Svein-Olav Elvegård

Det ser fruktansvärt ut. Men det blir bara detta året. Till slut får jag nog en väldigt beskeden placering på dessa statistiker. (14 okt 2016, i samband med hans höga skattebetalning efter försäljningen av flera apotek i fjol.)  Det ser voldsomt ut. Men det blir med dette ene året. Etter hvert får jeg nok en veldig beskjeden plassering på disse statistikkene. (14 okt 2016, i forbindelse med hans høye skattbetaling etter salget av flere apotek i fjor.) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ser fruktansvärt ut. Men (=ändock, skada) det blir bara (=enda, enbart, endast) detta året. Till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) får jag nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) beskeden placering (=position, placera, plats) på (=ettrig, kungen, villig) dessa statistiker.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot soseror fofrorukoktotanonsosvovärortot utot. Momenon dodetot bobloliror bobarora dodetottota åroretot. Totilollol soslolutot fofåror jojagog nonogog enon voväloldodigogtot bobesoskokedodenon poplolacocerorinongog popå dodesossosa sostotatotisostotikokeror. (14 okt 2016, i samband med hans höga skattebetalning efter försäljningen av flera apotek i fjol.)

Baklänges:  Rekitsitats assed åp gnirecalp nedekseb tgidläv ne gon gaj råf tuls lliT .terå atted arab rilb ted neM .tu trävsnatkurf res teD. (14 okt 2016, i samband med hans höga skattebetalning efter försäljningen av flera apotek i fjol.)

SMS-svenska:

Dt Cr fruktansvRt ut.m1 Dt blir bara Dtta året.till slut får jag nog 1 väldigt Bsked1 plaCring på Dssa statistikR. (14 okt 2016, i samband med hans höga skattebetalning efter försäljningen av flera apotek i fjol.)

---

Liknande ordspråk:

Orsaken till det var att säsongen innan jag kom dit var det första året som nya spelare kunde spela. Alla de statistiker som hade samlats in, dessa personer hade spelat i tre år.

The reason for that was, the season before I got there, it was the first year freshmen could play. All those stats that had been collected, those people had been playing for three years.

Det är både och. Pengarna kommer för att dessa unga talanger kommer att jobba hela året med dessa team, crew chiefsen. Dessa killar, när du får en lön som den här – och om du kan dubblera och vinna båda racen – är det en rejäl summa pengar att dela ut till de anställda som gör allt detta möjligt. Sen är det bara tanken på att jobba hela året för att komma hit, och sen magknipet på tävlingsdagen. Om du vinner är det en seger, om du förlorar är det magknip. Bara att möta killar som Scelzi och alla dessa unga talanger som vill ha en chans på detta. Jag blir verkligen taggad inför det. Det är verkligen stort om du kan vinna för det är två race i ett. Det är det som tänder mig.

It's both. Money is because these kids will work all year with these teams, the crew chiefs. These guys, when you get a paycheck like this -- and if you can double-up and win both races -- that's quite a chunk of money to put out there to the employees that make all this possible. Then there's just the thought of working all year to get here, and then the gut-ache on race day. If you win it's victory, if you lose it's gut-ache. Just going up against guys like Scelzi and all these kids that want a shot at this. I really get up for it. It's really big if you can win it because it's two races in one. That's what's a turn-on for me.

Först må vi få slut på kriget, sedan kan vi prata om vad som hände här 1944. Kriget i Ukraina har pågått i 8 månader. Ryssland startade detta. Det är fruktansvärt! Det slutar inte, det blir bara värre. (22 okt 2022, i samband med minnesmärkningen i Kirkenes 2023.)

Først må vi få slutt på krigen, deretter kan vi snakke om det som skjedde her i 1944. Krigen i Ukraina har pågått i 8 måneder. Russland startet dette. Det er grusomt! Det stopper ikke, det blir bare verre. (22 okt 2022, i forbindelse med minnemarkeringen i Kirkenes 2023.)

Det är hans andra riktigt bra placering efter sjätteplatsen på åttonde etappen, och att kunna göra en bra placering vid detta tillfälle i tävlingen, med det vi har gått igenom, är väldigt bra klart. (24 jul 2025, efter den 17:e etappen i Tour de France 2024)

Det er hans anden rigtig gode placering efter sjettepladsen på ottende etape, og det at kunne lave en god placering på det her tidspunkt i løbet, med det vi har været igennem, er vildt godt klaret. (24 jul 2025, efter den 17. etape i Tour de France 2024)

Döljande är nyckeln. Vi hanterar flyttfåglar under säsongens mitt och slut, men i praktiken blir dessa fåglar bofasta. Så dessa fåglar blir väldigt inställda på landskapet och vad som händer, och om de ser något som är malplacerat mitt på ett fält, kommer de att dras till det visuellt och typiskt sett undvika det. Att ha dessa underjordiska gropar där vi kan vara osynliga och diskreta, ger dig en mycket större chans att få dessa fåglar nära dig.

Concealment is the key. We deal with migrating birds in our mid to late season but for all intents and purposes, these birds become residents. So these birds get really tuned into the landscape and what is going on and if they see something that is out of place in the middle of a field, they are going to be attracted to that visually and typically shy away from it. Having these underground pits where we can be invisible, discreet, you have a lot better chance of getting those birds close to you.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!