Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Knut-Eirik Dybdahl

«Trond Giske var inbjuden att bidra med ett tal i samband med starten av Arctic Race of Norway i dag. Han höll ett jättebra tal, och vi är väldigt glada för att ministern ville vara med på denna cykelfest tillsammans med oss». (8 aug 2013, till NRK.se)  «Trond Giske var invitert til å bidra med en tale i forbindelse med starten av Arctic Race of Norway i dag. Han holdt en kjempeflott tale, og vi er veldig glade for at ministeren ønsket å være med på denne sykkelfesten sammen med oss». (8 aug 2013, til NRK.no) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«Trond Giske var (=varje, varenda, vart) inbjuden att bidra (=medverka, ge, tillföra) med (=tillsammans) ett tal (=prat, anförande, nummer) i samband (=korrelation) med (=tillsammans) starten av (=avbruten, från, bruten) Arctic Race (=rally) of Norway i dag. Han höll ett jättebra (=tokbra) tal, (=prat, anförande, nummer) och (=et, samt) vi är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glada för (=ty, förut, stäv) att ministern ville vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) denna cykelfest tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) oss».

---

Översatt till rövarspråket:  «Totroronondod Gogisoskoke vovaror inonbobjojudodenon atottot bobidodrora momedod etottot totalol i sosamombobanondod momedod sostotarortotenon avov Arorcoctoticoc Roracoce ofof Nonororwoway i dodagog. Hohanon hohölollol etottot jojätottotebobrora totalol, ocochoh vovi äror voväloldodigogtot gogloladoda foföror atottot mominonisostoterornon vovilollole vovarora momedod popå dodenonnona cocykokelolfofesostot totilollolsosamommomanonsos momedod osossos». (8 aug 2013, till NRK.se)

Baklänges:  »sso dem snammasllit tseflekyc anned åp dem arav elliv nretsinim tta röf adalg tgidläv rä iv hco ,lat arbettäj tte llöh naH .gad i yawroN fo ecaR citcrA va netrats dem dnabmas i lat tte dem ardib tta nedujbni rav eksiG dnorT«. (8 aug 2013, till NRK.se)

SMS-svenska:

«trond giske var inbjud1 att bidra med ett tal i samband med start1 av arctic raC of norway i dag.han höll ett jätTbra tal,& vi R väldigt glada för att ministRn ville vara med på d1na cykLfSt tillsammans med oss». (8 aug 2013, till NRK.se)

---

Liknande ordspråk:

«Nu blev jag plötsligt blixtförbannad!!!! Efter att näringsminister Trond Giske försökte påverka ASO (organisationen som arrangerar Arctic Race of Norway och Tour de France) att bjuda in honom som officiell gäst till starten i Bodø utan att lyckas (han vägrade nämligen att bevilja pengar till ARN), så dyker han fan steka mig upp på öppningsscenen ändå, och pratar varmt om de som har bidragit för att få detta till! I Nord-Norge har vi något som heter «skamkänsla», och det har fan inte näringsministern en enda skugga av! Ännu bra han måste anmäla sig hos NAV om några veckor!» (8 aug 2013, på Facebook på torsdagsmorgonen)

«Nå ble jeg plutselig lynforbannet!!!! Etter at næringsminister Trond Giske forsøkte å påvirke ASO (organisasjonen som arrangerer Arctic Race of Norway og Tour de France) til å invitere ham som offisiell gjest til starten i Bodø uten å lykkes (han nektet nemlig å bevilge penger til ARN), så dukker han faen steike meg opp på åpningsscenen likevel, og snakker varmt om de som har bidratt for å få dette til! I Nord-Norge har vi noe som heter «skamvett», og det har faen ikke næringsministeren et eneste snev av! Enda godt han må melde seg hos NAV om få uker!». (8 aug 2013, på Facebook torsdag morgen)

Vi önskar bidra till att målgången för Arctic Race of Norway blir så bra som möjligt, och med denna investering tror vi att det kommer att bli en fin och spektakulär målgång här uppe. (30 jun 2014, i en pressmeddelande från cykeltävlingen Arctic Race of Norway.)

Vi ønsker å bidra til at målgangen for Arctic Race of Norway blir best mulig, og med denne investeringen tror vi det vil bli en flott og spektakulær målgang her oppe. (30 jun 2014, i en pressemelding fra sykkelrittet Arctic Race of Norway.)

Detta är en spektakulär del av Nordnorge, och det är helt naturligt att fjärde upplagan av Arctic Race of Norway får denna del av Nordland som arena. (20 maj 2015, i en pressmeddelande om planerna för Arctic Race of Norway 2016.)

Dette er en spektakulær del av Nord-Norge, og det er helt naturlig at fjerde årgang av Arctic Race of Norway får denne delen av Nordland som arena. (20 maj 2015, i en pressemelding om planene for Arctic Race of Norway i 2016.)

"Efter det Trond Giske har bidragit med, har han ingenting här att göra. Både med hänsyn till att regeringen sa nej till att stödja Arctic Race och med hänsyn till vad han har gjort i förhållande till nedläggningen av Bodø som jaktflygbas." (8 aug 2013, till NRK.se)

«Etter det Trond Giske har bidratt med, har han ingenting her å gjøre. Både med hensyn til at regjeringen sa nei til å støtte Arctic Race og med hensyn til det han har gjort i forhold til vrakingen av Bodø som kampflybase». (8 aug 2013, til NRK.no)

Arctic Race of Norway är ett stort nordnorskt samarbetsprojekt, och vi har utvecklat ett koncept som gör att alla kommuner kan vara värdar för evenemanget, stora och små. (8 nov 2023, efter att alla etapperna för den tionde upplagan av cykeltävlingen presenterades.)

Arctic Race of Norway er et stort nordnorsk samarbeidsprosjekt, og vi har utviklet et konsept som gjør at alle kommuner kan være vertskap for arrangementet, store og små. (8 nov 2023, etter at alle etappene for den tiende utgaven av sykkelrittet ble presentert.)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!