Gro Marte Strand

Det är viktigast att hjälpa varandra att lära känna varandra. Och ta hand om varandra. (28 aug 2023, i en artikel om övergången till högstadiet)  Det er viktigst å hjelpe hverandre å bli kjent. Og passe på hverandre. (28 aug 2023, i en artikkel om overgangen til ungdomsskolen) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) viktigast att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) varandra att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) känna (=treva, uppleva, beröra) varandra. Och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) varandra.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror vovikoktotigogasostot atottot hohjojälolpopa vovaroranondodrora atottot lolärora kokänonnona vovaroranondodrora. Ocochoh tota hohanondod omom vovaroranondodrora. (28 aug 2023, i en artikel om övergången till högstadiet)

Baklänges:  Ardnarav mo dnah at hcO .ardnarav annäk aräl tta ardnarav apläjh tta tsagitkiv rä teD. (28 aug 2023, i en artikel om övergången till högstadiet)

SMS-svenska:

Dt R viktigast att hjälpa varandra att lRa kNna varandra.& ta hand om varandra. (28 aug 2023, i en artikel om övergången till högstadiet)

---

Liknande ordspråk:

De ska lära känna varandra så att de kan stödja varandra under den första tiden de är i Rwanda, istället för att stressa upp varandra. (17 sep 2018, i artikeln)

Der skal de bli kjent med hverandre slik at de kan støtte seg til hverandre i den første tiden de er i Rwanda, i stedet for å stresse hverandre opp. (17 sep 2018, i artikkelen)

Jag tror vi verkligen kan arbeta i lag och hjälpa varandra att dra i samma riktning. Det var nyttigt för oss att lära känna varandra bättre. Det är ett jätte viktigt arbete vi tar itu med nu. (2 jul 2020, efter mötet på Rådhuset i Trondheim)

Eg trur vi verkeleg kan spele på lag og hjelpe kvarandre å dra i same retning. Det var nyttig for oss å bli betre kjent. Det er eit kjempeviktig arbeid vi tar fatt på no. (2 jul 2020, etter møtet på Rådhuset i Trondheim)

Vi följer ju varandra självklart. Att hjälpa varandra att säga stopp är ju aldrig fel. Jag menar att ingen är bättre på att ta hand om varandra än ryssarna är. (13 maj 2017, i artikeln om russeknutar och promille)

Vi følger selvfølgelig med på hverandre. Å hjelpe hverandre med å si stopp er heller aldri feil. Jeg mener at ingen er flinkere til å ta vare på hverandre enn det russen er. (13 maj 2017, i artikkelen om russeknuter og promille)

Det är inte vår mening att bli varandra; utan att lära känna varandra, att lära sig se andra och att respektera denne för den han är.  It is not our purpose to become each other; it is to recognize each other, to learn to see the other and honor him for what he is. Hermann Hesse (1877-1962) Ära

Vi vill att de ska lära känna varandra och att de ska bygga relationer med tanke på att de ska komma in i nya klassmiljöer, och att nya elever lär känna varandra. (22 maj 2014, när det talas om kommunens åtgärder för att förbereda eleverna för skolstart.)

Vi vil at dei skal bli kjente med kvarandre og at dei skal byggje relasjonar med tanke på at dei skal inn i nye klassemiljø, og at nye elevar blir kjente med kvarandre. (22 maj 2014, når det snakkes om kommunens tiltak for å forberede elevene på skolestart.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!