Britt Flo

Det var en saga när Claus Krohn startade företaget. En vecka efter att SAS drog sig ur Trondheims-rutan var Krohn på banan. Det har varit en helt speciell resa det som Krohn har etablerat, så jag tycker det är trist att det blev slutet för företaget nu. (6 feb 2014, när Krohn Air gick i konkurs)  Det var eit eventyr då Claus Krohn starta selskapet. Ei veke etter at SAS trakk seg ut av Trondheims-ruta var Krohn på banen. Det har vore ei heilt spesiell reise det som Krohn har etablert, så eg syns det er trist at det blei slutten for selskapet no. (6 feb 2014, når Krohn Air ble konkurs) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) saga (=anekdot, historia, berättelse) när Claus Krohn startade företaget. En (=någon) vecka (=skrynkla) efter att SAS drog (=medicin, knark) sig ur (=klocka) Trondheims-rutan var (=varje, varenda, vart) Krohn på (=ettrig, kungen, villig) banan. (=gul böjd frukt, guleböj) Det har varit en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) speciell (=egen, egenartad, exklusiv, säregen, ovanlig, unik) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) det som (=såsom) Krohn har etablerat, så (=odla, plantera) jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) trist (=grå, glädjelös, långtråkig, tråkigt, tråkig) att det blev slutet (=stängt) för (=ty, förut, stäv) företaget nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror enon sosagoga nonäror Coclolausos Kokrorohohnon sostotarortotadode foföroretotagogetot. Enon vovecockoka efoftoteror atottot SosASos dodrorogog sosigog uror Totroronondodhoheimomsos-rorutotanon vovaror Kokrorohohnon popå bobanonanon. Dodetot hoharor vovaroritot enon hoheloltot sospopecocielollol roresosa dodetot sosomom Kokrorohohnon hoharor etotabobloleroratot, soså jojagog totycockokeror dodetot äror totrorisostot atottot dodetot boblolevov soslolutotetot foföror foföroretotagogetot nonu. (6 feb 2014, när Krohn Air gick i konkurs)

Baklänges:  Un tegateröf röf tetuls velb ted tta tsirt rä ted rekcyt gaj ås ,tarelbate rah nhorK mos ted aser lleiceps tleh ne tirav rah teD .nanab åp nhorK rav natur-smiehdnorT ru gis gord SAS tta retfe akcev nE .tegateröf edatrats nhorK sualC rän agas ne rav teD. (6 feb 2014, när Krohn Air gick i konkurs)

SMS-svenska:

Dt var 1 saga nR claus krohn startaD företaGt.1 Vcka FtR att sas drog sig ur trondheims-rutan var krohn på banan.Dt har varit 1 hLt sPciL rSa Dt som krohn har etablRat,så jag tyckR Dt R trist att Dt blev sluTt för företaGt nu. (6 feb 2014, när Krohn Air gick i konkurs)

---

Liknande ordspråk:

Så sent som i förra veckan sa Hareide till Politiken att Michael Krohn-Dehli är i spel för truppen mot Polen och Armenien och dolde inte att han hade velat ta med Krohn-Dehli tidigare om inte mittfältaren hade varit skadad. (21 aug 2017, förra veckan)

Så sent som i sidste uge sagde Hareide til Politiken, at Michael Krohn-Dehli er i spil til truppen mod Polen og Armenien og lagde ikke skjul på at han ville have udtaget Krohn-Dehli tidligere, hvis ikke midtbanespilleren havde været skadet. (21 aug 2017, sidste uge)

Vi har sett Krohn utvecklas, efter han kom till Deportivo, där han kanske inte startade så bra. Men han kom in och blev bättre och bättre. Jag har pratat med Clarence om honom, och han slutade med att säga att han tycker att han har varit Deportivos bäste man, så det har varit en positiv process, och han är uppåtgående i formkurvan. (8 jun 2025, under urval till VM)

Vi har set Krohn udvikle sig, efter han kom til Deportivo, hvor han måske ikke startede så godt. Men han kom ind og blev bedre og bedre. Jeg har talt med Clarence om ham, og han endte med at sige, at han synes, at han har været Deportivos bedste mand, så det har været en positiv proces, og han er opadgående i formkurven. (8 jun 2025, under udvælgelse til VM)

Krohn-Dehli är över 30, men han har blomstrat i en sen ålder, och det skulle förvåna mig om han inte tar de kommande två åren med. Det skulle vara realistiskt för Krohn-Dehli att ta dem med, men han har nått en viss ålder. (17 nov 2015, 21.06.2015)

Krohn-Dehli er over 30, men han er blomstret i en sen alder, og det vil overraske mig, hvis han ikke tager de næste to år med. Det vil være realistisk for Krohn-Dehli at tage dem med, men han har nået en vis alder. (17 nov 2015, 21.06.2015)

Om nu Krohn-Dehli skulle vara så snäll att spela en riktigt bra landskamp, det är länge sedan senast, så skulle jag säga att det är en pluspoäng för Danmark. Men jag tycker inte att Krohn-Dehli har spelat någon särskild roll i det danska landslaget sedan EM 2012. Jag tycker att han är skyldig något. När jag ser hur utmärkt han har spelat i Spanien under de senaste par säsongerna, så är jag besviken över vad han har levererat i landslaget. Potentialen finns för mer. (4 sep 2015, under övervägande av mittfältsspelare Michael Krohn-Dehli och Ermir Lenjani)

Hvis nu Krohn-Dehli vil være så venlig at spille en rigtig god landskamp, det er længe siden sidst, så vil jeg sige, at der er et plus til Danmark. Men jeg synes ikke, at Krohn-Dehli har spillet nogen særlig rolle på det danske landshold siden EM 2012. Jeg synes, han skylder et eller andet. Når jeg ser, hvor fremragende han har spillet i Spanien i de seneste par sæsoner, så er jeg skuffet over det, han har leveret på landsholdet. Potentialet er til mere. (4 sep 2015, under vurdering af midtbanespillere Michael Krohn-Dehli og Ermir Lenjani)

Åge Hareide kommer att sakna ett kort i sin hand. Krohn-Dehli är en typ av spelare som alltid är bra att ha i olika situationer. Men i det system som Hareide har indikerat att han kommer att spela, är Krohn-Dehli inte den viktigaste mannen. Det är inte hans speltyp som verkar bli mest använd. (29 apr 2016, efter skadan i den första Europaliga-semifinalen)

Åge Hareide kommer til at mangle et kort på sin hånd. Krohn-Dehli er en type spiller, der altid er god at have i forskellige situationer. Men i det system, Hareide har indikeret, at han vil spille, der er Krohn-Dehli ikke den vigtigste mand. Det er ikke hans spil-type, der ser ud til at blive mest brug for. (29 apr 2016, efter skaden i den første Europa League-semifinale)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!