Kvinnen i 30-årene

Jag har inte förtroende för andra, jag har problem med att lita på någon. Det har gjort att jag är väldigt överbeskyddande mot mina barn. Det krävs lite innan jag får negativa tankar, som att något ska hända med mina barn. Jag är rädd för att andras barn ska uppleva saker de inte ska uppleva. (27 apr 2017, under rättegången)  Jeg har ikke tillit til andre, jeg har problemer med å stole på noen. Det har gjort at jeg er veldig overbeskyttende overfor mine barn. Det skal lite til før jeg får negative tanker, som at det skal skje noe med barna mine. Jeg er redd for at andres barn skal oppleve ting de ikke skal oppleve. (27 apr 2017, under rettssaken) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har inte (=ej, icke) förtroende (=tilltro, tillit) för (=ty, förut, stäv) andra, jag har problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) att lita på (=ettrig, kungen, villig) någon. (=en) Det har gjort att jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) överbeskyddande mot (=till) mina barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) Det krävs lite (=få) innan (=före) jag får negativa tankar, som (=såsom) att något ska (=skall) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) med (=tillsammans) mina barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) Jag är (=befinner sig, vara) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) att andras barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) ska (=skall) uppleva (=känna, erfara, vara med om) saker (=grej, föremål) de (=dom) inte (=ej, icke) ska (=skall) uppleva. (=känna, erfara, vara med om)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor inontote foförortotroroenondode foföror anondodrora, jojagog hoharor poproroboblolemom momedod atottot lolitota popå nonågogonon. Dodetot hoharor gogjojorortot atottot jojagog äror voväloldodigogtot övoverorbobesoskokydoddodanondode momotot mominona bobarornon. Dodetot kokrorävovsos lolitote inonnonanon jojagog fofåror nonegogatotivova totanonkokaror, sosomom atottot nonågogotot soskoka hohänondoda momedod mominona bobarornon. Jojagog äror rorädoddod foföror atottot anondodrorasos bobarornon soskoka upoppoplolevova sosakokeror dode inontote soskoka upoppoplolevova. (27 apr 2017, under rättegången)

Baklänges:  Avelppu aks etni ed rekas avelppu aks nrab sardna tta röf ddär rä gaJ .nrab anim dem adnäh aks togån tta mos ,raknat avitagen råf gaj nanni etil svärk teD .nrab anim tom ednaddyksebrevö tgidläv rä gaj tta trojg rah teD .nogån åp atil tta dem melborp rah gaj ,ardna röf edneortröf etni rah gaJ. (27 apr 2017, under rättegången)

SMS-svenska:

jag har inT förtro1D för andra,jag har problM med att lita på ngn.Dt har gjort att jag R väldigt övRBskyddanD mot mina barn.Dt krävs liT innan jag får negativa tankar,som att något ska hNda med mina barn.jag R rädd för att andras barn ska uppleva sakR D inT ska uppleva. (27 apr 2017, under rättegången)

---

Liknande ordspråk:

Något av det viktigaste vi har är våra barn. Något av det svåraste är att de upplever saker som barn inte ska uppleva. Då gör vi allt vi kan för att det inte ska hända. (19 nov 2020, intervju om arbetet med att förebygga våld och övergrepp mot barn.)

Noe av det viktigste vi har er ungene våre. Noe av det tøffeste er at de opplever ting unger ikke skal oppleve. Da gjør vi alt vi kan for at det ikke skal skje. (19 nov 2020, intervju om arbeidet med å forebygge vold og overgrep mot barn.)

Jag är nog lite lejonmamma och överbeskyddande, för man är ju rädd för att något fult ska hända våra barn. (15 jan 2023, när hon pratar om hur hon har varit som mamma)

Jeg er nok litt løvemamma og overbeskyttende, for man er jo redd for at det skal skje ungene våre noe vondt. (15 jan 2023, når hun snakker om hvordan hun har vært som mor)

Netinim: Siha barn, Hasufas barn, Tabbaots barn, / Keros barn, Siahas barn, Padons barn, / Lebanas barn, Hagabas barn, Akkub barn, / Hagabs barn, Shalmais barn, Hanans barn, / Giddels barn, Gahars barn, Reaiahs barn, / Rezins barn, Nekodas barn, Gazzams barn, / Uzzas barn, Paseahs barn, Besais barn, / Asnahs barn, Mehunims barn, Nefusims barn, / Bakbuks barn, Hakuphas barn, Harhurs barn, / Bazluths barn, Mehidas barn, Harshas barn, / Barkos barn, Sisera barn, Tamahs barn, / Neziahs barn, Hatifas barn.

The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth, / The children of Keros, the children of Siaha, the children of Padon, / The children of Lebanah, the children of Hagabah, the children of Akkub, / The children of Hagab, the children of Shalmai, the children of Hanan, / The children of Giddel, the children of Gahar, the children of Reaiah, / The children of Rezin, the children of Nekoda, the children of Gazzam, / The children of Uzza, the children of Paseah, the children of Besai, / The children of Asnah, the children of Mehunim, the children of Nephusim, / The children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur, / The children of Bazluth, the children of Mehida, the children of Harsha, / The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah, / The children of Neziah, the children of Hatipha.

Jag har fyra barn och jag är helt förskräckt över att mina barn ska springa ut på gatan och att någon fortåkande bil ska komma dundrande ner eller upp för backen och inte se mina barn.

I have four children and I am absolutely terrified that my kids are going to run out in the street and some speeding car is going to come bombing down or up the hill and not see my kids.

Vad ska man säga? Jag önskar ju att mina barn ska få uppleva den uppväxt som jag har gjort. (6 dec 2022, när NRK visade bilder som visade stor snöbrist utanför skidspåren)

Hva skal man si? Jeg ønsker jo at barna mine skal få oppleve den oppveksten som jeg har gjort. (6 dec 2022, da NRK viste han bilder som viste stor snømangel utenfor skiløypene)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!