Knut Sjømæling

Alla tror väl att det kommer nya omgångar. Kommunalministern vill väl mena det, och Arbetarepartiet har signalerat att om de kommer till makten vid nästa vägskäl så kommer detta att fortsätta. Frågan är om det sker med tvång eller inte. (28 jun 2016, efter att kommunalvalet hölls)  Alle mener vel at det kommer nye runder. Kommunalministeren vil vel mene det, og Arbeiderpartiet har signalisert at dersom de kommer i posisjon ved neste korsveg så vil dette gå videre. Spørsmålet er om det skjer med tvang eller ikke. (28 jun 2016, etter at kommunevalget ble holdt) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) tror (=antagande, förmoda) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) att det kommer nya omgångar. Kommunalministern vill väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) mena (=tycka, anse, påstå, avse, syfta, ämna) det, och (=et, samt) Arbetarepartiet har signalerat att om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) kommer till (=åt, mot) makten vid (=intill, utbredd, bred, samman) nästa vägskäl så (=odla, plantera) kommer detta att fortsätta. (=fortgå, gå vidare) Frågan är (=befinner sig, vara) om (=runt, ifall, försåvitt) det sker med (=tillsammans) tvång (=bundenhet) eller (=alternativt) inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket:  Alollola totrororor vovälol atottot dodetot kokomommomeror nonya omomgogånongogaror. Kokomommomunonalolmominonisostoterornon vovilollol vovälol momenona dodetot, ocochoh Arorbobetotarorepoparortotietot hoharor sosigognonaloleroratot atottot omom dode kokomommomeror totilollol momakoktotenon vovidod nonäsostota vovägogsoskokälol soså kokomommomeror dodetottota atottot foforortotsosätottota. Fofrorågoganon äror omom dodetot soskokeror momedod totvovånongog elolloleror inontote. (28 jun 2016, efter att kommunalvalet hölls)

Baklänges:  Etni relle gnåvt dem reks ted mo rä nagårF .attästrof tta atted remmok ås läksgäv atsän div netkam llit remmok ed mo tta tarelangis rah teitraperatebrA hco ,ted anem läv lliv nretsinimlanummoK .ragnågmo ayn remmok ted tta läv rort allA. (28 jun 2016, efter att kommunalvalet hölls)

SMS-svenska:

alla tror väl att Dt kommR nya omgångar.kommunalministRn vill väl m1a Dt,& arBtarepar10t har signalRat att om D kommR till makt1 vid nästa vägskäl så kommR Dtta att fortsätta.frågan R om Dt skR med 2ng LR inT. (28 jun 2016, efter att kommunalvalet hölls)

---

Liknande ordspråk:

Jag vill inte på förhand förskjuta vad jag kommer att mena, nu ska vi diskutera detta i Arbetarepartiet. Torsdag ska ärendet upp i stadsfullmäktige, och då har vi ett ställningstagande. (21 apr 2008, efter överlämnandet av underskrifterna.)

Jeg vil ikke i ettermiddag forskutere hva jeg kommer til å mene, nå skal vi diskutere dette i Arbeiderpartiet. Torsdag skal saken opp i bystyret, og da har vi et standpunkt. (21 apr 2008, etter overrekkelsen av underskrifter.)

Tydligtvis i Latinamerika sker saker inte på det sätt som USA vill se dem ske. Och frågan är: kommer USA försöka engagera sig mer och stödja de människor som tror på samma sak som de, eller kommer man att reagera på dessa trender som hot mot USA, vilket kan göra dem till en självuppfyllande profetia?

Clearly in Latin America, things are not happening the way the United States would like to see them happen. And the question is: Will the US try to be more engaged and be supportive of the people who believe in the same thing as it does, or will it react to these trends as threats to the US, which could turn them into a self-fulfilling prophecy?

Federal Reserve har tydligt signalerat att de kommer att fortsätta höja räntorna i en lugn takt, ... Jag tror inte att Greenspans vittnesmål eller protokollet kommer att tyda på något annat.

The Fed has made it pretty clear that they are going to keep raising rates at a measured pace, ... I don't think there will be anything in Greenspan's testimony or the minutes to suggest otherwise.

Centerpartiet är överens om de frivilliga sammanslagningarna, och det gäller de flesta. Sedan finns det 10 projekt där det finns en grad av tvång. Där säger Sp att om kommunen själv vill ansöka om att få detta omgjort så kommer de att vara positiva. Det är bara en av dessa kommuner som har signalerat att de vill göra det. Det stora antalet kommer troligen att bli så som Stortinget beslutade innan sommaren. (24 aug 2017, under ett direkt panelfråga i Bodø.)

Senterpartiet er enige i de frivillige sammenslåingene, og det gjelder de fleste. Så er det 10 prosjekt hvor det er en grad av tvang. Der sier Sp at dersom den kommunen selv ønsker å søke om å få dette omgjort så vil de være positive. Det er kun én av disse kommunene som har signalisert at de vil gjøre det. Det store antallet kommer nok til å bli slik stortinget vedtok før sommeren. (24 aug 2017, under et direkte panelspørsmål i Bodø.)

Vi kommer naturligtvis att bidra med pengar till detta vid nästa vägskäl, för detta projektet är mer eller mindre klart. (12 okt 2017, efter att statsbudgeten för 2018 presenterades och det inte hade avsatt pengar till E39 Betna-Stormyra.)

Vi vil sjølvsagt kome med pengar til dette ved neste korsveg, for dette prosjektet er meir eller mindre gryteklart. (12 okt 2017, etter at statsbudsjettet for 2018 ble lagt fram og det ikke var satt av pengar til E39 Betna-Stormyra.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!