Morten Oksavik

Vi ser redan att det har blivit större öppenhet kring demens. Vi har också fått ut mer information om denna sjukdom. Men det allra viktigaste är att vi nu kan stärka forskningen och ge personer med demens ett större aktivitetserbjudande. (21 okt 2013, i artikeln pratade han om resultatet av TV-aktionen.)  Vi ser allerede at det har blitt større åpenhet rundt demens. Vi har også fått ut mer informasjon om denne sykdommen. Men det aller viktigste er at vi nå kan styrke forskningen og å gi personer med demens et større aktivitetstilbud. (21 okt 2013, i artikkelen snakket han om resultatet av TV-aksjonen") Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser redan att det har blivit större öppenhet kring demens. Vi har också (=även, likaså) fått ut mer information om (=runt, ifall, försåvitt) denna sjukdom. (=åkomma) Men (=ändock, skada) det allra viktigaste är (=befinner sig, vara) att vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) stärka (=upprusta, förbättra, befästa, rusta, styrka, bättra) forskningen och (=et, samt) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) personer med (=tillsammans) demens ett större aktivitetserbjudande.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi soseror roredodanon atottot dodetot hoharor boblolivovitot sostotörorrore öpoppopenonhohetot kokrorinongog dodemomenonsos. Vovi hoharor ocockoksoså fofåtottot utot momeror inonfoforormomatotionon omom dodenonnona sosjojukokdodomom. Momenon dodetot alollolrora vovikoktotigogasostote äror atottot vovi nonu kokanon sostotärorkoka fofororsoskoknoninongogenon ocochoh goge poperorsosononeror momedod dodemomenonsos etottot sostotörorrore akoktotivovitotetotsoserorbobjojudodanondode. (21 okt 2013, i artikeln pratade han om resultatet av TV-aktionen.)

Baklänges:  Ednadujbrestetivitka erröts tte snemed dem renosrep eg hco negninksrof akräts nak un iv tta rä etsagitkiv arlla ted neM .modkujs anned mo noitamrofni rem tu ttåf åskco rah iV .snemed gnirk tehneppö erröts tivilb rah ted tta nader res iV. (21 okt 2013, i artikeln pratade han om resultatet av TV-aktionen.)

SMS-svenska:

vi Cr redan att Dt har blivit större öpp1het kring Dm1s.vi har ocxå fått ut mR informa10n om d1na 7kdom.m1 Dt allra viktigasT R att vi nu kan stRka forskning1 & G PrsonR med Dm1s ett större aktiviTtCrbjudanD. (21 okt 2013, i artikeln pratade han om resultatet av TV-aktionen.)

---

Liknande ordspråk:

Demens har sedan gammalt inte fått något särskilt uppmärksamhet i samhället. Man har ibland tagit personer med demens till skratt, de som vi på samiska kallar hoavkken (senil, ålderdomssvag). Men vi må lära oss och ta hand om oss själva så att vi inte ser ner på dessa, för flertalet av oss kommer att få erfarenhet av denna sjukdom när vi själva blir gamla. (22 okt 2008, när hon talar om attityder och fördomar mot personer med demens år 2008.)

Demens har fra gammelt av ikke fått noe særlig oppmerksomhet i samfunnet. Man har tidvis tatt personer med demens til latter, de som vi på samisk kaller hoavkken (senil, alderdomssvak). Men vi skal lære og passe oss slik at vi ikke ser ned på disse, fordi flesteparten av oss vil få erfaring med denne sykdommen når vi selv blir gammel. (22 okt 2008, når hun snakker om holdninger og fordommer overfor personer med demens i 2008.)

Det är personer med mild kognitiv svikt (alltså innan man har fått demens) och mild demens vid Alzheimers sjukdom. Det finns en medicin som måste ges tidigt i förloppet, så det är helt avgörande att hitta dessa personer. Hoppet är att man kan hitta markörer med en enkel metod, såsom blodprover. (6 jan 2023, när FDA godkände Leqembi)

Det er personer med mild kognitiv svikt (altså før man har fått demens) og mild demens ved Alzheimers sykdom. Det er en medisin som må gis tidlig i forløpet, så det er helt avgjørende å få finne disse personene. Håpet er at man kan finne markører ved en enkel metode, slik som blodprøver. (6 jan 2023, etter at FDA godkjente Leqembi)

Vi vet dock med stor säkerhet att allt fler människor kommer att få demens. På så sätt är demens en större utmaning än covid-19. (4 dec 2020, i en intervju med NRK.)

Vi vet derimot med stor sikkerhet at stadig flere mennesker kommer til å få demens. Slik sett er demens en større utfordring enn covid-19. (4 dec 2020, i et intervju med NRK.)

Personer med demens eller Alzheimers sjukdom har nedsatt luktsinne. Vi tror att studier av denna sinnesförmåga kan ge oss viktig information om utvecklingen av Alzheimer i ett tidigt skede. (25 nov 2008, under en studie om luktsinnet och Alzheimers sjukdom)

Personer med demens eller Alzheimers sykdom har nedsatt luktesans. Vi mener studier av denne sansen kan gi oss viktig informasjon om utviklingen av Alzheimer på et tidlig stadium. (25 nov 2008, under en studie om luktesansen og Alzheimers sykdom)

Demens beror på att olika typer av sjukdomsprocesser interagerar med förändringar som sker i hjärnan på grund av åldrande, därför är risken för demens större vid åldrande. (28 feb 2012, i en artikel om att hålla hjärnan ung)

Demens kommer av at ulike typer sykdomsprosesser interagerer med endringer som skjer i hjernen på grunn av aldring, så derfor er det større risiko for demens ved aldring. (28 feb 2012, i en artikkel om å holde hjernen ung)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!