alollolvovarorloligoga kokononsosekokvovenonsoseror foföror Anondodøya, ocochoh inontote mominonsostot alollolvovarorloligoga kokononsosekokvovenonsoseror foföror poperorsosononalolenon sosomom arorbobetotaror popå foflolygogbobasosenon. (19 maj 2017, när han talade om nedläggningen av flygbasen.)

Baklänges:  Nesabgylf åp ratebra mos nelanosrep röf resnevkesnok agilravlla tsnim etni hco ,ayødnA röf resnevkesnok agilravlla råf nesabgylf ren aggäl tta tetulseB. (19 maj 2017, när han talade om nedläggningen av flygbasen.)

SMS-svenska:

BsluTt att lägga nR flygbas1 får allvarliga konCkv1Cr för andøya,& inT minst allvarliga konCkv1Cr för Prsonal1 som arBtar på flygbas1. (19 maj 2017, när han talade om nedläggningen av flygbasen.)

---

Liknande ordspråk:

Vi är mycket besvikna. En nedläggning av flygbasen kommer att få stora konsekvenser för Andøya Test Center. Vi hade trott att den sakkunniga argumentationen skulle leda till att ett rätt beslut fattades. (18 jun 2016, efter att regeringen lagt fram förslaget att lägga ner flygbasen.)

Vi er svært skuffet. En nedleggelse av flystasjonen vil få store konsekvenser for Andøya Test Center. Vi hadde trodd at den faglige argumentasjonen ville føre til at det ble fattet ei riktig beslutning. (18 jun 2016, etter at regjeringen la frem forslaget om å legge ned flystasjonen.)

Det får allvarliga konsekvenser eller kan få allvarliga konsekvenser under de kommande fyra åren. (16 jun 2015, reaktion på domen som ger elnätsbolagen rätt att höja sina avgifter med 35 miljarder kronor)

Det är ännu viktigare att det kan få allvarliga konsekvenser i regionen, och det kan få allvarliga konsekvenser för amerikanska styrkor i regionen. Allt detta måste noggrant övervägas. (11 nov 2011, varnar för att bomba Iran)

Enda viktigere er det at det vil kunne få alvorlige følger i regionen, og det kan få alvorlige følger for amerikanske styrker i regionen. Alt dette må vurderes nøye. (11 nov 2011, advarer mot å bombe Iran)

Jag har hört om sådana "skandaler" på andra ställen, utan att det nödvändigtvis har gett så allvarliga konsekvenser. Men här var det uppenbarligen nödvändigt med sådana allvarliga konsekvenser. (27 jan 2011, när Frank Løke skickades hem från handbolls-VM)

Jeg har hørt om slike "skandaler" andre steder, uten at det nødvendigvis har gitt så alvorlige konsekvenser. Men her var det tydeligvis nødvendig med såpass alvorlige konsekvenser. (27 jan 2011, da Frank Løke ble sendt hjem fra håndball-VM)

Jag hade förväntat mig att flygbasen skulle nämnas. Så som det står nu är inte flygbasen "kvitterad ut". Den har nog diskuterats, men jag saknar några rader med en motivering. (13 okt 2021, efter att regeringens nya politik presenterades idag och Andøya flygbas inte nämndes)

Jeg hadde forventet at flystasjonen ble nevnt. Slik det står nå er ikke flystasjonen «kvittert ut». Den har nok blitt diskutert, men jeg savner noen linjer med en begrunnelse. (13 okt 2021, etter at regjeringens nye politikk ble lagt fram i dag og Andøya flystasjon ikke ble nevnt)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!