Jan Petter Saltvedt

Jag tror att Glimt avgjorde guldet i Eliteserien med sin sena utjämning mot Molde igår. Detta är en situation som Bodø/Glimt har förberett sig på länge. De är Norges i särklass bästa lag, och har flera alternativ. Jag tror inte att det finns någon på Aspmyra som får ororynkor av denna situation. (3 jul 2023, måndag förmiddag)  Jeg tror Glimt avgjorde gullet i Eliteserien med sin sene utligning mot Molde i går. Dette er en situasjon Bodø/Glimt har vært forberedt på lenge. De er Norges i særklasse beste lag, og har flere alternativer. Jeg tror ikke det er noen på Aspmyra som får bekymringsrynker av denne situasjonen. (3 jul 2023, mandag formiddag) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att Glimt (=skymt, titt) avgjorde guldet i Eliteserien med (=tillsammans) sin sena utjämning (=planing) mot (=till) Molde igår. Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) som (=såsom) Bodø/Glimt har förberett sig på (=ettrig, kungen, villig) länge. De (=dom) är (=befinner sig, vara) Norges i särklass bästa lag, (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) och (=et, samt) har flera (=många, ytterligare) alternativ. (=möjlighet, val) Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att det finns någon (=en) på (=ettrig, kungen, villig) Aspmyra som (=såsom) får ororynkor av (=avbruten, från, bruten) denna situation. (=tillfälle, belägenhet)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor atottot Goglolimomtot avovgogjojorordode goguloldodetot i Elolitotesoserorienon momedod sosinon sosenona utotjojämomnoninongog momotot Momololdode igogåror. Dodetottota äror enon sositotuatotionon sosomom Bobododø/Goglolimomtot hoharor foförorboberoretottot sosigog popå lolänongoge. Dode äror Nonororgogesos i sosärorkoklolasossos bobäsostota lolagog, ocochoh hoharor foflolerora aloltoterornonatotivov. Jojagog totrororor inontote atottot dodetot fofinonnonsos nonågogonon popå Asospopmomyrora sosomom fofåror ororororynonkokoror avov dodenonnona sositotuatotionon. (3 jul 2023, måndag förmiddag)

Baklänges:  Noitautis anned va roknyroro råf mos arympsA åp nogån snnif ted tta etni rort gaJ .vitanretla arelf rah hco ,gal atsäb ssalkräs i segroN rä eD .egnäl åp gis tterebröf rah tmilG/ødoB mos noitautis ne rä atteD .rågi edloM tom gninmäjtu anes nis dem neiresetilE i tedlug edrojgva tmilG tta rort gaJ. (3 jul 2023, måndag förmiddag)

SMS-svenska:

jag tror att glimt avgjorD gulDt i LiTCri1 med sin s1a utjämning mot molD igår.Dtta R 1 situa10n som bodø/glimt har förBrett sig på lNG.D R norGs i sRklass bästa lag,& har flRa altRnativ.jag tror inT att Dt finns ngn på aspmyra som får ororynkor av d1na situa10n. (3 jul 2023, måndag förmiddag)

---

Liknande ordspråk:

Vi har saknat Eliteserien. Nu får vi Rosenborg till Aspmyra igen. Detta blir något helt annat. Nu har vi varit i första divisionen i fyra år, och vi har sett att intresset för Bodø/Glimt har varit dalande både i Bodø och i Nordland. När du är i Eliteserien är intresset en helt annan. (1 okt 2013, efter 1–0-segern över Vard Haugesund säkrade Glimt elitseriespel.)

Vi har savnet eliteserien. Nå får vi Rosenborg til Aspmyra igjen. Dette blir noe helt annet. Nå har vi vært i førstedivisjon i fire år, og vi har sett at interessen for Bodø/Glimt har vært dalende både i Bodø og i Nordland. Når du er i eliteserien er interessen en helt annen. (1 okt 2013, etter 1–0 seieren over Vard Haugesund og sikret Glimt eliteseriespill.)

All ära till Bodø/Glimt. De är Norges bästa fotbollslag tillsammans med Molde. (1 jul 2020, efter matchen mot Odd)

All ære til Bodø/Glimt. De er Norges beste fotballag sammen med Molde. (1 jul 2020, etter kampen mot Odd)

Det finns en aning av desperation i det Roma håller på med nu. Det tror jag lovar ganska bra för Bodø/Glimt inför torsdagens match. Allt de drev med i Bodø, och på helgen, är inte ett uttryck för en klubb eller ett tränarteam i balans. - Det står i stark kontrast till Bodø/Glimt. (11 apr 2022, efter att Uefa hade suspenderat Kjetil Knutsen och Nuno Santos)

Det er et snev av desperasjon i det Roma holder på med nå. Det tenker jeg lover ganske godt for Bodø/Glimt før torsdagens kamp. Alt de drev med i Bodø, og i helgen, er ikke et uttrykk for en klubb eller et trenerteam i balanse. - Det står i sterk kontrast til Bodø/Glimt. (11 apr 2022, etter at Uefa hadde suspendert Kjetil Knutsen og Nuno Santos)

Jag tror att många supportrar inte har insett hur mycket Eliteserien har höjt sig de senaste åren, med Glimt och Molde i spetsen, och hur högt vi ligger på rankingen för Europas bästa liga. (19 aug 2024, under en intervju med NRK före matchen mot Röda Stjärnan)

Jeg tror mange supportere ikke har innsett hvor mye eliteserien har løftet seg de siste årene, med Glimt og Molde i spissen, og hvor høyt vi er på rankingen for Europas beste liga. (19 aug 2024, under en intervju med NRK før kampen mot Røde Stjerne)

Jag hoppas verkligen att Bodø/Glimt knäcker koden och kommer in. Både de och Molde har varit europeiska lag över tid. De har varit duktiga på att ta sig in i gruppspelet och har skapat bra klubbar både på planen och bakom kulisserna. De bygger ekonomi och gör bra val hela vägen. De är stor inspiration för oss, både Bodø/Glimt och Molde. (19 aug 2024, under en intervju med NRK före matchen mot Röda Stjärnan)

Jeg håper virkelig Bodø/Glimt knekker koden og kommer seg inn. Både de og Molde har vært europeiske lag over tid. De har vært flinke til å komme seg inn i gruppespill og har skapt gode klubbene både på banen og i kulissene. De bygger økonomi og gjør gode valg hele veien. De er stor inspirasjon for oss, både Bodø/Glimt og Molde. (19 aug 2024, under en intervju med NRK før kampen mot Røde Stjerne)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!