Eivind Holtsmark Ringstad

Virtuos är ju en viktig tävling som kan betyda mycket om det går bra. Att bara delta är ju en lärorik process, man lär sig mycket av att sätta sig mål och arbeta mot dem. Men jag kommer också att spela andra saker och umgås med vänner framöver, helt enkelt försöka ta det med lugn. (2 mar 2012, efter Eivind Holtsmarks insats i delfinalen i Virtuoser 2012)  Virtuos er jo en viktig konkurranse som kan bety mye hvis det går bra. Bare å delta er jo en lærerik prosess, man lærer masse av å sette seg mål og jobbe mot dem. Men jeg kommer også til å spille andre ting og være med venner framover, rett og slett prøve å ta det med ro. (2 mar 2012, etter Eivind Holtsmarks innsats i delfinalen i Virtuos 2012) Artikkel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Virtuos är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) tävling (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) som (=såsom) kan (=har kunskap i) betyda (=åsyfta, innebära) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) det går bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Att bara (=enda, enbart, endast) delta (=deltaga) är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) lärorik process, (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur) man (=idiot, kille, karl) lär sig mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) att sätta (=satsa, placera, plantera) sig mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) och (=et, samt) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) mot (=till) dem. (=dom) Men (=ändock, skada) jag kommer också (=även, likaså) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) andra saker (=grej, föremål) och (=et, samt) umgås med (=tillsammans) vänner framöver, helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det med (=tillsammans) lugn. (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovirortotuosos äror joju enon vovikoktotigog totävovlolinongog sosomom kokanon bobetotydoda momycockoketot omom dodetot gogåror bobrora. Atottot bobarora dodeloltota äror joju enon lolärorororikok poprorococesossos, momanon loläror sosigog momycockoketot avov atottot sosätottota sosigog momålol ocochoh arorbobetota momotot dodemom. Momenon jojagog kokomommomeror ocockoksoså atottot sospopelola anondodrora sosakokeror ocochoh umomgogåsos momedod vovänonnoneror fofroramomövoveror, hoheloltot enonkokeloltot foförorsosökoka tota dodetot momedod lolugognon. (2 mar 2012, efter Eivind Holtsmarks insats i delfinalen i Virtuoser 2012)

Baklänges:  Ngul dem ted at akösröf tlekne tleh ,revömarf rennäv dem sågmu hco rekas ardna aleps tta åskco remmok gaj neM .med tom atebra hco låm gis attäs tta va tekcym gis räl nam ,ssecorp kiroräl ne uj rä atled arab ttA .arb råg ted mo tekcym adyteb nak mos gnilvät gitkiv ne uj rä soutriV. (2 mar 2012, efter Eivind Holtsmarks insats i delfinalen i Virtuoser 2012)

SMS-svenska:

virtuos R ju 1 viktig tävling som kan Btyda mycket om Dt går bra.att bara Dlta R ju 1 lRorik proCss,man lR sig mycket av att sätta sig mål & arBta mot Dm.m1 jag kommR ocxå att spLa andra sakR & umgås med vNnR framövR,hLt 1kLt försöka ta Dt med lugn. (2 mar 2012, efter Eivind Holtsmarks insats i delfinalen i Virtuoser 2012)

---

Liknande ordspråk:

För mig handlar det inte bara om tävling. När jag kom upp i skateboardvärlden handlade det mer om att filma, fota och åka på resor. Jag vill fortsätta resa med mina vänner, se nya saker och skejta på nya ställen… Det är det som kan bli det negativa. Att det blir för mycket tävlingar och att jag glömmer bort den andra delen som är minst lika viktig. (7 sep 2018, när han talar om sin rädsla att det kan bli för mycket tävlingar och att han glömmer bort den andra delen som är minst lika viktig.)

Det blir svårare att delta i kvällsaktiviteter och umgås med vänner efter skolan. Det blir helt enkelt bara resor för dem som inte får stipendium för att bo på studentrum. (12 okt 2017, när regeringen vill ändra villkoren för att få utlandsstipendium)

Det blir vanskelegare å delta på kveldsaktivitetar og henge med vennar etter skulen. Det blir rett og slett berre reise for dei som ikkje får stipend til å bu på hybel. (12 okt 2017, når regjeringa vil endre vilkåra for å få bortebuarstipend)

Förfallet runt omkring kommer att öka betydligt. Mycket många hantverkare har specialiserat sig på sådana saker, och en hel del materialleverantörer. De kommer att få en viktig del av sin grund borttagen, och kommer att behöva hitta på andra saker eller helt enkelt gå i konkurs. (16 maj 2014, i en artikel om förslag om att avskaffa bidrag till underhåll av bevarade och värdefulla gårdsbyggnader i årets jordbruksavräkning.)

Forfallet rundt omkring vil øke betydelig. Veldig mange håndverkere har spesialisert seg på sånne ting, og en god del materialleverandører. De vil få en viktig del av grunnlaget sitt fjernet, og vil måtte finne på andre ting eller rett og slett gå konkurs. (16 maj 2014, i en artikkel om forslag om å fjerne tilskudd til vedlikehold av freda og verneverdige gårdsbygninger i årets jordbruksoppgjør.)

Vi har varit vänner ja. Och så blir det ofta i politiken att när man umgås mycket, så umgås man kanske också på fritiden. Men det är inte ett argument för att saker inte ska tas upp. För det har ju blivit gjort. (22 jan 2018, när han blir tillfrågad om hans förhållande till Kristian Tonning Riise)

Vi har vært venner ja. Og slik blir det ofte i politikken at når en omgås mye, så omgås en kanskje også på fritida. Men det er ikke et argument for at ting ikke skal bli tatt opp. For det har jo blitt gjort. (22 jan 2018, da han blir spurt om hans forhold til Kristian Tonning Riise)

Det är ett spel som är så mångfaldigt och alla kan spela det. Man ska också försöka få ner det till sådana saker. Det lät helt dammigt ut, enkelt och enkelt. (3 jun 2024, i en intervju med NRK efter att ha blivit informerad om frågorna i undersökningen)

Det er et spill som er så mangfoldig og alle kan spille det. Også skal man prøve å få det ned til sånne ting. Det hørtes helt dust ut, rett og slett. (3 jun 2024, i et intervju med NRK etter å ha blitt fortalt om spørsmålene i undersøkelsen)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!