Cathrine

Jag brukar inte att svimma av, så jag klarar nog att hålla mig stark. (4 jul 2015, på konserten med Isac Elliot.)  Eg brukar ikkje å svime av, så eg klarar nok å halde meg sterk. (4 jul 2015, på konserten med Isac Elliot.") Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag brukar inte (=ej, icke) att svimma av, (=avbruten, från, bruten) så (=odla, plantera) jag klarar nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att hålla (=greppa) mig stark. (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog bobrorukokaror inontote atottot sosvovimommoma avov, soså jojagog koklolaroraror nonogog atottot hohålollola momigog sostotarorkok. (4 jul 2015, på konserten med Isac Elliot.)

Baklänges:  Krats gim allåh tta gon raralk gaj ås ,va ammivs tta etni rakurb gaJ. (4 jul 2015, på konserten med Isac Elliot.)

SMS-svenska:

jag brukar inT att svimma av,så jag klarar nog att Hlla mig stark. (4 jul 2015, på konserten med Isac Elliot.)

---

Liknande ordspråk:

Han ser stark ut, väldigt stark ut. Men det är sju övningar kvar, så vi får se om han klarar att hålla det tempo han håller nu. (20 sep 2025, efter kulstötning under VM i friidrott i Tokyo.)

Han ser sterk ut, veldig sterk ut. Men det er syv øvelser igjen, så vi får se om han klarer å holde det tempoet han holder nå. (20 sep 2025, etter kulestøt under VM i friidrett i Tokyo.)

Jag brukar som regel en del humor under förlossningen, för att bättra stämningen och för att få båda att slappna av mer. Jag brukar skoja om att pappan inte får svimma, för då svimmar jag också - och då är det ingen barnmorska här för att ta hand om förlossningen. (19 jan 2011, under ett nätmöte för två veckor sedan)

Jeg bruker som regel en del humor under fødselen, for å bedre stemningen og for å få begge til å slappe mer av. Jeg pleier å tulle med at far ikke må besvime, for da besvimer jeg også - og da er det ingen jordmor her for å ta seg av fødselen. (19 jan 2011, under et nettmøte for to uker siden)

Klaver brukar inte vara den bästa avslutaren, så att hon klarar att hålla sig borta här tycker jag är imponerande. (8 mar 2025, efter finalen i inomhus-EM)

Klaver pleier ikke være den beste avslutteren, så at hun klarer å holde unna her synes jeg er imponerende. (8 mar 2025, etter finalen i innendørs-EM)

Cancellara brukar också att försöka hålla ihop gruppen, men han bryter ju i slutet. Då vet jag inte om jag hade varit stark nog att följa. (3 apr 2015, innan monumentloppet Flandern runt)

Cancellara pleier også å prøve å holde feltet samlet, men han stikker jo på slutten. Da vet jeg ikke om jeg hadde vært sterk nok til å følge. (3 apr 2015, før monumentrittet Flandern rundt)

"Du kan inte leverera en dyr bil till någon som inte klarar av att hålla sin pojkrum i ordning. Det går inte. Det läggs så mycket pengar på 'stugan' att det måste vara en man som klarar av att hålla det rent både inuti och utomhus. Då går du genom ögats nål." (15 jul 2019, när han pratade om att investera i bra förare)

«Du kan ikke levere en dyr bil til en som ikke klarer å holde gutterommet sitt i orden. Det går ikke an. Det blir lagt så mye penger inn i «hytta» at det må være en mann som klarer å holde det rent både innvendig og utvendig. Da går du gjennom nåløyet». (15 jul 2019, når han snakket om å investere i gode sjåfører)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!