Sevim Müller

Både i dag och i dagarna framöver blir det mer molnigt och det kommer lite nederbörd ibland. Men det kommer inte mycket, så folk ska inte låta sig luras. Även om det kommer lite regn kan det vara så att det inte är tillräckligt. (5 maj 2016, när hon förklarade att det kommer regn, men att det inte kommer att vara tillräckligt för att minska brandrisken.)  Både i dag og i dagene nå fremover blir det mer skyet og det vil komme litt nedbør av og til. Men det kommer ikke veldig mye, så folk må ikke la seg lure. Selv om det kommer litt regn kan det være at det ikke er nok. (5 maj 2016, når hun forklarede at det kommer regn, men det ikke vil være nok til å redusere brannrisikoen) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Både i dag och (=et, samt) i dagarna framöver blir det mer molnigt och (=et, samt) det kommer lite (=få) nederbörd ibland. (=emellanåt, stundvis) Men (=ändock, skada) det kommer inte (=ej, icke) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) så (=odla, plantera) folk (=människor) ska (=skall) inte (=ej, icke) låta (=bevilja, tala, klinga) sig luras. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det kommer lite (=få) regn (=skur) kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) tillräckligt. (=nog)

---

Översatt till rövarspråket:  Bobådode i dodagog ocochoh i dodagogarornona fofroramomövoveror bobloliror dodetot momeror momololnonigogtot ocochoh dodetot kokomommomeror lolitote nonedoderorbobörordod iboblolanondod. Momenon dodetot kokomommomeror inontote momycockoketot, soså fofololkok soskoka inontote lolåtota sosigog lolurorasos. Ävovenon omom dodetot kokomommomeror lolitote roregognon kokanon dodetot vovarora soså atottot dodetot inontote äror totilollolroräcockokloligogtot. (5 maj 2016, när hon förklarade att det kommer regn, men att det inte kommer att vara tillräckligt för att minska brandrisken.)

Baklänges:  Tgilkcärllit rä etni ted tta ås arav ted nak nger etil remmok ted mo nevÄ .sarul gis atål etni aks klof ås ,tekcym etni remmok ted neM .dnalbi dröbreden etil remmok ted hco tginlom rem ted rilb revömarf anragad i hco gad i edåB. (5 maj 2016, när hon förklarade att det kommer regn, men att det inte kommer att vara tillräckligt för att minska brandrisken.)

SMS-svenska:

båD i dag & i dagarna framövR blir Dt mR molnigt & Dt kommR liT neDrbörd ibland.m1 Dt kommR inT mycket,så folk ska inT låta sig luras.Äv1 om Dt kommR liT regn kan Dt vara så att Dt inT R tillräckligt. (5 maj 2016, när hon förklarade att det kommer regn, men att det inte kommer att vara tillräckligt för att minska brandrisken.)

---

Liknande ordspråk:

Vi är lite osäkra på hur mycket nederbörd som kommer. Även om det kommer lite nederbörd framöver, så kommer nog skogsbrandsrisken att bestå. (9 aug 2023, när artikeln skrevs)

Vi er litt usikre på hvor mye nedbør som kommer. Selv om det kommer litt nedbør fremover, så vil nok skogbrannfaren vedvare. (9 aug 2023, når artikkelen ble skrevet)

Bäckarna verkar rinna lite lågt. Vi ska få lite regn (idag), men jag vet att det inte kommer att vara tillräckligt för att höja vattennivåerna mycket. ... Jag är orolig för det, och kanske utan någon nederbörd eller snöbrist, kommer vi i juli och augusti när vi verkligen är inne i sommarens heta dagar få några problem.

The streams seem to be running a little low. We're supposed to get a little bit of rain (today), but I know that's not going to be enough to increase a whole lot of levels. ... I'm concerned about it, and maybe without any rain or the lack of snow, come July and August when we're really into the dog days of summer, we're going to have some issues.

Det blir bra temperaturer imorgon, men det kommer att vara molnigt. Sen kommer en front in på fredagskvällen och lördagen ger en hel del nederbörd. Men så går det lite upp på måndag och tisdag. Då blir det nog 20 grader, men jag kan inte garantera att det blir upp till 25 grader. (6 aug 2020, i samband med prognosen för Västviktslandet, där det förväntas molnigt väder och nederbörd.)

Det blir gode temperaturer i morgen, men det vil være skyet. Så kommer det en front inn seint fredag og lørdag gir en god del nedbør. Men så går det litt opp på mandag og tirsdag. Da blir det nok 20 grader, men jeg kan ikke garantere at det blir opptil 25 grader. (6 aug 2020, i forbindelse med prognosen for Vestlandet, der det forventes skyet vær og nedbør.)

Det kommer att vara ett par plusgrader framöver och mer nederbörd är att vänta i helgen. Fredag och lördag kommer det nattetid att falla i form av regn eller snöblandat regn, så även under tredje advent, men det rör sig inte om så stora mängder. (11 dec 2019, förklarar om väderprognosen)

Det är en del av mitt spel som jag har jobbat på de senaste dagarna under träningen. Jag har försökt driva bollen mer, gå in mot korgen och komma närmare ringen och avsluta starkare på det sättet. Ibland kommer vi att behöva bryta upp anfallet och låta anfallet gå genom mig. Det beslutet kommer att ligga hos mig. Jag kommer inte att försöka göra för mycket, men samtidigt försöker jag variera mig lite så att folk inte vet vad som kommer.

That's a part of my game I've been working on the last couple of days in practice. I've been trying to drive the ball more and get inside and get closer to the rim and finish stronger that way. At times we're going to have to break off the offense and send the offense running through me. That decision is going to be up to me. I'm not going to try and do too much but at the same time I'm trying to mix it up a little bit so people won't know what's coming.

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!