Lillian Rasmussen

Området är speciellt, och det finns unika arter som vi måste ta hand om där. Vi vill kunna bevara det så som det är nu, men det råder oenighet om hur vi ska göra det. (27 apr 2015, efter folkomröstningen om Lofotodden nationalpark)  Området er spesielt, og det er særegne arter vi må ta vare på der. Vi ønsker å kunne bevare det sånn som nå, men det hersker uenighet omkring hvordan vi skal få det til. (27 apr 2015, etter folkeavstemningen om Lofotodden nasjonalpark) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Området är (=befinner sig, vara) speciellt, (=särskilt) och (=et, samt) det finns unika arter som (=såsom) vi måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) där. Vi vill kunna (=veta) bevara (=rädda, vidmakthålla, upprätthålla, slå vakt om, konservera, skydda, spara, vårda, bibehålla) det så (=odla, plantera) som (=såsom) det är (=befinner sig, vara) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) men (=ändock, skada) det råder oenighet (=konflikt, tvist, splittring) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) vi ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Omomrorådodetot äror sospopecocielolloltot, ocochoh dodetot fofinonnonsos unonikoka arortoteror sosomom vovi momåsostote tota hohanondod omom dodäror. Vovi vovilollol kokunonnona bobevovarora dodetot soså sosomom dodetot äror nonu, momenon dodetot rorådoderor oenonigoghohetot omom hohuror vovi soskoka gogörora dodetot. (27 apr 2015, efter folkomröstningen om Lofotodden nationalpark)

Baklänges:  Ted arög aks iv ruh mo tehgineo redår ted nem ,un rä ted mos ås ted araveb annuk lliv iV .räd mo dnah at etsåm iv mos retra akinu snnif ted hco ,tlleiceps rä tedårmO. (27 apr 2015, efter folkomröstningen om Lofotodden nationalpark)

SMS-svenska:

områDt R sPciLt,& Dt finns unika artR som vi måsT ta hand om dR.vi vill Qnna Bvara Dt så som Dt R nu,m1 Dt råDr o1ighet om hur vi ska göra Dt. (27 apr 2015, efter folkomröstningen om Lofotodden nationalpark)

---

Liknande ordspråk:

Man har bland annat inte tagit hänsyn till de bestämmelser som finns för att skydda den unika naturen i området, för att skydda de hotade arter och de unika biotoper som finns här. (18 jun 2013, HD sätter stopp för den kontroversiella kalkbrytningen i Bunge på Gotland)

Att bevara jordbruksmark och att bevara själva jordbruksverksamheten måste gå hand i hand. Genom att samarbeta med Cumberland County Economic Development kan vi bidra till att säkerställa att jordbruk i området bevaras och förblir konkurrenskraftiga i generationer framöver.

Preserving farmland and preserving the farming enterprise must go hand-in-hand. By working with Cumberland County Economic Development, we are able to help ensure that area farms become preserved, and remain competitive, for generations to come.

Vi må bevara det som finns och återskapa det som har förstörts för att ta hand om de arter och det kulturlandskap vi har. (23 apr 2024, i samband med minskningen av vadarfåglar och förlusten av våtmarksområden.)

Vi må verne det som finnes og gjenskape det som er ødelagt for å ta vare på de artene og det kulturlandskapet vi har. (23 apr 2024, i forbindelse med nedgangen av vadefugler og tap av våtmarksområder.)

Vi är tvungna att ta vårt internationella ansvar för att bevara hotade arter, och vi kan inte bara kräva att människor i Indien och Afrika ska ta hand om tigern och noshörningen, vi måste göra vår del av jobbet. (8 jul 2013, efter att organisationen Sau och Get lovade en penningpremie på 10.000 kronor till den första som sköt ett skyddat rovdjur.)

Vi er nødt til å ta vårt ansvar internasjonalt for å bevare utrydningstruede arter, og vi kan ikke bare forlange at folk i India og Afrika skal ta vare på tiger og neshorn, vi må ta vår del av jobben. (8 jul 2013, etter at organisasjonen Sau og Geit utlovet en pengepremie på 10.000 kroner til den første som skjøt et fredet rovdyr.)

Det unika med det här är att man kommer kunna skydda en stor del av området. Men det skapas förutsättningar för arter och växter som är beroende av skogsbränder att utvecklas. Det är ont om sådana miljöer, eftersom vi blivit så bra på att brandbekämpa. (26 mar 2015, när regeringen beslutade att köpa en del av marken som brandskadades i Västmanland)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!