Bjørn Eide

Jag tycker det blir oftare och oftare. Jag förstår inte vad som rör sig i huvudet när de sätter sig in och kör med dålig sikt. Det är förfärligt. (7 jan 2022, när han körde i en 80-zon på Hadseløya, mer specifikt på Lekang mellan Melbu och Stokmarknes)  Jeg syns det blir oftere og oftere. Jeg forstår ikke hva som røre seg i hodet når de setter seg inn og kjører med dårlig sikt. Det er forferdelig. (7 jan 2022, da han kjørte i en 80-sone på Hadseløya, nærmere bestemt på Lekang mellom Melbu og Stokmarknes) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) det blir oftare och (=et, samt) oftare. Jag förstår inte (=ej, icke) vad (=hur sa) som (=såsom) rör (=ledning, skridsko, stam) sig i huvudet när de (=dom) sätter sig in och (=et, samt) kör med (=tillsammans) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) sikt. Det är (=befinner sig, vara) förfärligt. (=hemskt, ruskigt)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockokeror dodetot bobloliror ofoftotarore ocochoh ofoftotarore. Jojagog foförorsostotåror inontote vovadod sosomom roröror sosigog i hohuvovudodetot nonäror dode sosätottoteror sosigog inon ocochoh koköror momedod dodåloligog sosikoktot. Dodetot äror foförorfofärorloligogtot. (7 jan 2022, när han körde i en 80-zon på Hadseløya, mer specifikt på Lekang mellan Melbu och Stokmarknes)

Baklänges:  Tgilräfröf rä teD .tkis gilåd dem rök hco ni gis rettäs ed rän teduvuh i gis rör mos dav etni råtsröf gaJ .eratfo hco eratfo rilb ted rekcyt gaJ. (7 jan 2022, när han körde i en 80-zon på Hadseløya, mer specifikt på Lekang mellan Melbu och Stokmarknes)

SMS-svenska:

jag tyckR Dt blir oftare & oftare.jag förstår inT vad som rör sig i huvuDt nR D sättR sig in & kör med dålig sikt.Dt R förfRligt. (7 jan 2022, när han körde i en 80-zon på Hadseløya, mer specifikt på Lekang mellan Melbu och Stokmarknes)

---

Liknande ordspråk:

Det känns som att det blir mer och mer skador av den här typen. Jag tycker att jag hör om det oftare och oftare. (9 dec 2017, efter nyheten om Erik Skoglunds hjärnblödning)

Det vi blir frustrerade över, är att vi känner att vägen blir stängd oftare och oftare. Tidigare blev vi överraskade över att vägen var stängd två gånger under en vintersäsong. Dessutom var det oftare kökörning över Börselvfjället tidigare. (5 feb 2020, pratar om sina erfarenheter med vägstängsel i regionen.)

Det vi blir frustrert over, er at vi føler veien blir stengt oftere og oftere. Før ble vi overrasket over at veien var stengt to ganger i løpet av en vintersesong. I tillegg var det oftere kolonnekjøring over Børselvfjellet før. (5 feb 2020, snakker om sine erfaringer med veistengingene i regionen.)

Nej tyvärr är det inte det och tendensen är att det blir oftare och oftare. (10 jun 2016, när Patrik Warström svarar på frågan om det har hänt tidigare.)

Vi blir oftare rädda än skadade; våra bekymmer uppstår oftare från fantasi än verklighet.  We are more often frightened than hurt: our troubles spring more often from fancy than reality Lucius Annaeus Seneca (4 f.Kr.-65) Rädsla

Vi vet att detta är en särskilt utsatt grupp som oftare har en krävande ekonomi, som oftare blir sjuka och som dör tidigare. (10 maj 2023, i artikeln.)

Vi veit at dette er ei særleg utsett gruppe som oftare har ein krevjande økonomi, som oftare blir sjuke og som døyr tidlegare. (10 maj 2023, i artikkelen.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!