Odd Jostein Drotninghaug

Jag hoppas att de får ett nytt jobb så snart som möjligt, så att de kommer igång och slipper gå och vänta. Jag hoppas att det finns andra företag som har behov av dem. (20 sep 2022, han blir intervjuad om situationen på Ekornes.)  Eg håper dei får ein ny jobb så raskt som mogleg, slik at dei kjem i gang og slepp å gå og vente. Eg håper det er andre bedrifter som har behov for dei. (20 sep 2022, han blir intervjuet om situasjonen på Ekornes.) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppas att de (=dom) får ett nytt jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) så (=odla, plantera) snart (=om en stund, därnäst, strax) som (=såsom) möjligt, så (=odla, plantera) att de (=dom) kommer igång och (=et, samt) slipper gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) och (=et, samt) vänta. (=avvakta) Jag hoppas att det finns andra företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) som (=såsom) har behov av (=avbruten, från, bruten) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohopoppopasos atottot dode fofåror etottot nonytottot jojobobbob soså sosnonarortot sosomom momöjojloligogtot, soså atottot dode kokomommomeror igogånongog ocochoh soslolipoppoperor gogå ocochoh vovänontota. Jojagog hohopoppopasos atottot dodetot fofinonnonsos anondodrora foföroretotagog sosomom hoharor bobehohovov avov dodemom. (20 sep 2022, han blir intervjuad om situationen på Ekornes.)

Baklänges:  Med va voheb rah mos gateröf ardna snnif ted tta sappoh gaJ .atnäv hco åg reppils hco gnågi remmok ed tta ås ,tgiljöm mos trans ås bboj ttyn tte råf ed tta sappoh gaJ. (20 sep 2022, han blir intervjuad om situationen på Ekornes.)

SMS-svenska:

jag hoppas att D får ett nytt jobb så snart som möjligt,så att D kommR igång & slipPr gå & vNta.jag hoppas att Dt finns andra företag som har Bhov av Dm. (20 sep 2022, han blir intervjuad om situationen på Ekornes.)

---

Liknande ordspråk:

Vi må bara vänta och se vad de kommer fram till. Men vi hoppas att de behandlar detta juridiskt och att jakten sätts igång igen så snart som möjligt. (30 dec 2021, enligt Oslo tingretts beslut som förbjuder påbörjandet av licensfällning i de fyra reviren)

Vi må bare vente og se hva de kommer frem til. Men vi håper at de får behandlet dette juridisk og at jakta blir satt i gang igjen så snart som mulig. (30 dec 2021, etter Oslo tingretts kjennelse som forbyr igangsettelse av lisensfelling i de fire revirene)

Vi ska absolut se till att det här kommer igång så snart som möjligt, vi hoppas på att komma igång i april och att vi blir färdiga innan sommaren. Det är vårt mål. (5 jan 2022, efter uppskjutningen av rättegången)

Vi har ett bra samarbete med ryssarna. Nu är det praktiska skäl som har gjort att vi inte har kunnat skicka ut de senaste dagarna, så hoppas jag att vi kan komma igång igen så snart som möjligt, och det hoppas jag att vi får till. (22 jan 2016, 15.12.2016 när hon pratade med NRK om fördröjningarna vid Storskog)

Vi har et godt samarbeid med russerne. Nå er det praktiske hensyn som har gjort at vi ikke har fått sendt ut de siste dagene, så håper jeg at vi kan komme i gang igjen så fort som mulig, og det håper jeg vi får til. (22 jan 2016, 15.12.2016 da hun snakket med NRK om forsinkelsene ved Storskog)

Vi hoppas att det kommer igång ett erbjudande här i landet så snart som möjligt. (14 feb 2015, när han talade om hoppet om att behandlingen skulle bli erkänd och tas i bruk i Norge.)

Vi håper det kjem i gang eit tilbod her i landet så snart som råd. (14 feb 2015, når han snakket om håpet om at behandlingen skulle bli anerkjent og tatt i bruk i Norge.)

Målsättningen är att gå i mål med detta, finns det ett behov så behöver satsningen göras. Vi hoppas att utredningen är klar så snart som möjligt. (18 jun 2025, diskuterar utredning och beslut om etablering av cyklotron och PET/CT i Jönköping)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!