Jan Fredrik Andresen

Vi bör få ett system som säkerställer enhetlig nationell tillnärming i dessa ärenden. Alla sjukhus bör få fasta rutiner för hur man hanterar dessa ärenden, och de bör veta var expertisen i Norge befinner sig, och var sådana barn ska behandlas. (5 feb 2016, rapporten visade att inga rutiner hade ändrats sex år efter olyckan)  Vi bør få et system som sikrer enhetlig nasjonal tilnærming i disse sakene. Alle sjukehus bør få faste rutiner for hvordan en håndterer disse sakene, og de bør vite hvor ekspertisen i Norge befinner seg, og hvor slike barn skal behandles. (5 feb 2016, etter at rapporten ble klar på at ingen rutiner var endret seks år etter ulykken) Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi bör få (=lite, ringa, erhålla) ett system (=ordna) som (=såsom) säkerställer enhetlig (=likformig, lika, ensartad, samstämmig, homogen) nationell (=inhemsk, landsomfattande) tillnärming i dessa ärenden. Alla (=varje, samtliga) sjukhus (=hospital, lasarett) bör få (=lite, ringa, erhålla) fasta rutiner för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) hanterar dessa ärenden, och (=et, samt) de (=dom) bör veta (=känna till, kunna) var (=varje, varenda, vart) expertisen i Norge befinner sig, och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) sådana barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) ska (=skall) behandlas.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi boböror fofå etottot sosysostotemom sosomom sosäkokerorsostotälolloleror enonhohetotloligog nonatotiononelollol totilollolnonärormominongog i dodesossosa ärorenondodenon. Alollola sosjojukokhohusos boböror fofå fofasostota rorutotinoneror foföror hohuror momanon hohanontoteroraror dodesossosa ärorenondodenon, ocochoh dode boböror vovetota vovaror exoxpoperortotisosenon i Nonororgoge bobefofinonnoneror sosigog, ocochoh vovaror sosådodanona bobarornon soskoka bobehohanondodlolasos. (5 feb 2016, rapporten visade att inga rutiner hade ändrats sex år efter olyckan)

Baklänges:  Saldnaheb aks nrab anadås rav hco ,gis rennifeb egroN i nesitrepxe rav atev röb ed hco ,nednerä assed raretnah nam ruh röf renitur atsaf åf röb suhkujs allA .nednerä assed i gnimränllit llenoitan giltehne rellätsrekäs mos metsys tte åf röb iV. (5 feb 2016, rapporten visade att inga rutiner hade ändrats sex år efter olyckan)

SMS-svenska:

vi bör få ett systM som säkRställR 1hetlig na10nL tillnRming i Dssa R1d1.alla 7khus bör få fasta rutinR för hur man hantRar Dssa R1d1,& D bör Vta var XPrtis1 i norG BfinnR sig,& var sådana barn ska Bhandlas. (5 feb 2016, rapporten visade att inga rutiner hade ändrats sex år efter olyckan)

---

Liknande ordspråk:

Vi hanterar dessa ärenden utifrån den lagstiftning som Stortinget har fastställt. Där lagstiftarna har vägt dessa saker och hur regelverket bör vara i Norge. Det kan man ju självklart ha olika åsikter om, men då må man ändra på regelverket för att eventuellt komma fram till ett annat resultat. Men det är inte vårt jobb som klagoinstans i dessa ärenden. (30 jun 2020, under diskussion om behandlingen av styvbarnsadoptionsärenden.)

Vi behandler disse sakene ut ifra det regelverket som Stortinget har fastsatt. Hvor da lovgivere har veid disse tingene og hvordan regelverket bør være i Norge. Det kan man jo selvfølgelig ha forskjellige synspunkter på, men da må man endre på regelverket for å eventuelt komme frem til et annet resultat. Men det er ikke vår jobb som klageinstans i disse sakene. (30 jun 2020, under diskusjon om behandlingen av stebarnsadopsjonssaker.)

De bör fortsätta att arbeta med dessa ärenden, men skillnaderna är att Stortinget nu efter alla soleklara tecken kommer att besluta att dessa ärenden ska behandlas av en domstol istället. Då förväntar jag mig att regeringen snabbt kommer att lämna nya lagförslag i enlighet med vad Stortinget önskar. (18 jan 2017, i nyhetsartikeln)

De bør fortsette å jobbe med disse sakene, men forskjellene er at Stortinget nå etter alle solemerker vil vedta at disse sakene skal behandles av en domstol istedenfor. Da regner jeg med at regjeringen raskt vil levere nye lovet i tråd med det Stortinget ønsker. (18 jan 2017, i nyhetsartikkelen)

"Denna enhet är själva kärnan i att få klarhet i dessa ärenden. En polischef vid ett litet polisdistrikt kommer inte att vara expert på sådana ärenden på samma sätt som Kripos. Våldtäktsärenden är lika svåra som mordärenden, och måste behandlas därefter." (1 nov 2011, jag 2011 om svårigheterna att klargöra våldtäktsärenden)

«Dette enheten er selve kjernen i å få oppklart disse sakene. Lensmannen ved et lite lensmannskontor vil ikke være ekspert på slike saker på samme måte som Kripos. Voldtektssaker er like vanskelige som drapssaker, og må behandles deretter». (1 nov 2011, i 2011 om vanskelighetene med å oppklare voldtektsaker)

Länsrådsmannen anser att dessa ärenden bör behandlas som andra ärenden i norska domstolar. (13 feb 2016, när fylkesutvalet i Finnmark gav sitt svar.)

Fylkesrådmannen mener at disse sakene bør behandles som andre saker i norske domstoler. (13 feb 2016, da fylkesutvalget i Finnmark avga sitt svar.)

Det kräver människor för att behandla dessa ärenden och det går på bekostnad av andra viktiga ärenden som också ska behandlas hos länsstyrelsen. (20 sep 2012, när han pratade om hur behovet av att behandla körkortsmålen påverkar andra ärenden)

Det krever mennesker til å behandle disse sakene og det går på bekostning av andre viktige saker som også skal behandles hos fylkesmannen. (20 sep 2012, når han snakket om hvor behovet for å behandle førerkortsakene påvirker andre saker)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!