Olav Gunnar Ballo

Folk gör det också. Nyligen hade jag en som ville opereras i Bergen. En annan ville opereras på en privatklinik i Drammen. Jag tycker det är mer imponerande att se hur befolkningen förhåller sig till detta, än vad Stortinget och regeringen gör. För befolkningen håller sig väldigt aktiv och informerad om det, medan det verkar som den politiska ledningen och Stortinget på ett sätt halar efter. (15 dec 2010, i nyhetsartikeln)  Folk gjør det også. Nylig hadde jeg en som ville bli operert i Bergen. En annen ville bli operert ved en privatklinikk i Drammen. Jeg synes det er mere imponerende å se hvordan befolkningen forholder seg til det her, enn det stortinget og regjeringen gjør. For befolkningen holder seg veldig aktiv og informert om det, mens det virker som politisk ledelse og Stortinget på en måte halter etter. (15 dec 2010, i nyhetsartikkelen) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Folk (=människor) gör (=utför) det också. (=även, likaså) Nyligen (=just) hade jag en (=någon) som (=såsom) ville opereras i Bergen. En (=någon) annan ville opereras på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) privatklinik i Drammen. Jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) mer imponerande (=majestätisk, slående, spektakulär) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) befolkningen förhåller sig till (=åt, mot) detta, än vad (=hur sa) Stortinget och (=et, samt) regeringen gör. (=utför) För (=ty, förut, stäv) befolkningen håller sig väldigt (=enormt, himla, oerhört) aktiv (=operativ, verksam) och (=et, samt) informerad om (=runt, ifall, försåvitt) det, medan (=under tiden) det verkar som (=såsom) den politiska ledningen och (=et, samt) Stortinget på (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) halar efter.

---

Översatt till rövarspråket:  Fofololkok gogöror dodetot ocockoksoså. Nonyloligogenon hohadode jojagog enon sosomom vovilollole opoperorerorasos i Boberorgogenon. Enon anonnonanon vovilollole opoperorerorasos popå enon poprorivovatotkoklolinonikok i Dodroramommomenon. Jojagog totycockokeror dodetot äror momeror imompopononeroranondode atottot sose hohuror bobefofololkoknoninongogenon foförorhohålolloleror sosigog totilollol dodetottota, änon vovadod Sostotorortotinongogetot ocochoh roregogerorinongogenon gogöror. Foföror bobefofololkoknoninongogenon hohålolloleror sosigog voväloldodigogtot akoktotivov ocochoh inonfoforormomeroradod omom dodetot, momedodanon dodetot voverorkokaror sosomom dodenon popololitotisoskoka loledodnoninongogenon ocochoh Sostotorortotinongogetot popå etottot sosätottot hohalolaror efoftoteror. (15 dec 2010, i nyhetsartikeln)

Baklänges:  Retfe ralah ttäs tte åp tegnitrotS hco negnindel aksitilop ned mos rakrev ted nadem ,ted mo daremrofni hco vitka tgidläv gis rellåh negninklofeb röF .rög negnireger hco tegnitrotS dav nä ,atted llit gis rellåhröf negninklofeb ruh es tta ednarenopmi rem rä ted rekcyt gaJ .nemmarD i kinilktavirp ne åp sarerepo elliv nanna nE .negreB i sarerepo elliv mos ne gaj edah negilyN .åskco ted rög kloF. (15 dec 2010, i nyhetsartikeln)

SMS-svenska:

folk gör Dt ocxå.nylig1 haD jag 1 som ville oPrRas i Brg1.1 annan ville oPrRas på 1 privatklinik i dramm1.jag tyckR Dt R mR imponRanD att C hur Bfolkning1 förHllR sig till Dtta,N vad stortinGt & reGring1 gör.för Bfolkning1 HllR sig väldigt aktiv & informRad om Dt,medan Dt vRkar som d1 politiska ledning1 & stortinGt på ett sätt halar FtR. (15 dec 2010, i nyhetsartikeln)

---

Liknande ordspråk:

Jag ser ju nu som jag är tillbaka som läkare efter 13 år med annan verksamhet att folk är mycket mer informerade idag. De företar mycket mer aktiva val. En del väljer också bort Universitetssjukhuset Nord-Norge. Jag hade en 83-årig man som sa att han hellre skulle opereras på Feiring-kliniken. Så det är ett dynamiskt förhållande i befolkningen till sjukhusval, och det måste också politikerna ha. (15 dec 2010, i nyhetsartikeln)

Jeg ser jo nå som jeg er tilbake som lege etter 13 år med annen virksomhet at folk er mye mer informert i dag. De foretar mye mer aktive valg. En del velger også bort Universitetssykehuset Nord-Norge. Jeg hadde en 83 år gammel mann som sa at han heller ville opereres ved Feiring-klinikken. Så det er et dynamisk forhold i befolkningen til sykehusvalg, og det må også politikerne ha. (15 dec 2010, i nyhetsartikkelen)

Jag tycker det är kul att få det förtroendet att kunna representera Møre og Romsdal och Arbetarepartiet på Stortinget. Och så är det kul att se att det är så många unga som kommer in på Stortinget. Det är viktigt att Stortinget representerar befolkningen geografiskt och könsmässigt, men också åldersmässigt. (14 sep 2021, efter valet till Stortinget)

Eg synest det er kjekt å få den tilliten med å kunna representera Møre og Romsdal og Arbeidarpartiet på Stortinget. Og så er det kjekt å sjå at det er så mange unge som kjem inn på Stortinget. Det er viktig at Stortinget representerer befolkninga på geografi og kjønn, men òg på alder. (14 sep 2021, etter valget til Stortinget)

Det är sannolikt att även regeringen har fått motsvarande information. Statoil har uppenbarligen förmedlat en syn till USA:s ambassad år 2008, medan Stortinget först blev informerad våren 2010. Om Stortinget ska kunna fatta rätt beslut, måste informationen kommuniceras till Stortinget – inte bara till främmande stater. (21 dec 2010, efter upptäckten av läckta WikiLeaks-dokument)

Det er sannsynlig at også regjeringen har fått tilsvarende informasjon. Statoil har åpenbart formidlet et syn til USAs ambassade i 2008, mens Stortinget først ble informert våren 2010. Hvis Stortinget skal kunne fatte riktige beslutninger, må informasjonen kommuniseres til Stortinget – ikke bare til fremmede stater. (21 dec 2010, etter oppdagelsen av lekkede WikiLeaks-dokumenter)

"Det är ett mycket ovanligt sätt att förhålla sig till Stortinget. Det finns en arbetsfördelning mellan Stortinget och regeringen, där regeringen har ansvaret att följa upp de beslut som Stortinget fattar. Om statsrådet inte är i stånd att göra detta, så måste hon lägga fram en ärende för Stortinget för att klargöra hur beslutet ska förstås." (12 dec 2017, när hon kritiserar Listhaug för att ha skickat frågor till oppositionen om hur stortingsbeslutet ska tolkas och praktiseras.)

«Det er en svært uvanlig måte å forholde seg til Stortinget på. Det er en arbeidsdeling mellom Stortinget og regjeringen, der regjeringen har ansvaret for å følge opp de vedtakene Stortinget gjør. Hvis statsråden ikke er i stand til å gjøre det, så må hun legge frem en sak for Stortinget for å få avklart hvordan vedtaket skal forstås». (12 dec 2017, når hun kritiserer Listhaug for å ha sendt spørsmål til opposisjonen om hvordan stortingsvedtaket skal tolkes og praktiseres.)

Det försvagar beredskapen och tryggheten för befolkningen i Båtsfjord. Det samma gäller den övriga befolkningen som ligger utanför de nationella målen. Så detta är något Stortinget och regeringen måste ta tag i och försöka få på plats. (13 maj 2014, efter att han hade sagt att det tar 74 minuter till närmaste läkarehelikopter)

Det svekker beredskapen og tryggheten for befolkningen i Båtsfjord. Det samme gjelder den øvrige befolkningen som ligger utenfor de nasjonale målene. Så dette er noe Stortinget og regjeringen må ta fatt i og prøve å få på plass. (13 maj 2014, etter at han hadde sagt at det tar 74 minutter til nærmeste legehelikopter)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!