Trygve Slagsvold Vedum

Det är viktigt att ha god akutberedskap i Norra Norge. Därför krävs det extra resurser för att säkerställa ett bra utbud till den landsdelen som har ganska mycket hårt väder och långa avstånd. (27 nov 2023, måndag den 18 november)  Det å ha god akuttberedskap i Nord-Noreg er viktig. Difor krev det ekstra ressursar for å sikre eit godt tilbod til den landsdelen som har ganske mykje røft vêr og lange avstandar. (27 nov 2023, måndag 18. november) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) viktigt att ha (=äga) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) akutberedskap i Norra Norge. Därför (=följaktligen, således) krävs det extra (=tillägg) resurser för (=ty, förut, stäv) att säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) utbud (=sortiment) till (=åt, mot) den landsdelen som (=såsom) har ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) hårt väder (=väderlek) och (=et, samt) långa avstånd. (=sträcka, distans)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror vovikoktotigogtot atottot hoha gogodod akokutotboberoredodsoskokapop i Nonororrora Nonororgoge. Dodärorfoföror kokrorävovsos dodetot exoxtotrora roresosurorsoseror foföror atottot sosäkokerorsostotälollola etottot bobrora utotbobudod totilollol dodenon lolanondodsosdodelolenon sosomom hoharor goganonsoskoka momycockoketot hohårortot vovädoderor ocochoh lolånongoga avovsostotånondod. (27 nov 2023, måndag den 18 november)

Baklänges:  Dnåtsva agnål hco redäv tråh tekcym aksnag rah mos neledsdnal ned llit dubtu arb tte allätsrekäs tta röf resruser artxe ted svärk röfräD .egroN arroN i paksderebtuka dog ah tta tgitkiv rä teD. (27 nov 2023, måndag den 18 november)

SMS-svenska:

Dt R viktigt att ha god aQtBredskap i norra norG.dRför krävs Dt Xtra rSurCr för att säkRställa ett bra utbud till d1 landsDl1 som har ganska mycket Hrt väDr & långa avstånd. (27 nov 2023, måndag den 18 november)

---

Liknande ordspråk:

Det är viktigt för regeringen att säkerställa god transport för alla som bor i Norra Norge. Det är glesbefolkat och långa avstånd, vilket ger betydande transportutmaningar. (27 sep 2023, när han fick överlämnade rekommendationerna)

Det er viktig for regjeringen å sikre god transport for alle som bor i Nord-Norge. Det er tynt befolket og lange avstander, som gir betydelige transportutfordringer. (27 sep 2023, da han fikk overlevert anbefalingene)

Vi bor i den norra landsdelen med långa avstånd och inga matvarulager. Detta är ett uppdrag som jag vill ansluta mig till. (31 okt 2024, under en intervju om egenberedskap i Nordkapps kommun.)

Vi bur i den nordlege landsdelen med lange avstandar og ingen matvarelager. Dette er ei oppfordring som eg vil slutte meg til. (31 okt 2024, under en intervju om egenberedskap i Nordkapp kommune)

Det är en mycket extraordinär situation vi har nu. Vi har aldrig upplevt att det har varit så mycket extra resurser i mellersta och norra Norge och så lite i södra Norge. (29 jul 2022, när han pratade om situationen på elmarknaden)

Det er en veldig ekstraordinær situasjon vi har nå. Vi har aldri opplevd at det har vært så mye ekstra resurser i Midt- og Nord-Norge og så lite i Sør-Norge. (29 jul 2022, når han snakket om situasjonen på kraftmarkedet)

Givet att det må byggas ut kraft innan man elektrifierar Melkøya, är det uppenbart att det kommer att vara mycket positivt för landsdelen. Statnett har självt sagt att de är utsålda med kraft i Norra Norge på grund av den långa listan med ansökningar. (30 aug 2023, i en samtal med NRK om ström i Norra Norge)

Gitt at det skal bygges ut kraft før man elektrifiserer Melkøya, er det åpenbart at det vil være svært positivt for landsdelen. Statnett har selv sagt at de er utsolgt for kraft i Nord-Norge på grunn av den lange listen med søknader. (30 aug 2023, i en samtale med NRK om strøm i Nord-Norge)

Det är avgörande viktigt för Norge att vi får möjlighet att leta i de områdena regeringen har utsett genom den 23:e konsessionsrunden. Det är viktigt för Norra Norge, det är viktigt för landets resurser och det gäller också ett viktigt gränsområde mot den ryska sidan. Kom ihåg att norsk petroleumverksamhet har mycket höga miljöstandarder som kommer att följas i alla områden. (27 mar 2015, tidigare statsråd, när han övertog som ny direktör i Norsk olje og gass)

Det er avgjørende viktig for Norge at vi får mulighet til å lete i de områdene regjeringen har utlyst gjennom den 23. konsesjonsrunden. Det er viktig for Nord-Norge, det er viktig for landets ressurser og det gjelder også et viktig grenseområde opp mot russisk side. Husk at norsk petroleumsvirksomhet har svært høye miljøstandarder som vil bli fulgt i alle områder. (27 mar 2015, tidligere statsråd, da han overtok som ny direktør i Norsk olje og gass)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!