Tone Kunst

Det kan också vara någon som kan stå som ett exempel på nordlänningarnas skaparkraft och stå-på-vilja. (29 nov 2013, i samband med nomineringarna till "Årets nordländare" 2013)  Det kan også være en som kan stå som et eksempel på nordlendingenes skaperkraft og stå-på-vilje. (29 nov 2013, i forbindelse med nominasjonene til «Årets Nordlending» 2013) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) någon (=en) som (=såsom) kan (=har kunskap i) stå som (=såsom) ett exempel på (=ettrig, kungen, villig) nordlänningarnas skaparkraft och (=et, samt) stå-på-vilja.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokanon ocockoksoså vovarora nonågogonon sosomom kokanon sostotå sosomom etottot exoxemompopelol popå nonorordodlolänonnoninongogarornonasos soskokapoparorkokrorafoftot ocochoh sostotå-popå-voviloljoja. (29 nov 2013, i samband med nomineringarna till "Årets nordländare" 2013)

Baklänges:  Ajliv-åp-åts hco tfarkrapaks sanragninnäldron åp lepmexe tte mos åts nak mos nogån arav åskco nak teD. (29 nov 2013, i samband med nomineringarna till "Årets nordländare" 2013)

SMS-svenska:

Dt kan ocxå vara ngn som kan stå som ett XMpL på nordlNningarnas skaparkraft & stå-på-vilja. (29 nov 2013, i samband med nomineringarna till "Årets nordländare" 2013)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att min far skulle vilja bli ihågkommen som ett exempel, men inte bara inom sitt område. Han skulle vilja tjäna som ett exempel på hur någon från ingenstans kan anstränga sig och en dag göra skillnad.

I think my father would want to be remembered as an example, but not just in his field. He would want to serve as an example of how anyone from nowhere could apply themselves and one day make a difference.

Madsen anser att listan speglar bredden i nordnorges skaparkraft och vilja att stå emot, och påpekar att de är väl spridda över hela fylket. (21 nov 2023, i en nyhetsartikel om kandidaterna till Årets nordlänning 2023.)

Madsen mener listen gjenspeiler bredden i nordlendingenes skaperkraft og stå på-vilje, og påpeker at de er godt spredt over hele fylket. (21 nov 2023, i en nyhetsartikkel om kandidatene til Årets Nordlending 2023.)

Till exempel kan vi ha någon vars familj är på avstånd och telefonförbindelsen är ur funktion på grund av en storm, så vi skulle vilja veta om vi ska kolla upp dem genom att stanna till. Vi har också personer som kan vara på syrgas eller ha medicinska behov som kanske inte klarar av att vara utan värme eller elektricitet under en längre period.

For instance, we may have someone whose family is at a distance and phone service is out due to a storm, so we'd want to know if we should check on them by stopping by. We also have people who may be on oxygen or have medical needs who may not be able to withstand being without heat or electricity for a prolonged period of time.

Fri vilja innebär att universum aldrig dömer, aldrig blandar sig i dina egna val – och ser dig som en varelse med lika stor skaparkraft.

Freewill means that the Universe never judges, never interferes with your own choices - and sees you as a being of equal creative power.

Även om juryn ska utse en vinnare, så är samtliga tio kandidater på listan vinnare. De är alla framstående exempel på nordmän som visar skaparkraft och går i bräschen. (3 dec 2010, när han pratade om kandidaterna till årets nordlänning 2010.)

Selv om juryen skal kåre en vinner, så er samtlige ti kandidater på lista vinnere. De er alle fremragende eksempler på nordlendinger som viser skaperkraft og går foran. (3 dec 2010, når han snakket om kandidatene til årets nordlending 2010.)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!