Anne Rose Røsbak Feragen

Om vi vet vem vi är, vad vi tycker är roligt och vad det är okej att skoja och busa med, så spelar det en viktig roll för att lyckas. (14 jun 2016, när hon blev intervjuad om hur humor upplevs)  Hvis vi vet hvem vi er, hva vi synes er gøy og hva det er greitt å tulle og tøyse med, så spiller det en viktig rolle for å lykkes. (14 jun 2016, da hun ble intervjuet om hvordan humor oppleves) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi vet vem vi är, (=befinner sig, vara) vad (=hur sa) vi tycker (=anser) är (=befinner sig, vara) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) och (=et, samt) vad (=hur sa) det är (=befinner sig, vara) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) att skoja (=larva, narra, lattja, vitsa, skämta) och (=et, samt) busa med, (=tillsammans) så (=odla, plantera) spelar (=lirar) det en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) roll (=flygplansrullning, betydelse) för (=ty, förut, stäv) att lyckas. (=klaffa, klara, förmå)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom vovi vovetot vovemom vovi äror, vovadod vovi totycockokeror äror rorololigogtot ocochoh vovadod dodetot äror okokejoj atottot soskokojoja ocochoh bobusosa momedod, soså sospopelolaror dodetot enon vovikoktotigog rorolollol foföror atottot lolycockokasos. (14 jun 2016, när hon blev intervjuad om hur humor upplevs)

Baklänges:  Sakcyl tta röf llor gitkiv ne ted raleps ås ,dem asub hco ajoks tta jeko rä ted dav hco tgilor rä rekcyt iv dav ,rä iv mev tev iv mO. (14 jun 2016, när hon blev intervjuad om hur humor upplevs)

SMS-svenska:

om vi Vt vM vi R,vad vi tyckR R roligt & vad Dt R okej att skoja & busa med,så spLar Dt 1 viktig roll för att lyckas. (14 jun 2016, när hon blev intervjuad om hur humor upplevs)

---

Liknande ordspråk:

"Jag håller inte med. Jag har ganska klara riktlinjer för vad jag tycker är okej och vad som inte är okej att skoja med på sociala medier. Privatpersoner ska man inte skoja med, men om man säger något på TV eller skriver något i en offentlig blogg, då tycker jag att man kan skoja med det." (9 jun 2018, i en samtal med NRK om hans kritik mot bloggare)

«Jeg er ikke enig i det. Jeg har ganske klare retningslinjer på hva jeg mener er greit, og hva som ikke er greit å tulle med på sosiale medier. Privatpersoner skal man ikke tulle med, men hvis man sier noe på TV eller skriver noe i en offentlig blogg, da mener jeg man kan tulle med det». (9 jun 2018, i en samtale med NRK om hans kritikk mot bloggere)

De är hundra procent fokuserade på träningen. Då är det inte okej att skoja och busa. Jag försökte vara lite rolig den första dagen, men det gick inte alls hem. (26 sep 2014, under en hård träningsvecka med alpinlandslaget)

De er hundre prosent fokuserte på trening. Da er det ikke greit å fjase og tulle. Jeg prøvde å være litt morsom den første dagen, men det gikk ikke hjem i det hele tatt. (26 sep 2014, under en hard treningsuke med alpinlandslaget)

För mig personligen spelar det ingen roll vilken hudfärg jag har. Svart eller vit, asiatisk eller latinamerikansk, det spelar ingen roll för mig så länge budskapet jag förmedlar till de som tittar på mig i TV är positivt och det visar att de kan göra saker som skiljer sig från att fånga en fotboll, slå en baseboll eller skjuta en basketboll. Jag visar dem bara att det är okej att kliva utanför bubblan och att de kan lyckas med det.

To me, personally, it doesn't matter what color I am. Black or white, Asian or Hispanic, it doesn't matter to me as long as the message I'm portraying to people that watch me on TV is positive and it shows that they can do things that are different besides catching a football, hitting a baseball or shooting a basketball. I'm just showing them that stepping outside the bubble is OK and they can be successful at it.

Du är med människor varje kväll i två till tre månader, då kan du inte undgå att skapa livslånga vänskaper som kommer att vara för alltid. Alla är mycket genuina, de gillar att ha roligt, de gillar att busa och jag gillar också att busa mycket.

You're with people every single night for two to three months, you're bound to make lifetime friendships that are going to last forever. All the people are very genuine, they like to have fun, they like to goof around, and I like to goof around a lot.

Det spelar ingen roll för oss. Det är den första matchen vi spelar. Det spelar ingen roll om vi möter Eagles eller Flowery Branch High School. Okej, det kanske är en liten överdrift. För folk utanför omklädningsrummet har det en verklig betydelse. Vi vill inte låta det bli en del av vårt tankesätt.

It doesn't matter to us. It's the first game we play. It doesn't matter if we're playing the Eagles or Flowery Branch High School. OK, that might be a little stretch. To people outside the locker room, there's a real significance to it. We don't want to let that become a part of our thought process.

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!