Odd Eriksen

Allt lade sig till för att hitta en nordnorsk lösning på utmaningarna som Troms Kraft har ställts inför. Istället väljer de en svensk lösning, som inte bara ligger utanför Nordnorge, utan utanför landet. Och anser det vara en bättre lösning än att tillsammans hitta en lösning med sina närmaste grannar. (1 jun 2012, i en intervju där han uttrycker sin besvikelse över att Troms Kraft sålde aktierna till svenskarna)  Alt lå til rette for å finne en nordnorsk løsning på utfordringene Troms Kraft har kommet opp i. Så velger de en svensk løsning, som ikke bare ligger utenfor Nord-Norge, men utenfor landet. Og anser det for å være en bedre løsning enn å sammen finne en løsning med sine nærmeste naboer. (1 jun 2012, i en intervju der han uttrykker sin skuffelse over at Troms Kraft solgte aksjene sine til svenskene) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Allt (=allting, alltsammans) lade sig till (=åt, mot) för (=ty, förut, stäv) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) en (=någon) nordnorsk lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) på (=ettrig, kungen, villig) utmaningarna som (=såsom) Troms Kraft (=ork, energi, force, styrka) har ställts inför. (=före) Istället väljer de (=dom) en (=någon) svensk lösning, (=utväg, svar, resolution, facit, solution) som (=såsom) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) ligger utanför Nordnorge, utan utanför landet. Och (=et, samt) anser (=tycker) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) bättre lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) än att tillsammans (=med, ihop) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) en (=någon) lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) med (=tillsammans) sina (=avta, tryta) närmaste grannar.

---

Översatt till rövarspråket:  Alolloltot loladode sosigog totilollol foföror atottot hohitottota enon nonorordodnonororsoskok lolösosnoninongog popå utotmomanoninongogarornona sosomom Totroromomsos Kokrorafoftot hoharor sostotälolloltotsos inonfoföror. Isostotälolloletot voväloljojeror dode enon sosvovenonsoskok lolösosnoninongog, sosomom inontote bobarora loligoggogeror utotanonfoföror Nonorordodnonororgoge, utotanon utotanonfoföror lolanondodetot. Ocochoh anonsoseror dodetot vovarora enon bobätottotrore lolösosnoninongog änon atottot totilollolsosamommomanonsos hohitottota enon lolösosnoninongog momedod sosinona nonärormomasostote gogroranonnonaror. (1 jun 2012, i en intervju där han uttrycker sin besvikelse över att Troms Kraft sålde aktierna till svenskarna)

Baklänges:  Rannarg etsamrän anis dem gninsöl ne attih snammasllit tta nä gninsöl erttäb ne arav ted resna hcO .tednal röfnatu natu ,egrondroN röfnatu reggil arab etni mos ,gninsöl ksnevs ne ed rejläv tellätsI .röfni stlläts rah tfarK smorT mos anragninamtu åp gninsöl ksrondron ne attih tta röf llit gis edal tllA. (1 jun 2012, i en intervju där han uttrycker sin besvikelse över att Troms Kraft sålde aktierna till svenskarna)

SMS-svenska:

allt laD sig till för att hitta 1 nordnorsk lösning på utmaningarna som troms kraft har ställts inför.istället väljR D 1 sv1sk lösning,som inT bara ligGr utanför nordnorG,utan utanför lanDt.& anCr Dt vara 1 bät3 lösning N att tillsammans hitta 1 lösning med sina nRmasT grannar. (1 jun 2012, i en intervju där han uttrycker sin besvikelse över att Troms Kraft sålde aktierna till svenskarna)

---

Liknande ordspråk:

Vi ska hitta en lösning som bättre tar hand om kvinnorna än dagens lösning, och samtidigt tar hänsyn till läkarna. Vi räknar med att ha en lösning om kort tid. (25 apr 2014, under en hastigt inbjuden presskonferens på fredag)

Vi skal finne en løsning som bedre ivaretar kvinnene enn dagens løsning, og samtidig ivaretar hensynet til legene. Vi regner med å ha en løsning om kort tid. (25 apr 2014, under en hasteinnkalte pressekonferanse på fredag)

«Telenor Norge AS har fått avslag från Kystverket att montera 4 st antenner för DAB+ sändning på Skomvær fyr. Detta kommer att vara kritiskt för täckningen i området utanför Røst. Det är därför viktigt att man hittar en snabb lösning så att dessa monteras och sätts i drift innan FM-nätet stängs av. Kommer statsrådet att ta initiativ tillsammans med Kulturministern för att hitta en snabb lösning? FM-nätet ska enligt planen stängas av redan den 11 januari och därför bråkar det att hitta en lösning.». (3 dec 2016, i ett skriftligt fråga till fiskeriministern)

«Telenor Norge AS har fått avslag fra Kystverket på å montere 4 stk. antenner for DAB+ sending på Skomvær fyr. Dette vil være kritisk for dekningen i området utafor Røst. Det er derfor viktig at man finner en snarlig løsning slik at disse blir montert og satt i drift innen FM-nettet slukkes. Vil statsråden ta initiativ sammen med Kulturministeren for å finne en snarlig løsning? FM-nettet skal etter planen slukkes allerede 11. januar og derfor haster det å finne en løsning.». (3 dec 2016, i et skriftlig spørsmål til fiskeriministeren)

Det är en bra ide. Det är en av dem där vi nu försöker hitta en lösning tillsammans med EU. Den rundar inte EU utan man måste få en acceptans för en sådan lösning i Sverige. (22 nov 2015, intervju i Agenda)

Vi ser att de globala ramarna förändras dramatiskt och en europeisk lösning är bättre än en nationell lösning. Utmaningarna kan bara lösas om vi står tillsammans. (27 jan 2017, på en presskonferens i Berlin efter samtal med François Hollande)

Vi ser at de globale rammene endrer seg dramatisk og en europeisk løsning er bedre enn en nasjonal løsning. Utfordringene kan bare løses hvis vi står sammen. (27 jan 2017, på en pressekonferanse i Berlin etter samtaler med François Hollande)

Det finns inte bara en svensk lösning eller en finsk lösning, utan det finns en europeisk lösning. (4 okt 2015, intervju med Agenda)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!