Anna Ljunggren

Så här har vi lagt upp ska eleverna sitta i ro och göra läxor. Så här gör eleverna det hemma, och så ska det också vara på fritidshemmet. (8 sep 2010, i samband med reaktionen på Lövmarksskolan)  Slik som vi har lagt det opp skal elevene sitte i ro og gjøre lekser. Det er slik elevene gjør det hjemme, og slik skal det også være på SFO. (8 sep 2010, i forbindelse med reaksjon på Løpsmark skole) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) här har vi lagt upp (=opp) ska (=skall) eleverna sitta i ro (=lugn, vila) och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) läxor. Så (=odla, plantera) här gör (=utför) eleverna det hemma, och (=et, samt) så (=odla, plantera) ska (=skall) det också (=även, likaså) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) fritidshemmet.

---

Översatt till rövarspråket:  Soså hohäror hoharor vovi lolagogtot upoppop soskoka elolevoverornona sositottota i roro ocochoh gogörora loläxoxoror. Soså hohäror gogöror elolevoverornona dodetot hohemommoma, ocochoh soså soskoka dodetot ocockoksoså vovarora popå fofroritotidodsoshohemommometot. (8 sep 2010, i samband med reaktionen på Lövmarksskolan)

Baklänges:  Temmehsditirf åp arav åskco ted aks ås hco ,ammeh ted anrevele rög räh åS .roxäl arög hco or i attis anrevele aks ppu tgal iv rah räh åS. (8 sep 2010, i samband med reaktionen på Lövmarksskolan)

SMS-svenska:

så hR har vi lagt upp ska LevRna sitta i ro & göra lXor.så hR gör LevRna Dt hMa,& så ska Dt ocxå vara på fritidshMet. (8 sep 2010, i samband med reaktionen på Lövmarksskolan)

---

Liknande ordspråk:

Vi ska leka, inte göra läxor. Om eleverna gör läxor så kontrollerar ingen. Varför ska barnen då göra läxor? (6 sep 2017, jag intervjuar)

Vi skal leke, ikke gjøre lekser. Dersom elevene gjør lekser så er det ingen som sjekker. Hvorfor skal barna da gjøre lekser? (6 sep 2017, i intervju)

Lärarna har förlorat handlingsutrymme. Nu kan de inte be eleverna göra läxor, de kan bara uppmana dem att arbeta hemma. (28 okt 2022, efter nästan tre månader med leksionsfri skola)

Lærerne har mistet handlingsrom. Nå kan de ikke be elevene gjøre lekser, de kan bare oppfordre dem til å jobbe hjemme. (28 okt 2022, etter nesten tre måneder med leksefri skole)

Läxor som skapar tårar och frustration gör varken föräldrar eller barn klokare. Men bra läxor, läxor som ger eleverna repetition av det de har lärt sig i skolan, läxor som är anpassade till den enskilda eleven och som följs upp av lärarna, kan fungera bra. (12 jun 2018, när han svarade på Thorhallsdotters utspel)

Lekser som skaper tårer og frustrasjon gjør verken foreldre eller barn klokere. Men gode lekser, lekser som gir elevene repetisjon av det de har lært på skolen, lekser som er tilpasset den enkelte elev og som følges opp av lærerne, kan fungere godt. (12 jun 2018, da han svarte på utspillet til Thorhallsdottir)

Detta skulle vi undersöka i projektet. Skola är synonymt med läxor för många. Många anser att läxor har en fostrande effekt och gör eleverna mer självständiga. 85 % säger att föräldrar är med när barnen gör läxor, och då kan det inte sägas vara särskilt självständigt. (5 jun 2021, efter läxfriprojektet i Trondheim.)

Dette ville vi undersøke i prosjektet. Skole er synonymt med lekser for mange. Mange mener lekser har en oppdragende effekt, og gjør elevene mer selvstendige. 85 % forteller at foreldre er med når barna gjør lekser, og da kan det ikke sies å være særlig selvstendig. (5 jun 2021, etter leksefriprosjektet i Trondheim.)

Det är inget vansinnigt med läxor, men nyare forskning visar att lärandeeffekten inte är särskilt stor. Läxor ökar också lite skillnaden mellan eleverna. (24 maj 2022, i nyhetsartikeln om att Moss blir läseboksfri)

Det er ikke noe voldsomt gærent med lekser, men nyere forskning viser at læringsutbyttet ikke er særlig stort. Lekser øker også litt forskjellen mellom elevene. (24 maj 2022, i nyhetsartikkelen om at Moss blir leksefri)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!