Egil Mikkelsen

Kart visar vilka fynd som har gjorts i de olika kommunerna, som fiskkroken från Nesseby och spännet från yngre järnåldern från Snåsa. Man kan också navigera mellan olika teman som vapen, hus och hem, hantverk, jordbruk, jakt och fiske, konst och kläder. (16 maj 2010, 2023, intervju med NRK)  Kart viser hvilke funn som er gjort i de ulike kommunene, som fiskekroken fra Nesseby og spennen fra yngre jernalder fra Snåsa. Man kan også navigere mellom ulike tema som våpen, hus og hjem, håndverk, jorbruk, jakt og fiske, kunst og klær. (16 maj 2010, 2023, intervju med NRK) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kart visar vilka fynd (=klipp, kap, upptäckt) som (=såsom) har gjorts i de (=dom) olika (=skilda) kommunerna, som (=såsom) fiskkroken från (=av) Nesseby och (=et, samt) spännet från (=av) yngre järnåldern från (=av) Snåsa. Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) navigera mellan olika (=skilda) teman som (=såsom) vapen, (=gevär, tillhygge) hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) och (=et, samt) hem, (=bo, bostad, hushåll, boning) hantverk, jordbruk, (=lantbruk) jakt och (=et, samt) fiske, konst och (=et, samt) kläder. (=utstyrsel, plagg, stass)

---

Översatt till rövarspråket:  Kokarortot vovisosaror vovilolkoka fofynondod sosomom hoharor gogjojorortotsos i dode ololikoka kokomommomunonerornona, sosomom fofisoskokkokrorokokenon fofrorånon Nonesossoseboby ocochoh sospopänonnonetot fofrorånon ynongogrore jojärornonåloldoderornon fofrorånon Sosnonåsosa. Momanon kokanon ocockoksoså nonavovigogerora momelollolanon ololikoka totemomanon sosomom vovapopenon, hohusos ocochoh hohemom, hohanontotvoverorkok, jojorordodbobrorukok, jojakoktot ocochoh fofisoskoke, kokononsostot ocochoh koklolädoderor. (16 maj 2010, 2023, intervju med NRK)

Baklänges:  Redälk hco tsnok ,eksif hco tkaj ,kurbdroj ,krevtnah ,meh hco suh ,nepav mos namet akilo nallem aregivan åskco nak naM .asånS nårf nredlånräj ergny nårf tennäps hco ybesseN nårf nekorkksif mos ,anrenummok akilo ed i strojg rah mos dnyf akliv rasiv traK. (16 maj 2010, 2023, intervju med NRK)

SMS-svenska:

kart visar vilka fynd som har gjorts i D olika kommunRna,som fiskkrok1 från nSCby & spNnet från yngre jRnålDrn från snåsa.man kan ocxå naviGra mLan olika tMan som vap1,hus & hM,hantvRk,jordbruk,jakt & fiske,konst & kläDr. (16 maj 2010, 2023, intervju med NRK)

---

Liknande ordspråk:

Vi har testat olika träslag och har inte sett någon stor skillnad mellan olika trädtyper. Men det mest spännande är att vi också kan använda restprodukter från jordbruk, som halm. Det är också cellulosan och när allt är malet ner till mikrocellulose ser det likadant ut. (7 mar 2019, under en intervju med Yle)

Vi har testet forskjellige trevarianter og har ikke sett noen stor forskjell mellom ulike typer trær. Men det mest spennende er at vi også kan bruke restprodukter fra landbruk, som halm. Det er også cellulose og når alt er malt ned til mikrocellulose ser det likt ut. (7 mar 2019, under et intervju med Yle)

Skriftspråket utvecklades inte i Sverige förrän på medeltiden. Därför finns det ingen dokumentation från järnåldern. Man får förlita sig till arkeologin. Jag tror utifrån de fynd vi har gjort nu att öl har bryggts kontinuerligt i Skandinavien från järnåldern och framåt. (24 jun 2018, uppåkra utanför Lund)

Här i Nesseby finns det många olika dialekter om du är på nordsidan eller södra sidan. Vi får människor som kommer från de olika områdena att läsa de namn som de känner till, så då får vi dialekt nyanser också med. (13 apr 2014, under ett ortnamnsprojekt i Nesseby kommun)

Her i Nesseby er det mange forskjellige dialekter om du er på nordsiden eller sørsiden. Vi får folk som kommer fra de forskjellige områdene til å lese de navnene som de kjenner til, så da får vi dialekt nyansene også med. (13 apr 2014, under et stedsnavn-prosjekt i Nesseby kommune)

Vi har nu gått igenom tre olika historiska epoker från tre olika ställen, men det finns fler epoker och intressanta teman att ta tag i. Så jag ser inte bort från att en ny säsong kan vara aktuell. (13 mar 2017, när NRK beslutade att Anno skulle läggas på is.)

Vi har nå vært igjennom tre forskjellige historiske epoker fra tre forskjellige steder, men det er flere epoker og interessante temaer å ta tak i. Så jeg ser ikke bort fra en ny sesong kan være aktuell. (13 mar 2017, når NRK bestemte at Anno blir lagt på is.)

Nämen nyfikenheten. Man undrar vad folk ska komma med och vad vi ska få se för föremål. Vi reser ju runt i Sverige för att vi tycker det är kul att se föremål från olika delar av landet med olika proveniens. Och här hoppas man att man ska få se lite konst från varbergsgruppen, att vi ska få se keramik från trakten och silver från trakten. Men det kan komma precis vadsomhelst. (1 sep 2015, när Antikrundan besökte Varberg {yesterday}.)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!