Benny Høynes

Här uppe kommer det nu att bli norrsken oavsett, även om det skulle bli färre av de verkligt stora utbrott. (1 okt 2017, om norrskensaktivitet i Norra Norge)  Her oppe blir det nå nordlys uansett, om så det skulle bli færre av de virkelig store utbruddene. (1 okt 2017, om nordlysaktivitet i Nord-Norge) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Här uppe kommer det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att bli (=bliva) norrsken oavsett, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det skulle bli (=bliva) färre av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) verkligt (=reell) stora utbrott. (=explosion)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohäror upoppope kokomommomeror dodetot nonu atottot bobloli nonororrorsoskokenon oavovsosetottot, ävovenon omom dodetot soskokulollole bobloli fofärorrore avov dode voverorkokloligogtot sostotorora utotbobrorotottot. (1 okt 2017, om norrskensaktivitet i Norra Norge)

Baklänges:  Ttorbtu arots tgilkrev ed va erräf ilb elluks ted mo nevä ,ttesvao neksrron ilb tta un ted remmok eppu räH. (1 okt 2017, om norrskensaktivitet i Norra Norge)

SMS-svenska:

hR upP kommR Dt nu att bli norrsk1 oavCtt,äv1 om Dt sQlle bli fRre av D vRkligt stora utbrott. (1 okt 2017, om norrskensaktivitet i Norra Norge)

---

Liknande ordspråk:

Det kommer att finnas mindre norrsken, men det kommer fortfarande att finnas norrsken. Om man är långt nog norrut, kommer det alltid att vara möjligt att se norrsken, även om det är lite aktivitet på solen. (27 sep 2015, när han pratade om framtida norrskensaktiviteter)

Det vil bli mindre nordlys, men det vil fortsatt være nordlys. Er man langt nok nord, vil det alltid være mulig å se nordlys, selv om det er lite aktivitet på sola. (27 sep 2015, da han snakket om framtidige nordlysaktiviteter)

Jag har redan varit där flera gånger redan i år, både för att göra inspelningar av midnattssolen och norrskenet. Jag har haft två "bombturer" där redan, satt och väntat på ett norrsken som aldrig kom, eller som blev överskuggat av molnen. Den här gången skulle det komma ett kraftigt norrsken som följd av ett kraftigt utbrott på solen, en så kallad CME. Denna har i skrivande stund ännu inte nått jorden. Så det här norrskenet var ett resultat av den "vanliga" strömmen av partiklar som kontinuerligt träffar jorden, den så kallade "solvinden". Det blev ändå ett ganska fint norrsken då. Den nämnda CME:n kan fortfarande komma och då kan det bli ännu kraftigare norrsken. (2 sep 2013, natt till söndag)

Jeg allerede har vært der flere ganger allerede i år, både for å gjøre opptak av midnattssola og nordlyset. Jeg har hatt to «bomturer» der allerede, sittet og ventet på et nordlys som aldri kom, eller som ble overskygget av skyene. Denne gangen skulle det komme et kraftig nordlys som følge av et kraftig utbrudd på sola, en såkalt CME. Denne har i skrivende stund ennå ikke nådd jorda. Så dette nordlyset var et resultat av den «vanlige» strømmen av partikler som kontinuerlig treffer jorda, den såkalte «solvinden». Det ble fortsatt et ganske flott nordlys da. Den nevnte CME'en kan fortsatt komme og da kan det bli enda kraftigere nordlys. (2 sep 2013, natt til søndag)

Om sjukdomen uppför sig som andra sjukdomar, så kommer det att betyda att det blir färre utbrott, och mindre allvarliga utbrott. (29 jun 2011, i en nyhetsartikel om odling av genetiskt superlaks)

Hvis sykdommen oppfører seg som andre sykdommer så vil det bety at det blir færre utbrudd, og mindre alvorlige utbrudd. (29 jun 2011, i en nyhetsartikkel om avling av genetisk superlaks)

Om denna sjukdomen uppför sig som andra sjukdomar, kommer detta att innebära att det blir färre utbrott och mindre allvarliga utbrott. (29 jun 2011, när de pratar om den framgångsrika kampen mot PD)

Hvis denne sykdommen oppfører seg som andre sykdommer, vil dette bety at det blir færre utbrudd og mindre alvorlige utbrudd. (29 jun 2011, når de snakker om den vellykkede PD-bekjempelse)

Idag har det varit norrsken även i Nordeuropa, som Danmark och Tyskland. Senare kommer också Mexiko att kunna se norrsken. Det kommer också att bli vanligare. (1 jan 2025, onsdag kväll, norrsken är synligt i hela Norge)

I dag har det vært nordlys også i Nord-Europa, som Danmark og Tyskland. Senere vil nok også Mexico kunne se nordlys. Det vil også bli vanligere. (1 jan 2025, onsdag kveld, nordlys er synlig i hele Norge)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!