Arild Iversen

Jag tror att det är många som gjorde en insats under kriget som har väntat alltför länge på ett tack från regeringen och staten. Så det var trevligt att kunna hedra och tacka Nora efter så många år. (3 jun 2015, när han pratade om Nora under ceremonin)  Jeg tror det er mange som gjorde en innsats under krigen som har ventet altfor lenge på et takk fra regjeringen og staten. Så det var hyggelig å kunne hedre og takke Nora etter så mange år. (3 jun 2015, da han snakket om Nora under seremonien) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) gjorde en (=någon) insats (=bedrift, prestation) under (=nedanför, mirakel) kriget som (=såsom) har väntat alltför länge på (=ettrig, kungen, villig) ett tack från (=av) regeringen och (=et, samt) staten. Så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) att kunna (=veta) hedra (=hylla, ära) och (=et, samt) tacka Nora efter så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor atottot dodetot äror momånongoga sosomom gogjojorordode enon inonsosatotsos unondoderor kokrorigogetot sosomom hoharor vovänontotatot alolloltotfoföror lolänongoge popå etottot totacockok fofrorånon roregogerorinongogenon ocochoh sostotatotenon. Soså dodetot vovaror totrorevovloligogtot atottot kokunonnona hohedodrora ocochoh totacockoka Nonorora efoftoteror soså momånongoga åror. (3 jun 2015, när han pratade om Nora under ceremonin)

Baklänges:  Rå agnåm ås retfe aroN akcat hco ardeh annuk tta tgilvert rav ted åS .netats hco negnireger nårf kcat tte åp egnäl röftlla tatnäv rah mos tegirk rednu stasni ne edrojg mos agnåm rä ted tta rort gaJ. (3 jun 2015, när han pratade om Nora under ceremonin)

SMS-svenska:

jag tror att Dt R många som gjorD 1 insats unDr kriGt som har vNtat alltför lNG på ett tack från reGring1 & stat1.så Dt var 3vligt att Qnna hedra & tacka nora FtR så många år. (3 jun 2015, när han pratade om Nora under ceremonin)

---

Liknande ordspråk:

Nordsjödykarärendet har pågått länge, och har varit ont för många. I dag samlas vi om en värdig avslutning på nordsjödykarärendet. Regeringens och Stortings närvaro här idag visar den nationella betydelsen av nordsjödykarnas insats. En insats det står respekt av och en insats vi uppskattar och erkänner. På regeringens vägnar vill jag tacka och hedra er som är här idag, och alla våra nordsjödykare. (16 nov 2014, under avtäckningen av minnesmärket på Norsk Oljemuseum)

Nordsjø-dykkersaken har pågått lenge, og har vært vond for mange. I dag samles vi om en verdig avslutning på nordsjø-dykkersaken. Regjeringens og Stortingets nærvær her i dag viser den nasjonale betydningen av nordsjødykkernes innsats. En innsats det står respekt av og en innsats vi verdsetter og anerkjenner. På vegne av regjeringen vil jeg takke og hedre dere som er her i dag, og alle våre nordsjødykkere. (16 nov 2014, under avdukingen av minnesmerket på Norsk Oljemuseum)

Många av dem lär man aldrig känna eftersom det var så länge sedan... Vi har sån tur att kunna hedra (de tidigare presidenterna), att få träffa dem. Det är tack vare deras ledarskap vi är här idag.

A lot of them you don't get to know because it happened so long ago, ... We're so lucky to be able to honor (the past presidents), to meet them. Because of their leadership is why we're here today.

Det är en glädje för kulturdepartementet och regeringen efter alltför många år att kunna presentera denna beslut. (21 apr 2017, idag, när kulturministern annonserade restaureringen av Nationalteatern.)

Det er en glede for kulturdepartementet og regjeringen etter altfor mange år å kunne presentere denne beslutningen. (21 apr 2017, i dag, når kulturministeren annonserte restaureringen av Nationaltheatret.)

Det gick inte många timmar efter att jag publicerade så hade 19 000 sett bilden. Trevligt, utan tvivel - och bra betalning för att ha kört långt och väntat länge. (26 feb 2014, berättar om responsen på sina bilder)

Det gikk ikke mange timene etter at jeg publiserte så hadde 19000 sett bildet. Artig, uten tvil - og god betaling for å ha kjørt langt og ventet lenge. (26 feb 2014, forteller om responsen på sitt bilder)

Sønsteby var ju Norges mest dekorerade soldat från andra världskriget, men han gjorde ju mycket mer än så. Han höll föredrag i skolor, många skolor i Norge efter kriget, för att vara lojal mot det alla sade när kriget var slut, nämligen: Aldrig mer 9 april. Det fick han ju precis en utmärkelse för inte så länge sedan. (10 maj 2012, under sitt statsbesök i Polen torsdagen.)

Sønsteby var jo Norges mest dekorerte soldat fra annen verdenskrig, men han gjorde jo mye mer enn det. Han holdt foredrag i skoler, mange skoler i Norge etter krigen, for å være lojal mot det alle sa da krigen var slutt, nemlig: Aldri mer 9. april. Det fikk han jo nettopp en utmerkelse for ikke så veldig lenge siden. (10 maj 2012, under sitt statsbesøk i Polen torsdag.)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!