Wanja Sæter

Italien kommer inte att kunna ge henne tillräckligt skydd mot bakomliggande män. Landet har redan ett stort flyktingproblem, och ett liv där betyder ett liv på gatan. Det finns stor risk att hon återigen kan tvingas in i prostitution eller att barnen kan bli skadade. (22 jun 2015, efter att Leah fick tillfällig uppehållstillstånd i Norge)  Italia vil ikke kunne gi henne god nok beskyttelse mot bakmenn. Landet har allerede et stort flyktningproblem, og et liv der betyr et liv på gata. Det er stor fare for at hun på ny kan bli tvunget inn i prostitusjon eller at barna kan bli skadelidende. (22 jun 2015, etter at Leah fikk midlertidig oppholdstillatelse i Norge) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Italien kommer inte (=ej, icke) att kunna (=veta) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) henne tillräckligt (=nog) skydd (=asyl, säkerhet, garanti, eskort, försvar, beskydd, fristad, värn, betäckning, hölje, protektion) mot (=till) bakomliggande (=underliggande) män. Landet har redan ett stort flyktingproblem, och (=et, samt) ett liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) där betyder ett liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) på (=ettrig, kungen, villig) gatan. Det finns stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) risk att hon återigen (=igen, omigen, ånyo) kan (=har kunskap i) tvingas in i prostitution eller (=alternativt) att barnen kan (=har kunskap i) bli (=bliva) skadade.

---

Översatt till rövarspråket:  Itotalolienon kokomommomeror inontote atottot kokunonnona goge hohenonnone totilollolroräcockokloligogtot soskokydoddod momotot bobakokomomloligoggoganondode momänon. Lolanondodetot hoharor roredodanon etottot sostotorortot foflolykoktotinongogpoproroboblolemom, ocochoh etottot lolivov dodäror bobetotydoderor etottot lolivov popå gogatotanon. Dodetot fofinonnonsos sostotoror rorisoskok atottot hohonon åtoterorigogenon kokanon totvovinongogasos inon i poprorosostotitotutotionon elolloleror atottot bobarornonenon kokanon bobloli soskokadodadode. (22 jun 2015, efter att Leah fick tillfällig uppehållstillstånd i Norge)

Baklänges:  Edadaks ilb nak nenrab tta relle noitutitsorp i ni sagnivt nak negiretå noh tta ksir rots snnif teD .natag åp vil tte redyteb räd vil tte hco ,melborpgnitkylf trots tte nader rah tednaL .näm ednaggilmokab tom ddyks tgilkcärllit enneh eg annuk tta etni remmok neilatI. (22 jun 2015, efter att Leah fick tillfällig uppehållstillstånd i Norge)

SMS-svenska:

itali1 kommR inT att Qnna G h1ne tillräckligt skydd mot bakomligganD mN.lanDt har redan ett stort flyktingproblM,& ett liv dR BtyDr ett liv på gatan.Dt finns stor risk att hon åtRig1 kan tvingas in i prostitu10n LR att barn1 kan bli skadaD. (22 jun 2015, efter att Leah fick tillfällig uppehållstillstånd i Norge)

---

Liknande ordspråk:

De fångas på nytt upp av bakomliggande krafter och tvingas ut i prostitution. Vi har mottagit förtvivlade telefonsamtal från kvinnor som skickats till Italien eller Spanien och som nu utnyttjas på nytt. (22 nov 2018, när hon uttryckte oro för säkerheten för människohandelsoffer som skickas ut från Norge.)

De fanges på nytt opp av bakmenn og tvinges ut i prostitusjon. Vi har mottatt fortvilte telefonsamtaler fra kvinner som er sendt til Italia eller Spania og som nå utnyttes på nytt. (22 nov 2018, da hun uttrykte bekymring for sikkerheten til menneskehandelofre som sendes ut av Norge.)

«De fångas på nytt upp av bakomliggande krafter och tvingas ut i prostitution. Vi har mottagit fortvivlade telefonsamtal från kvinnor som skickats till Italien eller Spanien och som nu utnyttjas på nytt». (22 nov 2018, när hon pratade om vad som händer med människohandelsoffer som skickas ut från Norge.)

«De fanges på nytt opp av bakmenn og tvinges ut i prostitusjon. Vi har mottatt fortvilte telefonsamtaler fra kvinner som er sendt til Italia eller Spania og som nå utnyttes på nytt». (22 nov 2018, da hun snakket om hva som skjer med menneskehandelofre som blir sendt ut av Norge.)

Jag har gissat fel så många gånger så jag får vara ödmjuk inför vad som kommer att hända. Det finns en stor risk för att vi står inför en stor ökning av antalet allvarliga fall. Jag skulle gissa att det blir så de närmaste veckorna men hur stor ökningen kommer att bli vet vi inte. Vaccinutvecklingen ser väldigt hoppfull ut och det kan finnas ett vaccin ute redan till i början av nästa år eller i alla fall till mitten av nästa år. Men det kommer att ta tid att vaccinera alla så det kommer att vara en lång period framför oss när vi inte kommer att ha något skydd. (19 nov 2020, när han pratade med SVT Sport.)

För att kunna häktas en person må polisen kunna dokumentera och motivera att det finns risk för återfall, flykt eller risk för bevisförvanskning. I denna sak har vi inte funnit tillräckligt underlag för att kunna motivera detta och framställa för häktning. (6 apr 2011, onsdag eftermiddag)

For å kunne varetektsfengsle en person, må politiet kunne dokumentere og begrunne at det er fare for gjentakelse, undragelsesfare eller fare for bevisforspillelse. I denne saken har vi ikke funnet tilstrekkelig grunnlag for å kunne begrunne dette og fremstille for varetekt. (6 apr 2011, onsdag ettermiddag)

Man häktas ju om det finns risk för att man fortsätter med brottet, om det finns risk för att man flyr utomlands, om det finns risk för att man påverkar utredningen, eller om det är så allvarligt brott att man i allmänhetens namn inte riktigt kan uthärda att se den berörde på gatan. (7 jun 2025, när han uttalade sig om när det fortfarande är nödvändigt att ha häktade i fängelse)

Man varetægtsfængsler jo, hvis der er fare for, at man bliver ved med forbrydelsen, hvis der er fare for, at man stikker af til udlandet, hvis der er fare for, at man påvirker efterforskningen, eller hvis det er så alvorlig en forbrydelse, at man i almenvellets navn ikke rigtig kan holde ud at kigge på vedkommende på gaden. (7 jun 2025, da han udtalte sig om, hvornår det stadig er nødvendigt at have varetægtsfængslede i fængsel)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!